回顾
大家好!上面我们围绕章节书裸听这个话题,分享了这些内容
1. 什么是裸听
2. 为什么要做章节书裸听
3. 我们怎样开始的章节书裸听(出师不顺到键入佳境)
4. 章节书裸听的收获
接下来的(下篇),我们聊聊
1. 章节书裸听之后还有哪些工作?
2. 裸听的书需要听几遍?裸听的书要读吗?
3. 裸听的书里面有不懂的词汇怎么办?AR测试正确率太低怎么办?
4. 裸听的书孩子不感兴趣怎么办?如何选书?
01
裸听之后还要做什么
我们这样安排:第一遍听书之后就在AR/Star阅读系统中做这本书的AR 阅读测试。
什么是AR 阅读测试?
AR(Accelerated Reader)阅读分级体系由Renaissance公司开发,主要有Star Reading Assessment & AR Quiz两个产品。
STAR测评 用来检测英语阅读能力,检测后的测试报告上会反映学生的阅读年级值、各项阅读能力指标、并推荐适合阅读书籍的难度等。可以了解孩子当前的阅读水平和短板。
AR Quiz 是一个题库,包含了18万多套针对分级读物和章节书的阅读理解题。Star Reading Assessment,可测孩子的阅读年级值、Lexile值、最近发展区等。根据测试结果建议的区间,学生选择适合自己阅读水平的图书。
购买AR系统账号,就可以使用这套阅读系统啦。
茉莉会在章节书裸听之后,做一下这本书的AR Quiz 阅读测试。
AR测试的主要类型
阅读测试 Reading Practice(RP)
阅读技巧测试 Literacy Skills(LS)
词汇测试 Vocabulary Practice (VP)
阅读测试 Reading Practice(RP)
RP阅读技巧测试考察:基础理解,文本分析,推断性理解和构造意思等。
阅读测试一般在听新的一套书时,前几本的正确率相对较低,会出现错2-3个的情况。如果是针对情节的问题没有答对,那可能是漏了信息,我会建议她再重新听,实在不想再复听也不强求。
对于做错的题目,我会问她是否同意答案的说法,让她解释给我理由。
有时候她还坚持认为自己选的对,我也会让她解释一下选题的理由,至于怎么说就随她了。(毕竟我没听过,也不知道为什么
一个很明显的规律:错误率会逐步降低。几本听上来,后面的书目基本就维持在90%~100%的正确率了。其实AR测试的题目并不很难,多半是对情节大意细节的提问。因为如果书籍的难度适中,位于小朋友的阅读难度区间,小朋友一般能理解85%左右的内容。
而每套书作者的语言都有自己的风格,有自己的用语习惯,孩子渐渐就习惯了作者的语言风格,常用词汇,笑点以及文字梗等等。孩子在读同一套系书目时,正确率通常会逐渐走高。
当然,这也是孩子在每套书的爬坡进步的过程。
图:哈利波特4阅读测试满分

词汇测试 Vocabulary Practice (VP)
AR中的词汇测试反而相对不容易。
阅读测试颗粒度较粗,听懂了情节和主体表意以及一些细节就可以作对。
而词汇测试属于对词汇的精准理解,会遇到即便猜也猜不准的情况。
所以如果做词汇测试的时候,我刚好在家,我会跟着把不认识的生词一起抄下来,现场就陪她一起查,然后顺便学习;
如果我不在家,晚上我也会把词汇测试的内容过一遍,把词汇表保存下来。
AR系统中每本书都有View Vocabulary的选项,可以直接打印,也可以copy到文档中,适当做修改,比如配上示意图、汉语解析、文中例句或者修改英文释义等,定制自己的词汇表,再打印出来以备复查学习。
听完《My Weird School》之后,我就打印了一份自制的词汇表,茉莉没事就翻翻表示很喜欢。不过后来我就没有再做词汇表了,因为我发现了 Quizlet用起来更高效,后续专门再写一篇 Quizlet攻略。
02
裸听之后的书听几遍?需要再读吗?
