被领养的14岁中国男孩带着爱离开了这个世界

编者按：

5月4日，领养了十四个孤残儿童，撰写了《爱无止境：为孤儿敞开的家》(Always room for more: walking through open doors)的作者Ann McKinney 和丈夫Dale McKinney, 失去了另一个从中国领养来的儿子，Teddy。

我常想这对夫妇的心该有多大，背后的靠山该有多强，才能这样不仅逆行，而且负重；不仅固执地向那些有严重特殊需要的儿童开放家门，而且勇敢地与死神争夺那些脆弱的生命，日复一日，年复一年，含辛茹苦，还要经受一次又一次白发人送黑发人的锥心之痛。

我想我们很多人都不能理解为什么McKinney会领养Teddy ，一个身患绝症，勉强活着，被人认为不可领养的孩子。但我也想我们很多人会为Teddy 有了四年被珍爱的日子而感到欣慰。McKinney 夫妇对Teddy 的爱，让我们看到天父的爱，没有疆界，没有止境，从不失败。而相信穿过死亡的幽谷之后，Teddy 现在在耶稣的怀里，完美无缺，尽情起舞，想必也正是这对伟大的夫妇第一次把Teddy 抱在怀里，抱在心里的原动力。

By Laura Luo

2022-05-04

领养妈妈Ann早上醒来还是不敢相信tedyy真的不在了

下面是Ann一家为Teddy的葬礼发给亲朋好友的讣告。

我们翻译成中文，如下：

讣告

Teddy D. McKinney于2022年5月4日（星期三）上午8点07分荣归于主Yesu。

他永远离开了珍惜爱护他的大家庭。

他的父母：Dale and Ann McKinney;

他的兄弟姐妹们：位于德克萨斯州的Brogan New、Patrick McKinney、Keagan McKinney、Brittany McKinney、Brianna McKinney、Bronwyn McKinney、Tobin McKinney、Brian McKinney、Miles McKinney、MengYan McKinney、Rory McKinney、Wen McKinney和Wu McKinney（双胞胎）、Timothy Owens和Judi McKinney；侄子：Landon New；侄女：Demi McKinney；祖父母：Cecil Aldridge和Marcia Aldridge、Ginger McKinney；还有许多出色的姑姑、叔叔以及几十个堂兄弟姐妹。

Teddy追随着祖父Jiggs McKinney和妹妹Daley Faith之后荣归天*国。

Teddy是我们的宝藏，拥有美丽的灵魂，是认识他的所有人的祝福。他给McKinney家族带来了纯粹的欢乐，通过他总是可以感受到上*帝之爱。

我们会深切怀念他，但我们也知道，他现在已经摆脱了他所有的残疾，在基*督yesu那成为了一个完整的人。哈*利*路*亚!

探访信息：追思仪式将于2022年5月9日（星期一）下午3:00-5:00 (CST)，在Brintlinger and Earl殡仪馆，2827 N. Oakland Ave., Decatur, IL举办，随后将由Teddy家人举行简易追悼会。

为了纪念Teddy，可以向In His Hands Orphans Outreach, PO Box 425, Rochester, IL 62562捐款，款项将专用于帮助家庭收养残疾儿童。还望慷慨解囊，因为世界范围内有1.32亿儿童得不到家庭的关爱。

如果想给家人送花或以植树的方式纪念Teddy，请访问我们的花卉商店。（https://brintlinger-and-earl-funeral-home-decatur.tributestore.com/?oId=24772763&tag=&tn=V2MSticky|FreeTreeTestFC&otv=Frazer_MS2_Cont&source=tco_description&mtph=1&_ga=2.12021111.2782789.1651804728-16068 24473.1651804727）

消息传来，各方爱心人士都在为Teddy祷*告和祈福。我们在今年三月末发布过Teddy母亲Ann写的关于他们领养的故事“这个18口之家，领养了14个孩子”（同本期首篇的整理后重发）。

回顾Teddy虽身患疾病但不失精彩的14年。

2007年12月，Teddy出生在新疆，后一直住在牧羊地儿童村（由美国的Tim Baker夫妇创立在天津武清区的孤残辅助机构），患有Pelizaeus Merzbacher综合征（脑白质营养不良的一种）。

2018年1月，Ann夫妇从牧羊地儿童村领养了Teddy。

（左：领养日右：到美国后的4个月）

2018年12月，Teddy到美国后的第一个生日--11岁生日。

2022年5月5日，领养妈妈Ann在FB上发的帖文，不着一字，满屏都是Teddy 的笑容，但看得人肝肠寸断...

