我们在美国帮你，我们在美国等你
Polaris Du
厚仁教育首席咨询顾问
美国匹兹堡大学外语教学专业硕士。从事教育多年，擅长美国大学申请规划指导。在厚仁期间，帮助众多来自不同专业（商科、工程、文科等），背景各异（高中升本、中国转美国本科、研究生转学及博士直申等）的同学成功实现名校转录。
留学百味，期待与您一同分享观点
04
课程描述怎么写？
美国高校有非常完善的学分转换机制，学生在提交申请时，需要先作一个英文的课程描述，录取信会告知学生具体可以转多少个学分。另外会有老师专门负责与学生进一步沟通学分问题，最终才会确定学生可转多少学分，但如果专业匹配，转的学分会多一些，申请难度相对较小。 其中，匹配专业中理科类专业比文科类可转学分要多，汉语言、英语专业可能只能转三分之一到二分之一，理科类的能转三分之二。尽管理科类专业更好申请，但美国热门的商科和工程方面的专业申请难度较大。
因为要转学分，课程描述的好坏直接关系到能转多少学分。对有些课程描述要讲究技巧，尽量的和美国的课程相吻合，这样转的学分就多。当然，因为很多课程描述只能由学校开出。而现在，大部分中国的学校对此事也能够帮得上很大的忙。当然，如果学校没有硬性的规定，那么还是请同学们多在课程描述的方面做足功课，避免因为这方面的问题导致自己受到损失。
关于如何写课程描述，我的一位同事曾专门分享过她的成功经验。她曾成功将思修、马哲和军理的学分转到了UCLA。如果需要此经验的同学，可以回复【思修】获得文章，也可以直接访问咱们的官网看原文：www.wholeren.com。
05
转学理由，我该写什么？
学生在转学时最普遍会被问到的问题是为什么要转学，有些学校还会单独需要学生的转校陈述，解释自己为什么转学。在文书的准备中，我认为有以下几点注意事项：
5.1 不要陈述不正确的转学原因
作为转学申请的重要一步，转学原因一定是学术上或者非学术上的。学术上的原因包括专业排名，综合排名，学校资源；而非学术上的包括地理环境，人文风情等等。而绝不是我的女朋友在那里，我的小狗在那里所以我要去。理清思路！
5.2 说出转学的具体原因
一篇好的转学申请作文只为一所大学而准备。如果你可以在作文中的学校名称可以被替换同时适用，你所写作文一定不是一篇好的转学作文。思路清晰地道出为什么选择这个学校而不是其他的，让学校明白你是有备而来的。
5.3 对过去的成绩负责
很多学生的成绩上都会有瑕疵，这个很普遍。作为一个留学生，学校非常了解你所面对的挑战和困难。不要为自己的失误找一些不存在的借口，这样的态度才是坦荡荡的。很多学校其实更在乎的是学生是否诚实以及将来的发展。
5.4 不要过分批评现在的学校
这一点想必不用多说大家也明白。学校希望看到的是一个积极向上的学生，而不是一个成天抱怨，永远愤愤不平的人。在文书中过度的抱怨和批评会给读者留下消极的印象。
结语
重新选择自己的人生，
你会怎么选？
总的来说，转学是给同学们二次选择自己大学的机会。我曾听过很多国内朋友、家长和同学的抱怨，说自己在国内上了所“烂校”，更甚者会觉得是”学校毁了自己“。其实，在家庭经济条件还可以的情况下，很多同学是拥有第二次选择的机会的，只是看你想不想真的迈出这一步而已。我的一些同事，曾经从南京大学、人民大学等等转学到TOP50的学校读本科，然后继续攻读研究生。我们讨论起来都认为，转学到美国读本科其实是非常好的选择，既感受了中国大学的教育也体会了欧美国家的教育方式，能让人更清楚自己未来的发展意愿。
关于转学，要说起来还可以说很多，但是这里就不一一赘述了。如果有同学感兴趣其他问题，可以直接联系我们了解更多详情。祝大家在转学之路上成功！
本文系美国转学原创，原文亦可在厚仁教育官网查询。转载请联系小编，不然一群西兰花🌳会很伤心。Pictures credited to Google images
厚仁教育
  • 提供转学服务、开除应对、学术辅导、文书修改、国会青年奖项规划、薛涌留美预科等服务。
  • 总部位于匹兹堡，洛杉矶、北京设有分部。
  • 经验丰富，多次帮学生从社区大学、四年制美本、国内本科转入目标学校（UPenn，Cornell，UCBerkeley，UCLA，Boston University等）。
  • 文章版权归厚仁教育所有
点击下方“阅读原文”
获资深专家老师免费咨询机会！
继续阅读
阅读原文