导言:
面对中国的崛起,印日两国具有“广泛的战略共识”,并在国防与基础设施等领域展开合作。因此,莫迪此举或为未来印日关系将进一步深入发展的信号。

本文共1996
阅读预计5分钟
作者 | Shubhajit Roy
编译 | 孔凌霄
审核 | 陈安澜
编辑 | 叶维杰 陈安澜

 导言 
7月8日,日本前首相安倍晋三遇袭身亡,印度总理莫迪当即连发七条推特以表悼念,并宣布在7月9日举行为期一天的全国哀悼。如此隆重,似乎有些出人意料。不过,印度为外国领导人举行全国哀悼已并非首次。早在2015年,印度就曾为新加坡“开国元首”李光耀举行全国哀悼。此次莫迪的举动表现出其对安倍及印日关系的高度重视。印度是安倍在首相任内访问次数最多的国家之一,2012年起,安倍加快推进印日关系发展步伐,使双边关系升级为“特殊战略和全球伙伴关系”。印度成为美日印澳“四国机制”成员后,印日关系的发展日益紧密。面对中国的崛起,两国具有“广泛的战略共识”,并在国防与基础设施等领域展开合作。因此,莫迪此举或为未来印日关系将进一步深入发展的信号。南亚研究小组特此编译本文,供各位读者批判参考。
图源网络
2022年7月8日,日本前首相安倍晋三在奈良市一车站附近为自民党参议院议员候选人发表助选演讲时遇袭中枪,在奈良橿原市的医院因伤势过重不治身亡,终年67岁。安倍是日本战后历史上极其重要的领导人,是日本任职时间最长的首相,曾在2006年至2007年以及2012年至2020年间两度任职。2020年8月,安倍因病情复发辞去职务,当时65岁的安倍原定任职至2021年9月。
安倍在任期间为印日关系打开新的格局,还与印度总理莫迪建立了特殊关系。此前安倍因病情复发辞职时,莫迪就曾发布推特表示关心。7月8日,安倍遇袭后,莫迪在推特上再次写道:“我亲爱的朋友安倍晋三遇袭不幸去世,我深感痛心、震惊与难过。他是一位杰出的全球政治家、卓越的领导者和优秀的管理者,毕生致力于让日本和世界变得更美好。我与他、他的家人以及日本人民一同思念和祈祷。”当日莫迪在推特上宣布,印度将于7月9日举行全国哀悼,“以表达对安倍的深切敬意”。
一、印日关系转型
在2006年至2007年首个任期内,安倍作为日本首相首访印度,发表了著名的“两洋汇合(Confluence of the Two Seas)”演讲,为他的印太概念奠定了基础。而此概念现已成为印日关系的重要支柱。在2012年至2020年第二个任期内,安倍进一步巩固新型印日关系,他于2014年1月、2015年12月以及2017年9月三次访问印度,是日本历史上访问印度最为频繁的首相。2014年访印期间,安倍成为出席印度共和国日(Republic Day)阅兵式的第一位日本首相,体现出他对日印关系的重视。安倍的三次访问均得到了印度执政党的欢迎,包括曼莫汉·辛格(Manmohan Singh)领导的团结进步联盟(United Progressive Alliance)和莫迪领导的全国民主联盟(National Democratic Alliance)。
而莫迪曾在任古吉拉特邦首席部长期间也曾多次访问日本。2014年9月,莫迪上台后,选择日本作为他出任总理后的首次外国访问地。
2001年奠定“日印全球伙伴关系”基础,2005年两国达成年度双边首脑会议以来,安倍自2012年起加快了两国关系的步伐。随后,莫迪和安倍同意将双边关系升级为“特殊战略和全球伙伴关系”。这种关系不断发展,涵盖了从民用核能到海上安全、子弹头列车到优质基础设施、东向行动政策(Act East policy)到印太战略(Indo-Pacific strategy)等议题。
二、国防合作与印太战略
2014年莫迪访问日本时,印日核协议仍不确定,日方对《不扩散核武器条约》(non-Nuclear-Proliferation-Treaty,简称NPT)成员国的协议很敏感。安倍政府说服日本的反核鹰派于2016年签署了印日核协议,该协议是印度与美国和法国核公司交易的关键,因美法核公司或归日本公司所有,或持有日本公司的股份。
虽然安全协议自2008年起生效,但在安倍领导下,双方决定定期举行外交和国防部长2+2会议,并开始就一种军事后勤支援协议——收购和交叉服务协议(Acquisition and Cross-Servicing Agreement)进行谈判。2015年双方还签署了一项国防设备和技术转让协议,这对战后的日本来说相当罕见。2019年11月,两国在新德里举行首次外交和国防部长2+2会议。
在安倍任职期间,印度和日本在印太架构上走得更近。安倍在2007年四方伙伴关系成立时的演讲中阐述了他对“两洋汇合”的愿景,尽管四方伙伴关系很快破裂,但随着中国在印太地区的崛起以及中印洞朗对峙事件加剧,安倍政府于2017年10月再次提出重振四方伙伴关系的想法。2017年11月,随着印度、日本、澳大利亚和美国官员在马尼拉参加东亚峰会(East Asia summit)期间会面,四方伙伴关系逐渐重振。
三、基础设施合作
在2015年安倍访华期间,印度决定引进新干线系统(子弹头列车)。在安倍的领导下,印度和日本还成立了“东向行动论坛”(Act East Forum),并在印度东北地区开展项目。两国还计划在马尔代夫和斯里兰卡等地开展联合项目,以对抗日益崛起的中国。
四、日本对中印边境对峙的态度
自2013年以来,中印于2013年4月、2014年9月、2017年6月至8月以及自2020年5月共发生四次众所周知的边境对峙。安倍代表的日本政府在每次冲突后都表明支持印度。在中印洞朗边境对峙和加勒万河谷地区陷入僵局后,日本曾表态反对中国改变现状。
五、印度永远怀念的领导人
就印度而言,安倍是重要的七国集团(Group of Seven,简称G-7)领导人,一心致力于战略、经济和政治成果。而且让印度欣慰的是,安倍不会因印度的国内发展就三心二意。
安倍曾在老家山梨(Yamanashi)的住处招待了莫迪,这是安倍首次如此款待一位外国领导人。同样,莫迪在艾哈迈达巴德(Ahmedabad)的巡回竞选宣传中款待安倍。然而,由于对《公民身份法修正案》(Citizenship Amendment Act)的抗议,安倍原定于2020年12月访问印度古瓦哈蒂(Guwahati)的计划被取消。
当安倍宣布他决定辞职时,一位南区官员表示,安倍珠玉在前,其继任者将难以超越。印度政府还于2021年1月宣布安倍获得印度第二级公民荣誉奖——莲花赐勋章(Padma Vibhushan)。
本文编译自印度快报(Indian Express)2022年7月9日文章,原标题为Explained: What Shinzo Abe, who had a special rapport with Narendra Modi, achieved for India-Japan ties,原文链接为https://indianexpress.com/article/explained/explained-shinzo-abe-india-narendra-modi-japan-8017094/
本期编辑:叶维杰 陈安澜

■ 扩展阅读:
■ 背景简介:本文2022年7月10日发表于微信公众号 南亚研究通讯(最新 | 安倍遇刺后,为何看起来最悲痛的却是印度?),风云之声获授权转载。
■ 责任编辑:羊羊
关注风云之声 提升思维层次
继续阅读
阅读原文