这是大家在孩子裸听章节书时多半都会考虑的问题。
① 尊重孩子天然的喜好
最初130本下来,我发现孩子的确会根据书的内容自己去做选择。
有的书,比如《My Weird School》以及《A to Z Mysteries》中的很多本,都是听了好多遍,有些就没有主动再去复听过。
给孩子更多的自由度,选择权交给孩子——让他们自己去选择是否复听。
反复听很多遍的书就可以放在“窄听”(Narrow Input)(缩窄听的范围,反复听喜欢的某一套素材项下,听到可以复述和模仿,对写作也大有帮助
不喜欢反复听的那些书,就作为泛听”素材,获得的是输入的广度、增量和速度。
无论怎么选择,只要坚持做这件事,日积月累定大有进益。家长可以把更多的精力用来陪伴做阅读、写作和应试准备,何乐而不为。
裸听的书是否要再读?也不必设定统一的标准。比如疯校,孩子实在喜欢要求我买来,我就买了21本。放在床头,没事她就翻一番。因为听过很多次,也做过词汇表的复习,所以通篇没有生词,读得很流利。
由“听”到“读”——个别生涩的听力词汇进一步转化到阅读词汇,尤其疯校中有很多关于学校活动的名词,平日里并不常见。
② 有意识地倾斜
随着阅读范围的延申,自读书目更多向Non-fiction素材倾斜,裸听新征程之后,开始介入《Reading Explorers》的精读, 同时接入RAZ 高阶构建了一个比较完整的知识体系。
Nonfic素材包括science、history、geography、economics、politics、sports 种种。
03
不懂的词汇怎么办?正确率低怎么办
①先理解裸听(泛听)的作用
章节书裸听是一种泛听,可以允许一些词汇不能精准理解,但是结合上下文语境不影响对整个故事脉络的理解。
泛听的作用是什么呢?是整体用听觉捕捉信息习惯和能力培养,是对语意揣摩和理解能力的提升。
就好比刚学母语的小朋友,大人说的每一句话都可能有听不懂的词汇,但这就是语言学习的过程,通过反复听,揣摩,理解,印证就提升了语言能力,学会了母语。
泛听的好处就是翻倍提升输入量,人为创造了很好的语言环境。
当然如果要应对考试或者不断进阶,只泛肯定也不够。
必须加入精听、精读,关于“精读”后续再另做分享。
精读(听)和泛读(听)解决不同的问题,满足不同的需求。
两者结合,效果才好。
不必纠结孩子有听不懂的词汇。但是到底听完的这本书,有多少词汇是生词呢?
这个过程中,生词很难量化,你不知道有多少词对孩子来说算生词,所以如果按照量化的标准去选书是很难的。
AR的“阅读理解测试”其实就是帮助我们解决了一个问题,比如自己可以设定一下正确率达到80~90%会提升,且孩子是沉迷喜欢听的,就是适合的。
综上,理解了裸听(泛听)的作用,就不会纠结孩子有听不懂的词汇。
孩子会不断提升他们根据上下文语境猜词的能力会提升听觉捕捉信息、揣摩信息、解码信息的能力。
② 关于AR阅读测试的正确率
刚开始听一套新书,正确率很可能相对较低,随着孩子对作者语言风格的适应以及人物角色逐渐习惯和适应,正确率明显就提升上来。
我们当时选书的难度梯度递增的不大,正确率一直很稳定。
初听一套书时适应1-3本,很快渐入佳境。
如果一直正确率很低:
  • 若是因为不感兴趣可以果断放弃;
  • 若是有兴趣却依然大面积出错,那就不排除孩子的听力、理解力水平还没有到这个层面可以适当降低难度,重新换级别难度相对较低的书系试一试。退回到下一个台阶上去做更多的听、读训练,过一段时间再重新进阶。
一边听书 一边晒太阳
04
孩子不感兴趣怎么办?如何选书
AR系统最强大的作用之一在于以图书的AR值为参考帮孩子选书。国外主要是学校和图书馆用这套阅读系统,系统里有图书几十万册。孩子在图书馆可以随时根据AR值选合适的书看。
而国内大家读英文原版书图书大都是自购,集中在一些口碑好的章节套系,选书没有那么方便,所以对选书只能是个参考。我们选书也是先看一些前辈推荐,在口碑比较好的这些套系中去选书。
整体思路就是:扎实积累+勇敢尝试+稳步进阶。
对于裸听的书目不感兴趣,首先要判断这套书是不是孩子能力范围内且垫垫脚够的到,可以结合书的AR值来综合判断,离孩子现有水平过远显然不合适。
确保能力范围之内,就和孩子的兴趣相关了。在兴趣尚未激发出来之前,家长也可以“小心机”一些,比如找电子书、图片、视频相关的周边产品“诱惑诱惑”,大体让孩子看看主人公的样子,为想象铺垫。
比如听《老鼠记者》之前,茉莉先看了《老鼠记者》的动画,对主人非常熟悉。另外我还讲了创作者意大利Elisabetta Dami女士很害羞,为了隐藏自己真实身份,就以老鼠Geronimo Stiltion的形象出现在大家面前。
她假扮成书中的老鼠记者,到处冒险,然后写给孩子看,让孩子误认为老鼠在在写书,真的很有趣。所以她在裸听《老鼠记者》之前,就已经充满期待。
如果几次尝试未果,那也不必强求,毕竟精彩的书有太多。
裸听的书还是要尊重孩子的兴趣偏好。
而一旦进入有声书的海洋,会感受到英语学习的别样精彩。
Audio speaks to you wherever you are!
以上提到的所有章节书,我又为你打包整理好喽。
后台输入关键词“章节书”即可调取下载。
预告
下面几篇咱们聊聊语文的识字、诵读那些事。
分享易实操的家庭养育笔记;探索高效率的学科进阶路径。
语数外课内学习与课外提升;历史、科学与音乐启蒙;儿童心理分析、习惯培养与品格塑造。
关注我,加星标,不要走丢。
带你启蒙,一路爬升;为你答疑,不再踩坑;帮你选择,少些盲从。
继续阅读
阅读原文