|在微信中搜索小坡生活小程序,查看新加坡生活分类信息|
编者按:新加坡客工一直是一种特殊的存在,新加坡的孩子们又是怎样看待客工的呢?新加坡眼网友“Jia嘉”就在本地的教科书上,找到了答案~
这是新加坡政府中学去年才开始启用的中一新教材、中一新课本。
单元六提到了各行业人士为新加坡做的贡献,此单元名为“小人物大贡献”,仔细读读,是要学生学会尊敬那些为新加坡社会做贡献的人。
第一个谈到的人物,就是客工。
有关客工那段,全文如下:
我是一名客工,离乡背井到新加坡打拼。我在工地搬运砖头、水泥,油漆门窗、栏杆,搭建鹰架。我每天早出晚归,回到宿舍天已经黑了。这份工作虽然辛苦,但我凭着自己的双手改善了家人的生活,我感到很欣慰。
这一段,让我感觉很温暖。“无名英雄”翻译成英文,可以翻成unsung hero, 这么一解释,学生就明白了。课文后的讨论题是“如果没有这些无名英雄,你觉得我们的生活会有什么不同?”
有学生回答:“我们会没有地方住。”
有学生回答:“新加坡不会这么美。”(ta的意思是指环境的打造)
有学生很可爱地回答:“MRT会坏掉。”
上新加坡眼快两年了,这个平台也让我对于客工的生活有了更深入的认识,也提供了很多材料。我选了几张照片,让学生看到客工工作的高危状态、客工在纸皮下避雨的情况,很多学生都对这个工作肃然起敬。
后来提到了我们应该怎么向这些无名英雄表达我们的谢意……
有学生说:“我妈妈看到楼下的客工在大太阳下工作,会叫我拿水给他们喝。”
有学生说:“我妈妈每次会把家里的水果拿去给楼下的uncle (客工)吃。”
挺暖心的。
当然,不是所有家长都会那样教育孩子。
当然,我们的世界不会那么理想化。
我们可以做的是,提高孩子们对这方面的认识,有必要的时候,纠正他们一些错误的观念与偏见,让他们学习要有同理心,懂得换角度思考,懂得设身处地为别人着想……
我喜欢这堂课,喜欢这样的课文内容。
贴近生活,贴近现实,也贴近我们的心。
(图文来自新加坡眼APP网友Jia嘉)

如果你拥有写作分享的热情,也欢迎在《新加坡眼》APP“社区”一栏进行发帖投稿!我们将对精彩内容进行刊载,让你的才华被更多人看到。
社区投稿方式如下:
1.点击“阅读原文”,下载《新加坡眼》APP。点击首页右下角红色圆圈+按钮:
2.点击“社区”按钮,选择合适的版块编辑发布您的创作内容。
3. 我们鼓励更多原创发布,优质好帖不仅可以获得现金奖励,还有机会被转载至“新加坡眼”公众号。
《新加坡眼》APP为大家提供创作平台,希望大家在这里分享生活
相关阅读:
编辑:LXX
《新加坡眼》视频号你关注了吗?
点击下面视频,可以看到更丰富的内容!
或直接搜”新加坡眼“也可以找到我们的视频号~
跟进新加坡时事,点击文末阅读原文Read more
小坡生活|房屋租售 | 二手闲置 | 求职招聘
继续阅读
阅读原文