有很多妈妈都在后台问:我家孩子3岁了,该读什么绘本?我家孩子没有英文基础,该从什么书看起?韵文大师适合我家孩子看吗······


米粒妈一直强调,英文启蒙最好的时间是出生,其次是现在每个孩子起步不同,所以,不能够按照年龄来推荐绘本,有的孩子6岁了,才开始英文启蒙,就该从郎朗上口的儿歌开始;有些孩子听着儿歌长大的,6岁看兰登3、简单的章节书,甚至哈利波特都没问题。


不过为了解决你们关于选绘本的种种困扰,米粒妈今天要放大招啦!给大家介绍一个最权威,最科学的阅读体系——蓝思体系。


了解了蓝思体系,米粒妈敢说,让妈妈们纠结的两个绘本相关的问题都能迎刃而解。

  • 知道孩子的蓝思值,并利用蓝思值来筛选和找书。这点很重要,能使孩子的阅读体验最大化,既不会因太简单而无聊,也不会因为难度过大而打压兴趣

  • 买书时可以先查蓝思值,来判断是否和孩子的水平匹配。像类似“这个绘本到底适不适合我家还在看呀?”大家对这类问题就不存在困扰了,科学权威;


咱们先来看看蓝思体系是什么?




Part

1

蓝思体系是什么?


Lexile框架阅读确切的说是一种教育工具,它按照词汇量以及句子长度和语法,对书进行评分,也就是给书标注具体的蓝思值。


另外读者需要进行蓝思测试,得到自己的蓝思评分,这样就可以根据蓝思评分选择与自己阅读能力相匹配的书籍。


Lexile评分从0L-2000L不等,通常低于5L的被评估为BR(初级阅读者)。Lexile评分越高,阅读水平就越高。

在美国,绝大部分3-12年级的学生都会接受Lexile评估另外除了在美国50个州的学校使用外,Lexile框架的运用已经扩展到全球。

有超过60000个网站、115000本小说和非小说类书籍,以及8000万篇文章都有Lexile度量标准,而且数字还在不断增长;超过150家出版商,包括学乐、沃克曼、西蒙和舒斯特等为他们的材料提供经认证的Lexile文字措施,可见其权威性。

当然蓝思体系也有它的缺点,就是Lexile框架仅基于单词和句子长度的定量方法,而非对内容进行定性分析,也就是,它不考虑主题、内涵等因素。


咱们先来看看外国孩子相应年级的蓝思值是多少,这样,妈妈们可以有个参照,同时也给孩子设个目标,看孩子的蓝思值达到多少才达标。米粒现在的蓝思值是900,相当于国外五年级孩子的水平。所以,只要咱们方法得当,英文水平完全能超越国外同龄孩子。

下面再来看看这些耳熟能详的绘本蓝思值,大家可以提前预估下孩子的蓝思值。


棕熊AD200L。

猜猜我有多爱你AD490L。

玛德琳AD680L。

彼得兔AD780L。

杀死一只知更鸟870L。

哈利波特880L




Part

2

蓝思体系怎么用?


那么蓝思体系该怎么用呢?在这之前,咱们需要了解一些编码。因为书籍会使用Lexile编码,来反应有关该书的阅读难度等信息。

其中AD是成人指导(即亲子共读),也就是家长读给孩子的图画书,尽管看起来容易,但是由于蓝思测评并没有考虑到文字难度,所以,有时候,这类书还是颇具挑战性。而且不同类型的书难度差异很大,插画、文字等都会影响到孩子的阅读体验。咱们团的很多都是这一类, 比如棕熊、好饿毛毛虫等;

NC是非常规书籍,也就是蓝思评分远高于读者阅读能力的书籍,这类读物的阅读难度通常较大,但书中标注的阅读年龄却偏低,这时候买来给孩子看,可能孩子就会看不懂,所以,妈妈们不要再按书中标注的阅读年龄来买书啦

HL是高趣味性低难度的书籍,也就是远低于读者预期年龄范围的平均阅读能力,也就是书的年龄定为偏高,远低于读者的阅读能力,偏向于娱乐性。

IG是图解指南,比如百科全书等参考类书籍;

GN是漫画类

BR就是初级读物,蓝思评分低于0L的书籍;

NP这类主要是非散文性文章,比如诗歌、韵文等,缺少标点符号,不是完整的句子等,是无法分配Lexile评分的。


既然全球都在用,肯定够权威、够科学,一旦知道了孩子的Lexile级别,就可以参照这个级别给孩子选择扩展图书了,咱们来看看具体怎么用?


