加州退税95亿 2300万人受惠最快10月7日发放

点关注「旧金山世界日报 World Journal SF」官方唯一公众平台

约有2300万名合格加州居民可领到中产阶级退税(Middle Class Tax Refund)。纽森州长与议会6月间达成协议，从加州今年980亿元预算盈余中，拨出95亿元作为中产阶级退税基金，协助加州人度过目前严重的通货膨涨。

加州州长纽森准备好退税给加州纳税人（美联社）

纽森州长今年6月与参议会临时议长阿特金斯 (Toni Atkins) 与众议会议长连登 (Anthony Rendon) 签署协议时，三人共同强调，编列加州预算必须最先考虑如何解决加州目前最为迫切问题。

他们认为，目前加州处于全球性通货膨胀威胁压力下，日常生活必须用品从汽油到杂货食品，无不急遽飙涨，在高物价压力下，数百万名加州人面临严峻挑战，因此编列预算时必须，就是如何协助民众度过难关。

与金州刺激金(Golden State Stimulus) 一样，加州特许经营税局 (the Franchise Tax Board) 将直接将这笔中产阶级退税直接汇入纳税人银行帐户，没有采用电子报税民众将收到一张金融卡。特许经营税局将不再发送支票。

年收低于15万家庭每户最高可领1050元

加州特许经营税局官员表示，采用电子报税民众，将可于10月7日到11月14日间收到电汇纾困金。调整后年总收入在15万元以下的家庭，家中有符合条件的受抚养者，将可领到1050元中产阶级退税金。同样家庭条件，收入超过15万元者，纾困金将降至750元。联合申报人年收入超过50万元，或个人申报年收入超过25万元者，无法领到这笔中产阶级退税金。

以单身或户主身份报税，年收入在7万5000元以下者，可领取700元退税金，然而如果家中无符合条件受抚养者，退税金降至350元。收入在7万5001元到12万5000元者，退税金为500元，然无受抚养者，退税金降至250元。收入在12万5001元到25万元者退税金为400元，然无受抚养者，退税金降至200元。

加州特许税局将于10月7日至25日，将中产阶级退税金汇入领过金州刺激金民众银行帐户，其他直接汇款将于10月28日至11月14日间完成。另外领过金州刺激金，然采用电子报税民众，将于10月25日到12月10日间收到金融卡，其他民众将可于明年1月15日前收到特许税务局发送的金融卡。

民众欲查详情，可上网ftb.ca.gov查询中产阶级退税(Middle Class Tax Refund)。