Click Here to Read English Version
日
一
二
三
四
五
六
_
_
_
_
_
_
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28

29
30
31
_
_
_
_
_
2022
October
2
十月的天空
秋风过后 水波温柔平静
小鱼撑起白色的伞
深秋是白云离去 阳光轻扬
阴晴不定的天空
小花睡着 一切是那么微弱
天空溢出十月
云朵打开黑陶罐和红色的海
在无风无雨的果园 
汗和血一起滴落
秋深了 总有寂寞无声的狂野
总有瘦削不堪的天空
总有情意缠绵的日子
天空深远 白云逝去
紧紧抓住我的双眼
十月精彩推荐
WeStar Music 
2022 秋日即兴中国名曲音乐会
时间：星期日, 10/9 3:30-5pm
地点: Cary Memorial Hall
1605 Massachusetts Ave
著名钢琴家Utar Artun 以精湛的钢琴演奏技巧和超强的即兴技术出名，他将即兴创作和表演14首中国名曲。这是WeStar Music和Utar教授自2019年起策划制作的一项重要音乐创新项目，2022年分别在波士顿和纽约演出。此次音乐会将是“中国名曲”钢琴即兴创作项目的正式启动，未来几年还将在美国和中国举办更多音乐会。
Utar和他的朋友们将在本场音乐会中演奏中国名曲，包括：《山花绽放》、《梁祝》、《茉莉花》、《雁南飞》、《999朵玫瑰》、《Song of a Villian》和著名的《黄河船夫曲》等。让我们通过爱令世界充满音乐！
点击链接购票:
https://westaracademy.com/lessons/ols/products/xn-westar-ui0ct788aowjxij8u1agm3mxn-2022-eb7an991atnau8aw8wu0b51zorsv8w4j4dyk4d5rua
扫描二维码 购票
Oct 3
LexPrideMA
彩虹艺术家的完整课程
时间: 8-11 岁：星期一, 10/3 – 11/28 ，6:00 pm – 7:00 pm  (除去 Oct/31)
    12-15岁：星期四, 10/6 – 12/1 ，4:30 pm – 6:00 pm (除去 11/24)
ZOOM
Rainbow Artists 是一个友好、包容的虚拟空间，供青春期的青年和兄弟姐妹及盟友提供练习，创造性，表达技巧和相互支持的地方。每年我们都会举办四次为期 8 周的活动。欢迎拥有各种能力的青少年们参加。
像往年一样，我们出色的艺术辅导员将为他们创造一个安全的空间，我们希望在那里见到你和你的孩子。
此活动需要注册。扫描二维码注册
https://tinyurl.com/bde8vrfe
扫描二维码注册
May 1- Oct 31
Walk Massachusetts
马萨诸塞州步行挑战赛！
日期: 星期一, 5/1 - 10/31 
时间：3:30  – 5:00 pm  
系好您的运动鞋，抓住机会为您和您当地的老龄化委员会赢得奖品！您是否一直在记录步数？您会走多远？在每个年龄阶段，多运动都对您的健康都有好处。步行是人们可以做的最简单的活动之一！
马萨诸塞州步行挑战赛于 2022 年 5 月 1 日至 10 月 31 日举行。现在距离比赛结束还有大约 4 周的时间，请继续跟踪和记录我们的步数！在此期间，当您走路时有机会赢得 50 美元的 Visa、25 美元的亚马逊或 10 美元的 Dunkin 礼品卡。走得越多，获胜的机会就越大！达到每个里程碑，将收到总共五个盖章。通过完成挑战，您当地的老龄化委员会将获得抽奖机会，赢取高达 1000 美元的健身计划！
点击链接注册活动：
https://www.walkmachallenge.com/#/enter
扫描二维码了解更多
Oct 07
LexDismantlingRacism
消除在我们镇的种族主义
时间: 星期五, 10/7 10:00 – 12:00 am
ZOOM
“消除在我们镇的种族主义”学习课程现已开放注册！“消除在我们镇的种族主义”课程是为期七周的学习之旅，是为在莱克星顿和附近城镇生活、工作、学习的人们提供的。它旨在加强我们个人和集体对反黑人种族主义及其后果的认识；并共同致力于消除和修复种族主义和白人至上主义在我们自己和我们社区中的遗留问题。
欢迎了解更多信息，并在此处注册这个备受欢迎的免费学习和行动系列！如有问题，请通过电子邮件联系 Lisa Goodman。
点击链接注册活动：
https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSd740iP50MXHBSEHdMLDM__xgIrKYuVjh4vRLf6gr_c9CZuLQ/viewform
扫描二维码参与
Oct 07
Town of Lexington
莱克星顿经济适用房小组讨论会
时间：星期五, 10/7
地点: Rm 242, Lexington Community Center
       39 Marrett Road
