多家外媒报道，沙特阿拉伯等中东国家将禁映斯皮尔伯格最新作品《西区故事》。
上月初，电影《永恒族》在中东多国遭到禁映，短短一个月后，史蒂文·斯皮尔伯格的最新改编歌舞片《西区故事》遭遇同样命运。据称，本片由于加入跨性别角色，未通过中东多国审查。
斯皮尔伯格执导的新版《西区故事》由安塞尔·艾尔高特、瑞秋·泽格勒主演，故事背景设定在1950年代的纽约贫民区，讲述由白人里弗领导的火箭帮和由波多黎各人贝尔纳尔多带头的鲨鱼帮，这两个势不两立的帮派之间发生的故事，12月10日北美上映。
“鲨鱼帮”和“喷射机帮”这次无法在海湾国家碰头了。
史蒂文·斯皮尔伯格的“冲奥”新作《西区故事》将无法在沙特阿拉伯、阿拉伯联合酋长国、卡塔尔、巴林、阿曼及科威特等国上映。
在审查制度最为严格的沙特阿拉伯和科威特，该片未能获得电影发行证书。在其余国家，审查员要求删减影片内容，遭到迪士尼方面拒绝。本片原定于当地时间12月9日上映，并在所有主流电影网站同步播出。
当地消息人士透露，本片遭到禁映是因为Anybodys这一角色在新片中被改编成跨性别人物，且由酷儿演员艾瑞斯·梅纳斯（Iris Menas）扮演。由于海湾地区判定同性恋为违法行为，带有 LGBTQ 元素的电影通常难以通过当地审查。截至目前，这一推论尚未获得证实。
无独有偶，上月初，迪士尼新片《永恒族》也于上映前夕在中东多国突遭禁映，原因是该片为漫威电影宇宙（MCU）新增了首位同性恋超级英雄Phastos（由布莱恩·泰里·亨利饰演），甚至拍摄了Phastos与哈斯·史里曼扮演的丈夫Ben在银幕上的接吻场景。📎《永恒族》因涉及同性恋及宗教元素被多国封杀
与《西区故事》一样，审查员对《永恒族》提出删减要求，迪士尼最初并未同意。最终，迪士尼删除所有亲密戏后，该片才在阿联酋的电影院得以上映。
《西区故事》最初是1957年首演的百老汇经典音乐剧，取材于莎士比亚的戏剧《罗密欧与朱丽叶》，故事背景设定在五十年代的纽约贫民区，在剧中主人公的名字变成了托尼和玛丽亚。
1961年罗伯特·怀斯和杰罗姆·罗宾斯将该剧改编为同名音乐电影，由娜塔利·伍德和理查德·贝梅尔主演。该片在当年的奥斯卡颁奖礼上一举囊获了包括最佳影片奖在内的十项大奖。
《西区故事》口碑目前也已解禁，开局获得烂番茄新鲜度93%（15评），MetaCritic综合评分86/100（22评），《每日电讯报》盛赞本片是斯皮尔伯格20年来职业生涯最佳作品，也是他的新里程碑。
目前，斯皮尔伯格版《西区故事》暂未宣布引进内地公映。
相关报道：
https://www.hollywoodreporter.com/movies/movie-news/west-side-story-banned-saudi-gulf-transgender-1235057645/
翻译：段小白
「导筒」微信号   directube2016 
福利 | “全球电影节官网，VFX&CG行业网站以及海外流媒体推荐”合集资料包分享
推广/合作/活动
加微信号：directubeee
继续阅读
阅读原文