1、知道孩子蓝思值,筛选合适绘本


首先,登录蓝思官网(www.Lexile.com),直接输入蓝思值,另外还需要知道蓝思范围,输入范围值是为了既能让读者理解,又有些挑战以获得成长。

幅度范围设置方法是上限加50L,下限减100L,比如米粒阅读级别是900L,蓝思范围就写800L-950L。

点击提交后会出现类别目录表,可以选择自己喜欢的主题,比如冒险、艺术、商业与法律、童话等等,非常科学和方便。

提交后,就会出现所有的目录表,还可以按照流行度、蓝思值从低到高,或者蓝思值从高到低等进行再一次筛选。

米粒妈正愁最近读什么书呢!这不,用蓝思评级选了不少书出来,赶紧都加入了书单。


2、查找一本书的蓝思值。


在Find a book右上角有个快速搜索,直接输入书名就可以。

点击搜索,就会出现相应图书的蓝思值及具体信息。

很多同事也被蓝思的强大功能所折服,纷纷用它选了不少书。所以,不光可以给孩子选书 ,妈妈们也可以用。


那妈妈可能就有疑虑了,这要是知道孩子的蓝思级别是很方便,要是不知道又该怎么测评呢?目前,在蓝思官网是不提供测评服务的,都外包给了其他单位,需要收费。


不过别急,大家可以根据孩子读起来难度正合适的5-10本书,平均一下,就可以估计出孩子大概的蓝思值了。

评论里欢迎大家说说自己用了哪些方法进行英文启蒙,孩子的年龄,以及蓝思值大概是多少吧!


下面米粒妈就给大家看看咱们所团绘本的蓝思级别,这样,根据孩子对于绘本的掌握程度,就能知道孩子的大概水平了,对不?




Part

3

已团绘本蓝思级别


卡尔爷爷好饿毛毛虫AD460L。

卡尔爷爷棕熊系列,从AD200L-AD670L不等。

苏斯博士系列是190L-460L不等。

小猪小象系列140L-280L不等。

米粒妈推荐廖彩杏一阶段书单190L-440L不等。

米粒妈推荐廖彩杏二阶段书单290L-490L不等。

廖彩杏太阳系320L-850L不等。

廖彩杏散本50L-490L。

兰登本就是分级读物,是个逐步进阶的过程,所以1-3跨越非常大,BR20L-630L。兰登1就是初级读物,读到3会有质的飞跃。

I am系列150L-430L不等。

I can read系列360L-530L不等。

家有恐龙系列AD350L-490L不等。

韵文大师系列AD450L-610L。

小狗吃饼干系列AD250L-210L。

凯迪克大奖系列20L-450L

神奇校车AD460L-500L。

另外米粒妈在前面已经提到过,诗歌、童谣等没有蓝思分值。所以,测评已团书里没有看到咱们熟悉的鹅妈妈、barefoot欢唱童谣等。


同时,大家也可以了解到国外孩子的阅读能力并非我们想象中那么高,我相信,一直跟着米粒妈团书,按照米粒妈的方法给孩子进行英文启蒙的妈妈,孩子的蓝思评级肯定也不低,是不是有点小骄傲呢?快来在评论里,说说你家娃的蓝思值和启蒙方法吧!

熟悉了蓝思体系后,大家可以发现,米粒妈英文体系的科学之处。


       米粒妈建议

  • 0-3岁的孩子,从朗朗上口的儿歌开始,磨耳朵,一方面,培养孩子的语音语素意识,另一方面,激发孩子对英文的兴趣,同时,进行英文的初步积累。

  • 3-6岁孩子,就可以在家长的带领下,读一些AD方面的书籍,或者蓝思评分较低的绘本,比如咱们团的卡尔爷爷棕熊和毛毛虫,以及廖彩杏书单中部分内容,都是不错的选择。

  • 这阶段是为孩子迈向自主阅读做积累的阶段,家长需要带着孩子们采取不同的形式,一遍遍的熟悉绘本,争取做到烂熟于心,这样孩子对英语的文法等会有一定的了解。

  • 6岁以上的孩子,就要培养孩子自主阅读能力了,通过评估孩子对已有绘本的熟悉程度,给孩子做个大概的评分,然后进行扩展阅读,实现逐步进阶。

  • 另外比较懒的妈妈,可以借助牛津、兰登等分级读物,实现逐步进阶。


看到了这些绘本的评级就不难发现,很多公号团英文绘本根本不科学,没有考虑孩子的阅读能力,了解了这个体系,你们就能擦亮眼睛,选择适合孩子的绘本啦!甚至能当起小老师,为身边的朋友选书,专业又高级。


另外,跟着米粒妈的体系走,咱们的孩子完全可以和美国同龄孩子的英文阅读能力同步,甚至赶超他们,不过,还是要大家给孩子源源不断的绘本输入,以及持之以恒的坚持。


参考文献

  • https://en.wikipedia.org/wiki/Lexile

  • http://www.scholastic.com/parents/resources/article/book-selection-tips/lexile-levels-made-easy

  • https://guides.turnitin.com/Revision_Assistant/Revision_Assistant_Curriculum_Resources/Lexile_Measures

相关阅读 

【动画片】如何用原版动画片增加学英文的兴趣?(难度分级、适合年龄、英音美音详细推荐,内附下载观看链接)

【英文启蒙书单】英文不好的爸妈,如何培养出英文超棒的娃?(附详细方法和书单)

【0-2】米粒妈给0-2岁爸妈的英文启蒙「葵花宝典」(附详细推荐书单)

【阅读角】怎样在家里安置阅读角,让孩子觉得读书和吃饭一样自然和重要?


亲爱的们,欢迎投稿哦(投稿发至:[email protected],主编微信号:daoshidabai)!一经采用,稿费1000-3000元哦!请勿一稿多投,我们需要:教育教养(3-12岁)、婚姻情感、学习启蒙(3-12岁)、科学喂养(0-3岁)


点击文末“阅读原文”,查看更多精彩文章

继续阅读
阅读原文