莱克星顿女性选民联盟，将在 2022-2023 年第一个星期五季开始讨论莱克星顿经济适用房的未来。
莱克星顿经济适用房信托研究委员会副主席 Gretchen Reisig 以及莱克星顿住房援助委员会 (LexHAB) 执行董事 Sarah Morrison 将进行讨论。讨论结束后将有小组成员的提问时间。
扫码获取详细信息
https://my.lwv.org/massachusetts/lexington
扫描二维码 了解详情
Oct 08
Town of Lexington
Discovery Day 
时间：星期六, 10/8
地点: Mass Ave(between Meriam St. & Waltham Street
探索日，即莱镇的“城镇日”，是了解莱镇100 多家企业和组织的一种方式。一场街头集市，在市中心的马萨诸塞大道举行，这是一个适合家庭的音乐、娱乐、美食和乐趣的日子。
扫码获取详细信息
http://discoverydayinlexington.com/
扫描二维码 了解详情
Oct 08 - 30
LexArt
The Refugee Artisans of 
Worcester Art Show
时间: 星期六, 10/8 至 星期日, 10/31 
地点: Lexington Arts & Crafty Society
       130 Waltham St, Lexington
招待会和艺术家演示：周日，10/9， 2pm
The Refugee Artisans of Worcester (RAW) 帮助难民通过出售他们的艺术品实现自给自足。以工艺作为我们的共同语言，LexArt 将 RAW 工匠带入我们的社区，并通过画廊100%的销售额来支持 RAW 工匠。
Worcester是全美 27 个支持国际难民重新安置和同化的城市之一。由Worcester居民 Ellen Ferrante 和 Joan Kariko 于 2010 年创立。
LexArt 力求将 RAW 非营利项目及其工匠介绍给我们的社区，并以传统工艺为我们的共同语言营造一个支持性环境。我们希望通过这次活动带动其他一系列的活动，实现画廊的良好销售以更好地支持 RAW 工匠。
扫码获得更多活动信息
https://www.lexart.org/exhibit-information/refugee-artisans-of-worcester
扫描二维码了解更多
Oct 08
Korean American Society
2022 Kimchi Festival
时间: 星期六, 10/8 11 –3:00pm
地点: Hastings Park, Lexington
马萨诸塞州韩裔美国人协会将于周六 10 月 8 日在莱镇黑斯廷斯公园举办泡菜节。KoLex 将支持这个有趣的活动，并欢迎居民加入。
Oct 08
Chiesa Farm
Chiesa 农场的秋季活动
时间: 星期六, 10/8 12 –2:00pm
下雨改期: 星期日, 10/9, 12 – 2:00 pm
地点: Chiesa Farm
      6 Sedge Rd, Lexington
快来加入当地莱克星顿山羊的行列，每天在 Chiesa 农场的田野和林地中漫步。每个季节都为他们提供多样化的植物。山羊对它们需要吃的东西非常具体，这取决于许多因素。我们在莱克星顿拥有 2 个羊群，总共 13 只雌性奶山羊，其中包括 2022 年春季出生的新山羊。通过活动，了解这些山羊做了哪些努力来防止外来植物的入侵。欢迎所有成人和儿童。请不要带狗。
车停在 Diamond 中学或 Fiske 小学停车场，然后来牧场于我们相见。
向导：Laurene Beaudette & Halé Sofia Schatz
联系人: Laurene Beaudette
[email protected]
Oct 11
Lexington Community Center
2022 年秋季 Lexpress 步行系列 #1
时间: 星期二, 10/11 10am -12pm
集合地点: Crafty Yankee
或Cary Library
让 Lexpress 在不依赖汽车的情况下，继续增加在莱克星顿的步行机会。这条 2.5 多英里/2 小时的步行路程，将穿越 3 个莱克星顿保护区的部分区域，包括 Dunback Meadow、Cotton Farm 和 Upper Vine Brook，然后加入 Minuteman Bikeway。根据中心的建设活动，及时与您的导游 Keith Ohmart 会面，在Crafty Yankee或Cary Library前登上上午 10 点的 Lexpress A2 巴士。行程的最后阶段，我们将步行返回莱克星顿镇中心。下雨则活动取消。
领队：Keith Ohmart
[email protected], 781-862-6216
参与活动需提前注册登记。
注册登记活动, 请致电
Lexington Community Center at 781-698-4840.
