[温哥华头条Vancouverheadline 编辑]

呼吁取消ArriveCAN 数千留言砸向特鲁多

【加拿大乐活网lahoo.ca　江礼且综述】当地时间8月14日，加拿大联邦政府更新了入境规定，如果完成免疫接种的旅客在经由陆地边境进入加拿大时没有在ArriveCAN 应用程序上提交所需的健康文件，可以免除罚款或隔离要求一次。自从ArriveCAN爆出严重错误并导致近10,200旅客被要求进行强制隔离，取消ArriveCAN的声音持续高涨。

另外，计划从北美飞往中国的旅客注意，8月1日美国联合航空公司UA857航班(旧金山至上海)确诊新冠肺炎旅客7例；自8月22日起，暂停该航班(周一入境)运行2班。

ArriveCAN豁免新规

加拿大边境服务局（CBSA）表示，ArriveCAN豁免新规适用于在边境没有违规记录的完成免疫接种的旅客，加拿大公民、永久居民和根据《印度法》登记的通过陆路入境的人士以及外国旅客均适用。

图自：CTV News | Wilson Ring/AP

加拿大边境服务局发言人Rebecca Purdy称，这一新规是“为了给没有违规记录的旅客提供更灵活的服务，他们可能不知道要在ArriveCAN 提交健康信息的强制性要求”。

但是，获得一次性豁免的旅客仍需在入境时提供疫苗接种证明。获得一次性豁免的加拿大公民、永久居民和根据印度法案注册的人士必须在入境后通过ArriveCAN应用程序补交所需文件，否则将面临隔离、检测或最高5,000加元的罚款。外国人将被拒绝再次进入加拿大。

事实上，最新推出的经由陆地边境进入加拿大可获得ArriveCAN一次性豁免酝酿已久。仅以年长族群来说，有不少人对在移动设备上使用这款程序是有障碍的，甚至不乏有人提前去到边境求助边境工作者。今年7月，代表边境工人的工会表示，在经安省温莎市入境口进入加拿大的旅客中，有30%到40%的人在抵达前没有在ArriveCAN上面提交健康信息。

图自：The Canadian Press

目前加拿大取消了对完成免疫接种人士的大部分旅行限制，包括境内旅客在乘坐火车或飞机旅行时不需要出示疫苗接种证明

。

但是，无论疫苗接种状态如何，进入加拿大的旅客必须在进入加拿大前72小时将他们的信息上传到ArriveCAN ，除了经由陆地边境进入加拿大的旅客可以获得一次豁免。当旅客完成ArriveCAN信息上传后，他们会通过电子邮件收到一份收据。在抵达加拿大时需向加拿大边境官员出示这份收据，以及新冠检测结果和疫苗接种文件。

图自：MatthewGreenNDP

需要留意的是，入境加拿大时如果未能通过ArriveCAN提交信息一般不会被拒绝入境，但必须隔离14天，在抵达时进行新冠检测并在8天后再进行检测；并且，根据加拿大的主要ArriveCAN页面信息，还可能被罚款5,000加元，面临“在边境进行公共卫生询问的额外延误”。建议大家不要以身试法。

另外，因认知或身体障碍而无法使用ArriveCAN或网站的人，也可以免于使用ArriveCAN

他们可以在边境口头提供健康信息或填写纸质表格提供信息。豁免也适用于因自然灾害、审查制度、无法访问互联网或ArriveCAN 中断而无法在线填写信息的人。

批判声中 ArriveCAN功能扩展

自从加拿大旅客人手必备的ArriveCAN在7月爆出严重错误，导致近10,200旅客被要求进行强制隔离后，加拿大民众和政客们对ArriveCAN的批评声持续增加，强烈呼吁取消使用ArriveCAN。而眼下渥太华正在计划进一步扩展ArriveCAN应用程序功能的举动也引发热议。

本周初，加拿大运输部已经更新了ArriveCAN应用程序的计划，包括为前往卡尔加里、埃德蒙顿、温尼伯、多伦多市、渥太华、魁北克市和哈利法克斯的国际航空旅客添加在线提前申报功能。

加拿大交通部认为，这一功能可将旅客在加拿大边境服务局信息亭停留的时间减少三分之一。

图自：Nathan Denette/The Canadian Press

△这里是广告△

取消ArriveCAN呼声高涨

当下，取消ArriveCAN的声音比此前更加高涨。关于ArriveCAN去留的话题在发布后短短三小时内，就引来了超过2600条评论。

谁反对？

此前已有边境城市市长表示，ArriveCAN应用程序是希望进入加拿大和进行贸易的人士的障碍。更多政界人士，包括加拿大保守党领导人候选人Jean Charest,、Pierre Poilievre、Leslyn Lewis 和Scott Aitchison 最近齐声呼吁废弃ArriveCAN规定，直言ArriveCAN让不少旅客头疼，更导致了机场延误。

图自：MatthewGreenNDP

Poilievre一度在推特上呼吁加拿大“停止将ArriveCAN 强加给人们”。这条推文包括在多伦多机场，一个没有手机的老人对使用ArriveCAN感到无助的视频。

图自：Twitter

△这里是广告△

Lewis的态度则更为激烈，直接将ArriveCAN称为需要结束的“监视实验”。

图自：Twitter

△这里是广告△

谁支持ArriveCAN继续存在？

新民主党议员Taylor Bachrach 表示，ArriveCAN将继续发挥“重要作用”，帮助筛查国际入境旅客，辨别新变种，并监控前往加拿大的游客是否已打过至少两针疫苗，保护加拿大的医疗保健系统。但政府还需要更好地解决部分人无法使用ArriveCAN的问题。

绿党议员Elizabeth May表示，她自我感觉该应用程序在她的旅行中易于使用。但是，“另一方面，最近的故障表明（该程序）在侵犯隐私方面存在严重问题”。

政府对此有何评论？

对于ArriveCAN应用程序是否应该继续保留存在争议这点上，加拿大边境服务局则先搬出了最新数据——在截至7月17日的一周内，99.53%的航空旅客使用ArriveCAN，并表示“如果没有ArriveCAN，旅客的处理时间将明显增加，因为这些公共卫生信息需要由入境口岸的加拿大边境服务局官员为每位旅客手动完成。”

关于ArriveCAN去留的话题在发布后短短2小时，就引来了超过2400条评论。

网民Rob：对于到境外旅行的加拿大人，或进来加拿大旅行的外国人来说，这是多么不利。特鲁多领导的加拿大一团糟。