《纽约时间》出品 
欢迎转载,请规范署名,添加公众号名片

据美联社9月29日报道 作为世界上最富有的人之一,刘强东将在明尼阿波利斯接受审判,他被指控在2018年的一个晚上,在晚宴后强奸了一名前明尼苏达大学的学生。 
电商巨头京东的创始人兼前CEO刘强东否认强奸了这名女子,检察官也没有提出刑事指控。这名名叫Liu Jingyao的女子向民事法庭提起诉讼,称她先是被强迫喝酒,之后刘强东在豪华轿车里摸她、并在她的公寓里强奸了她。 
预计两人都将出庭作证,面对陪审团来对质。陪审团的遴选已于今天(9月29日)上午开始,开庭陈述将于周一进行。 
“我认为,我们客户的可信度是陪审团将听到的最重要的部分之一,”Liu Jingyao的律师威尔·弗洛林(Wil Florin)说。“这位年轻女士所表现出的令人难以置信的勇气和刚毅令人钦佩。” 
刘强东的律师戴安·杜立特尔(Diane Doolittle)说,原告此前改变过自己的说法,证据将为她的当事人正名。 
她说:“我们期待出示证据,出示真相,这样世界就会知道,在这些针对刘先生的指控中,他是完全、彻底无辜的。” 
这名女子称,袭击发生在2018年,当时刘强东正在明尼阿波利斯进行为期一周的明尼苏达大学工商管理博士中国项目实习,该项目面向中国的高级管理人员。 
中国公民Liu Jingyao持学生签证就读于该大学,当时是该项目的志愿者。美联社一般不会透露性侵指控者的姓名,但Liu Jingyao已经同意公开身份。 
Liu Jingyao当时21岁;刘强东时年46岁,《福布斯》估计他的财富为115亿美元。他此后因涉嫌强奸罪被捕,但检方从未提起刑事指控,称此案存在“严重的证据问题”。 
2019年,Liu Jingyao起诉刘强东和京东,指控其性侵犯和殴打以及非法监禁。 
Liu Jingyao在诉讼中表示,她不得不在2018年秋季退学,并寻求心理咨询和治疗。她的律师说,她去年最终从大学毕业,目前在华盛顿大学攻读硕士学位,但患有创伤后应激障碍。她要求赔偿医药费、精神创伤和痛苦,法官爱德华·沃尔裁定,她还可以向刘强东要求惩罚性赔偿。 
Liu Jingyao的索赔金额超过5万美元,预计她将要求陪审团做出数额更大的赔偿判决。 
据诉讼称,在所谓的袭击发生当晚,刘强东和其他高管去了明尼阿波利斯的一家日本餐厅,其中一名男子应刘强东的要求邀请了Liu Jingyao。Liu Jingyao在诉讼中说,当那些有权势的人向她敬酒时,她觉得自己不得不喝,刘强东说,如果她不参加,就是让他面子上难看。 
根据美联社看到的短信和Liu Jingyao接受警方采访时的情况,她说,晚宴后,刘强东把她拉进一辆豪华轿车,不顾她的抗议,对她动手动脚。她说他在她公寓里强奸了她。她给朋友发短信说:“我求他不要这样做。但他不听。” 
警方到Liu Jingyao的公寓后,她告诉一名警察,“我被强奸了,但不是那种强奸,”警方说。当被要求解释时,她改变了话题,说刘强东很有名,她很害怕。她告诉警察,性行为是“自发的”,她不想让警察介入。 
警方称,因为“尚不清楚是否真的发生了犯罪”,警方释放了刘强东。在后来接受调查人员的问话时,刘强东说,性行为是双方自愿的,这名女子“非常享受整个过程”。 
据警方称,Liu Jingyao对一名警官说,她想与刘强东的律师谈谈,并表示如果不这样做,她就向媒体告发。Liu Jingyao的前律师录下了这段电话,在电话中,Liu Jingyao说她不希望这个案子出现在报纸上,“我只需要赔款和道歉,仅此而已。” 
这通电话将作为庭审的证据。陪审员还将被告知,他们可以认为任何被Liu Jingyao删除的电子信息都包含对她不利的信息。两项审前裁决都被认为是辩方的胜利。 
该餐厅、餐厅外观和该女子公寓大楼大厅的监控视频将在庭审中播放。刘强东的律师表示,视频显示Liu Jingyao并没有像她最初声称的那样醉酒或处于痛苦之中,而且在视频曝光后,她改变了说法。 
她在诉讼中说,她和刘强东一起去公寓是出于礼貌,她以为他只是陪她走到门口。Liu Jingyao的律师弗洛林打算播放警方随身摄像机拍摄的视频。他说,视频显示他的当事人害怕刘强东,因为他有权势。 
“疯狂的富人,他们总是打出这样一张牌:‘好吧,我被指控是因为我有钱,’”弗洛林说。 
“那晚发生的事情是双方自愿的性行为,”刘强东的律师之一杜立特尔说。“刘先生很后悔,他也后悔对妻子不忠。” 
未参与此案的明尼阿波利斯律师克里斯·马德尔(Chris Madel)说,民事诉讼的举证责任比刑事审判低,陪审员只需要找到对任何一方有利的大量证据。 
如果陪审团继续考虑惩罚性赔偿,这部分案件需要不同的证据标准。马德尔说,要判给惩罚性赔偿,陪审员必须找到“明确而令人信服的证据”,证明刘强东“故意无视他人的权利或安全”。 
马德尔说,在这类案件中,陪审员通常都会选择只相信案中的一方,证据可能动摇不了他们的立场。 

纽约客最应该关注的油管频道
纽约客最应该下载的APP
继续阅读
阅读原文