Oct 11
Lexington Veterans Association
1783 年的巴黎条约
美国的未来濒临崩溃
时间：星期二, 10/11，13:15 pm
由马里兰大学历史学教授 Richard Bell进行演讲。1783 年签署的《巴黎条约》结束了独立战争并创建了美利坚合众国。《巴黎条约》是美国外交的胜利，确保了密西西比河以东所有土地的权利、重要的捕鱼权以及财产和战俘的归还。入股你想进一步了解该条约的具体条款，请注册参加。
扫描二维码注册：
https://carylibrary.assabetinteractive.com/calendar/the-1783-treaty-of-paris-america-s-future-on-the-brink-with-richard-bell/
扫描二维码 报名参与
Oct 14
Voices on the Green
现场音乐和讲故事系列活动
时间：星期五, 10/14, 7:00 pm
地点: First Parish in Lexington
     7 Harrington Road, Lexington 
Voices on the Green 将于 10 月 14 日星期五晚上 7:00 回归，这是在莱克星顿第一教区举行的首屈一指的现场讲故事和音乐活动，这是疫情使我们的舞台变暗淡以来的首次现场表演。
这个节目的主题不是反映过去两年的挫折和孤立，而是反映我们复苏的乐观情绪：Silver Linings。在当晚的每个故事中，都有意想不到的发现、反思、更新、转变或喜悦。
我们的故事讲述者反映了我们社区的多样性——高中生、执业医师、著名诗人、退休教育家和音乐家、生活教练、广播制作人；他们的故事有趣、凄美、有韧性、令人费解、充满希望，甚至是胜利，都反映了我们经历的多样性。
演出前和中场休息时提供饮料和谈话机会。不要错过莱克星顿第一教区的“Silver Linings”活动，7 Harrington Road in Lexington。  门票售价10 美元和 20 美元，现在可在 VOTG 网站上购买。
扫码购票
https://voicesonthegreen.org/event/vog-silver-linings-edition/
扫描二维码 报名参与
Oct 15
Lexington Symphony
莱克星顿交响乐团青年演出
时间：星期六, 10/15 7:30 pm
地点: Cary Hall
    1605 Massachusetts Ave, Lexington
本镇艺术家Emily Marvosh讲述了Britten所有年龄阶段的迷人杰作，这些作品与Florence Price雄伟的第三交响曲和Richard Strauss热情洋溢的音调诗《唐璜》相媲美。
扫码购票
https://lexingtonsymphony.secure.force.com/ticket/#/events/a0S6f00000TYAd2EAH
扫描二维码 报名注册
Oct 20
LexPride
我们的英雄和影响力
时间：10/20 (星期四) 7:00 - 8:30 pm
ZOOM
LGBTQIA+社区在世界、美国和我们的本地社区有着悠久丰富的历史。我们希望向那些为我们的生活做出努力的人和集体表示敬意!
