疫情之后，物价飞涨。为了缓解居民的生活压力，半年前，加州州长纽森（Gavin Newsom）就已经提出，将发放每人$350的高油价纾困金！
近日，加州政府终于宣布，10月起开始向所有符合条件的居民，发放“通胀纾困”退税（“inflation relief” tax refund）。

此次退税被称作中产阶级退税（Middle Class Tax Refund）

这笔款项已经包含在2022-2023年加州的财政预算中，够资格获得这笔款项的人，须在2020年加州的税单上，单人收入不超过25万美元，共同报税的夫妻不超过50万美元。退税将从10月起陆续发放，一直持续到2023年1月。预计加州的发放总额达95亿美元。
关于“通胀纾困”退税，你所关心的问题，小编都在这篇文章里为您一一做出解答！
谁有资格收到“通胀纾困”退税？
要收到退税，需要符合5个条件：
  1.  在2021年10月15日之前提交了2020年的税表。
  2. 符合退税的收入要求
  3. 在2020年的税表上不是被抚养人（Dependent)
  4. 在2020年，至少6个月是加州居民
  5. 在退税支付日期，仍然是加州居民
我能收到多少钱？
加州政府之所以如此大方地撒钱发福利，主要是因为目前税收盈余非常可观，预计到明年夏天，加州的税收盈余可达到970亿美元。不过有资格获得这笔钱的纳税人，收入要在一定的水平以下。
根据初步方案，将会根据三个收入水平，按比例发放退税金额。
个人年收入不超过7.5万美元，每人可以拿到350美元退税额；或家庭年收入不超过15万美元，退税额将翻倍至700美元。如家庭有受抚养人，则再额外发放350美元。这一收入水平的家庭的最高退款额为1050美元。
个人年收入在7.5万-12.5万美元之间，每人可以拿到250美元退税额；或家庭年收入在15万-25万美元之间，可获得500美元的退款。如家庭有受抚养人，则再额外发放250美元。这一收入水平的家庭的最高退款额为750美元。
个人年收入在12.5万-25万美元之间，每人能拿到200美元的退退税额度；或家庭年收入在25万-50万美元之间，可获400美元，如家庭有受抚养人，则再额外发放200美元。这一收入水平的家庭的最高退款额为600美元。
什么时间可以收到钱？
符合条件的加州居民，最早10月上旬就会收到“通胀纾困”退税付款。
10 月 7 日到 10 月 25 日，符合发放条件，2020年电子报税，且设置了直接支付（Direct Deposit) 的加州居民，将会收到政府直接转账他们银行账户的“通胀纾困”退税。
跟据加州特许经营税委员会（The Franchise Tax Board）的消息，预计 90% 的直接存款将在 10 月份内发放完毕。剩余的付款将在 10 月 28 日至11月 14 日之间处理完毕。
10 月 25 日至 12 月 10 日，符合条件, 但没有电子报税，或没有设置直接存款账户(direct deposit)的加州居民，将收到加州政府寄出的借记卡(DEBIT CARD)。
所有的付款将在 2023年1 月 15 日之前处理完成。
我如何申请“通胀纾困”退税？
你不需要申请。符合条件的加州居民将，政府将自动将钱存入银行账户或邮寄借记卡（Debit Card）。
支付方式取决于您如何提交 2020 年纳税申报表。以电子税表方式提交并设置了直接转账（Direct Deposit) 的人，退税将直接打到他的银行账户。如果没有设置直接转账的居民，他们将通过邮寄方式收到借记卡(Debit Card)。
“通胀纾困”付款有几轮？
这是一次性退税，仅有一轮。
加州政府一次性支付给在 2020 年已经提交税表的加州居民。
如果我没有提交 2020 年纳税申报表怎么办？
未在 2020 年提交纳税申报表的加州居民，理论上没有资格获得“通胀纾困”付款。
但加州政府增加了下列这些项目福利援助项目的付款金额：
补充保障收入(SSI/SSP) 补助金：SSI/SSP 计划适用于 65 岁或以上、失明或残疾的老年人。加州政府提高了补助金额，个人每月增加约 39 美元（每年 470 美元）的补助金，夫妇每月增加 100 美元（每年 1,200 美元）。加州有110 万人申请SSI/SSP。
CalWORKS 补助金：CalWORKS 向家中有一个或多个孩子的符合条件的家庭，提供现金和服务。加州政府今年提高了补助金额，一个三口之家每月可以多收到 194 美元。加州约 369,000 户家庭在这个计划之内。
我在哪里可以查到我的退稅金额？
如果你想查询自己是否符合“通胀纾困”退税条件，或者查询能够收到多少钱，可以通过加州税务部官网查询。链接如下：
https://www.ftb.ca.gov/about-ftb/newsroom/middle-class-tax-refund/middle-class-tax-refund-estimator.html
预祝大家都能顺利收到退税💰！
END
往期精彩回顾
🔗旧金山砸车抢劫的赃物，都去了哪里？居民冒死拍摄
🔗硅谷WEB3+时尚创新大会，与宝二爷互动！
🔗华人最爱的龙虾或要被禁了！
点击名片关注
旧金山硅谷第一生活资讯平台
这是天天汇陪伴您的第2900+天
10万湾区华人共同关注
继续阅读
阅读原文
关键词
税表
2020年
2020年
符合条件
居民