最近，一名来自美国纽约的7岁小男孩塔里克（Tariq）火了，原因是他对玉米深沉的爱感动了很多网友，人送外号“玉米小子”（corn kid）。
塔里克吃玉米的样子 图源：BBC
在他的带领下，国外各大社交平台被各式各样的“玉米”占领了，人们狂热地参与到了关于玉米的讨论中。
事件起因是他在今年8月接受的一段街采。
YouTube系列节目《
Recess Therapy
》主持人问他，“你最喜欢的东西是什么”，正啃着一根玉米的塔里克毫不犹豫地说：It's CORN! （是玉米啊！）
↓ 点击查看爆火视频 ↓
在视频中，塔里克聊到了他最喜欢的玉米配料，如何去结交“玉米”朋友，分享了他受玉米启发的舞蹈动作，甚至还祝大家都度过“玉快的一天（corntastic day）”。
The video was watched over 11 million times on YouTube. In the video Tariq chatted about his favourite toppings to put on corn, how to make corn-friends, sharing his corn-inspired dance moves, and even wishing everyone a "corntastic day!"
度过“玉快的一天” 图源：BBC
来看看塔里克对于玉米的独特理解：
For me, I really like corn.
对我来说，我超喜欢玉米。
Ever since I was told that corn was real, it tastes good.
自从我知道玉米是真的之后，它就很好吃。 
But when I tried it with butter, everything changed! I love corn.
但当我试着配上黄油的时候，一切都变了！我爱玉米！
Not everyone has to like it to be the best, everyone just has to try it.
我不是让所有人都认为玉米是最好的，但大家都应该试试。 
有网友说，生活在一个物产丰盈、物资充足的时代，人们在五颜六色的货架前挑花了眼，很少有人会像塔里克一样坚定地选择玉米。
他对玉米的热情迅速刷爆网络，人们为这个玉米小子而疯狂，在TikTok上掀起了一阵“玉米潮”。甚至还有人为此编了一首魔性的“玉米之歌”：
来源：Bilibili@schmoyoho官号
It’s CORN! 
是玉米啊
A big lump with knobs. 
一个带圆粒的大块头
It has the juice. 
还很多汁
I can’t imagine a more beautiful thing.
我想象不出比这更美好的东西了
朴实无华的歌词和充满律动的曲调让这首歌一夜之间红遍全美。截至发稿，该歌曲在YouTube上的观看次数已经超过1100万次。
塔里克被记者采访 
随着这首歌的病毒式传播，人们纷纷加入了“热爱玉米小分队”，在社交媒体上开心地分享他们合唱“玉米之歌”的视频。
人们纷纷加入“热爱玉米小分队”。图源：BBC
塔里克的爆红也让他成了抢手的玉米代言人。
上周六，他被南达科他州（South Dakota）州长克里斯蒂·诺姆（Kristi Noem）授予官方玉米大使（official corn-bassador）的称号，州长还宣布2022年9月3日为官方玉米大使塔里克日（Official Corn-bassador Tariq Day）。
玉米大使塔里克还和他的家人专程从纽约到达南达科他州米切尔市的玉米宫参加荣誉仪式。
The Corn-bassador and his family traveled from New York to attend an honorary ceremony at the state's Corn Palace in Mitchell, South Dakota.
当塔里克看到用玉米做成的宫殿时，他简直不敢相信自己的眼睛。“梦想成真了！” 他说。
Tariq couldn't believe his eyes when he saw the palace made of corn. "It's a dream come true!"
塔里克在玉米宫殿拍照 图源：Twitter@Governor Kristi Noem
一夜爆火让这个年仅7岁的孩子陷入了名气的漩涡，一些网友担心塔里克会被他的家人利用，成为赚钱的工具。随后，塔里克的母亲杰西卡（Jessica）站出来否认了这一说法。
“我不看那些负面评论，”杰西卡说。“之前它真的让我很难受，因为人们说的都是非常刻薄的话，比如'他被剥削了'，'他被强迫做这些事情'。”
“I’m not reading the negative comments,” Jessica said. “Before it was really getting to me because people were saying really mean stuff like, ‘He’s being exploited,’ ‘He’s being forced to do these things.’
“但是认识塔里克的人都知道他喜欢镜头。他喜欢说话。而这是他一直想要的东西。”
在公园玩耍的塔里克 图源：纽约时报
在妈妈的帮助下，塔里克近期建立了一个TikTok账户，现在有近62万名粉丝。
塔里克的TikTok账户
面对突如其来的走红，塔里克在接受纽约时报采访时表达了自己的想法：希望最终人们将不再问他玉米的事， “我真的很想去公园，但在这件事结束之前我都不能去。”
Tariq hopes eventually people will stop asking him about corn. “I really want to go to the park, but I can’t until I’m done with this,” Tariq said when asked what he would rather discuss instead.
编辑：焦洁
实习生：颜诗婕
来源：NYT NPR BBC Insider YouTube
China Daily精读计划来了！
每天20分钟，
带你学英语，看世界！
点击图片，了解更多
↓↓↓
推 荐 阅 读
普京签署命令：斯诺登获俄罗斯国籍
继续阅读
阅读原文
关键词
网友
图源
7岁