我们很自豪可以为您带来这个活动。您可以在此分享您自己以及您所看到的故事，让True Story Theater的演员们重新演绎。
  • 你是否遭遇过偏见或歧视，是否为此做了些什么？
  • 你是否参加了我们社区成立的第一批学校GSA？
  • 在20世纪或21世纪初，你是否是当地LGBTQIA+社会或家庭团体的一员？
  • 你是当地第一批同性恋婚礼的成员吗？
  • 你是第一批公开当选的LGBTQIA+人员之一吗？
  • 你是否参与了关于学校多元化的争议--且此案件一直发展到最高法院？
  • 你是否参与了#YesOn3运动，以维护变性者在公共场所的公民权利？
  • 你是否参与或见证了LexPride的成立及其早期计划？
扫描二维码进行注册
https://www.eventbrite.com/e/lexpride-our-heroes-and-impacts-tickets-423847197377
扫描二维码了解更多
Oct 22
Lex Farm
木偶秀: 巨魔与大树
日期：10月22日（星期六）上午10:30
雨天改为10/23日
地点：LexFarm学习园地
入场费：5美元/人或 15美元/家庭
在活动现场用信用卡或现金购票
两个巨魔同意照看仙女们的林地花园。但是，当他们的早餐桌没有足够的空间时，他们应该保留什么呢？他们的豪华烤面包机还是仙女们珍爱的树？玛格丽特-穆迪木偶剧团将在阿灵顿音乐家彼得-雷曼的琵琶伴奏下，以互动式环境木偶剧让观众身临其境地感受这个奇妙的故事。适合5至10岁的儿童，35分钟。
Oct 28
Never-Fading Poppy Project
永不褪色的信笺项目
退伍军人节卡片制作活动
截止日期：10/ 28 / 2022
为当地退伍军人制作手工卡片。用你爱的心绘画和写作，展示你对退伍军人的服务和奉献精神的感谢。登记领取空白卡片，在家制作卡片并提交！
扫码登记参加活动
https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLScTpNyagob1mf0X8YnNldBS38_hZEzTRhEaWOllyBNWj9jkyg/viewform
扫描二维码了解更多
Oct 
Lexington School Committee
关于小学上学时间改为7:45am 的提案
学校委员会制定了一项提案，从 2023-2024 学年开始，将小学的上学时间改为早上 7:45。
该提案在学校委员会会议上提出，但尚未做出决定，并计划在投票前收集小学家庭的反馈。无论您赞成还是反对这个想法，您都有机会表达您的观点。公开听证会的日期尚未公布。
同时，您可以将您的意见发送给莱克星顿学校委员会：[email protected]
请扫描二维码阅读完整提案：
https://docs.google.com/presentation/d/1yKt2jBWmlz8TpCRsgxgTKjU4HSaNfRM-8C_g_YsFPPM/edit#slide=id.g4cfafcb7fa_0_1245

扫描二维码了解更多
Oct 31 
Town Of Lexington
帮助规划莱镇开放空间和休闲区的未来
莱克星顿拥有的超过 1,400 英亩的城镇保护开放空间。莱镇正在更新其 2015 年开放空间和娱乐计划 (OSRP)。在我们着手更新时，邀请您加入规划过程并分享您的想法，帮助规划莱镇开放空间和休闲区的未来。最终结果将用于确定莱克星顿开放空间未来 7 年的目标！
请在 10 月 31 日前回复调查问卷。
请扫描二维参加
https://etc-research.com/index.php/8049/lang/en/switch2/WELCOME_GP/switchExtension/CU/
扫描二维码了解更多
Oct
Town Of Lexington
莱克星顿公共卫生办公室将在每周五更新每周 COVID-19 病例数。仪表板上显示的数据不包括家庭测试结果。数据仅代表通过马萨诸塞州公共卫生部验证的 PCR 和抗原检测结果。
居民可在以下地点获得免费的家用 COVID-19 快速检测试剂盒：
Town Office Building (Health Office) - 1625 Massachusetts Avenue
Fire Department - 45 Bedford Street
Police Department - 173 Bedford Street
Community Center - 39 Marrett Road
Visitors Center - 1875 Massachusetts Avenue
Public Services Building - 201 Bedford Street
测试套件可在正常工作时间（警察部门 24/7 开放）提供，送完即止。
如有问题，请致电 781-698-4533 联系公共卫生办公室
Oct 
Town Of Lexington
新居民信息
欢迎来到莱克星顿！如果您是本州和/或本镇的新居民，可在这个网站获取您可能需要的信息：https://www.lexingtonma.gov/732/New-Resident-Information
在紧急情况下，请在家中或手机上拨打 911。
扫码获得更多信息
https://www.lexingtonma.gov/732/New-Resident-Information
扫描二维码了解更多
“莱镇活动早知道”活动提交
如果你希望主办的活动在“莱镇活动早知道”月刊发布，请在每个月20日之前提交下个月的活动内容，相关链接和图片。
扫描二维码｜填写活动提交
往期精彩莱镇人文
莱镇活动早知道 · 十月
文稿整理和编辑：Lily Zeng
八月寄语：阿旦
本期排版：Zeno Wang
中文翻译：Ziyun Wang
封底摄影：单东旭
总编 & 策划：鱼儿
莱镇华协宣传和联络委员会
点击 ”Read More" ：
書語萊鎮第一期：The Last Rose of Shanghai - 戴微娜
继续阅读
阅读原文
关键词
莱镇
时间
地点
委员会
美国