这已经是这个家庭里第二个去天国的领养孩子了，大家的心情就像深有感触的爱心人士叶子在微信里表达的那样：

在国内一个特需孩子是很难被收养的，这群大爱的美国妈妈收养了这群无人认养的孩子并给他们妈妈的爱和精心的照顾...…虽生命短暂，但是被爱滋养过的孩子会带着妈妈满满爱归回主的怀抱……

在国内的我们执着于生一个健康的孩子，而国外的她们却领回一个个残缺的孩子………在爱中创造一个个生命的奇迹~

也像爱心人士Clyde Xi所讲的:

从昨天起，我就一直在想着Teddy，要和你们分享一些我的感受。

Teddy，14岁，是Ann 和 Dale在4年前从中国领养的男孩。他昨天早上(2022.5.4)去世。我为Ann 和 Dale心碎。他们像自己的孩子一样爱着他、尽一切可能照顾他。我无法安慰他们的丧痛。但是我相信，在地上无法走路和说话的Teddy此刻正在与yesu一起跳舞，与所有天上的孩子一起唱歌。

我读过Ann所著的《爱无止境：为孤儿敞开的家》一书。她的领养故事告诉我，每个生命是多么宝贵和神圣。在所有基*督教*教义里，没有比关于生命价值的教导更重要。我们必须用上*帝的视角和上*帝的心来看Teddy。越过他病残的身体，Teddy 是一个完美的孩子，是上*帝用爱创造的和珍惜的。

Teddy在地上的生活也提醒我们这个世界是如此破碎。他的每一个艰难的呼吸和分分秒秒的疼痛都在承受那源于伊甸园的恶果。他的无声话语大声告诉我们需要yesu基*督，需要他的救*赎和恩*典。

Clyde Xi写的关于Teddy的领养妈妈Ann所著《爱无止境：为孤儿敞开的家》的介绍：

这本书是根据作者 Ann McKinney 的日志而写成。她记录了上帝使用孩子来帮助她发现自己的人生目标和呼召的独特而美好的方式。这本书中的许多孩子通过领养成为Ann的孩子，而其他孩子则启发她为世界的孤儿和残疾儿童发声。在整个的Ann 响应上帝呼召的旅程中，她对上帝信心和顺服是贯穿整本书的主题。Ann作为15个孩子的母亲面对常人难以想象的种种挑战，比如胎儿药物和酒精中毒、镰状细胞病、脑瘫、癫痫、肢体差异、脑白质营养不良、地中海贫血、创伤，虐待。其中大多数孩子都有特殊需要，有些需要终生护理。她按着信实的上帝的教导，信实地、毫无保留地爱这些孩子，为他们服务。

Ann的信心之路，是按着上*帝以下的教导：

•上*帝如此看重孤儿，以至要作他们的父亲，我们必须看护他们

•关爱孤儿是上帝子民的最纯正的信仰的实践，分别于世俗的追求

•所有的生命都是神圣的，因为它是上*帝按他的形象、为爱所创造的

•孩子是来自上*帝的特特殊礼物, 上*帝对他们有特别美好的安排

从Ann的故事中，我们可以学到许多信仰的功课：

•求上*帝开门，也求上*帝给我们走过它的信心和勇气

•即使希望似乎已经失去，我们也要热切、大胆、用心地祷*告

•上*帝是所有供应的源头。祂不仅看顾孩子的所需，也满足看顾孩子的父母的所需

•只有真正明白上*帝的心意，我们才能有完全的顺服

无论你在信仰之路的那一站，你都可以从这本书里得到灵命的启发和滋养，刷新你的人生观和价值观，走上爱的永生之路。

Clyde Xi和Teddy的领养妈妈Ann在Teddy故去后的对话：

Clyde：我刚才在花园里忙碌，但我思绪却在你和Teddy那里。天开始下毛毛雨，似乎在提醒我象你一样痛失爱子的母亲的悲伤。我决定去种一棵树作为纪念。在我的树林里，有几种树苗可以选择。当看到这棵山茱萸（注：山茱萸的花瓣边上有铁锈一样的斑痕，提醒我们亏欠上*帝的荣耀；花瓣形如十字架，揭示基*督的救赎和复活。），我流泪了。就在上周末，我的一位朋友向我解释了山茱萸背后的救赎和复活的含义。现在我把它种在湖边。Teddy，很遗憾我没能见到你，但有一天我们会在上面相遇。这棵山茱萸树就是提醒。Teddy，我们在基督里爱你。

Ann：那实在太美了。感谢您爱我们的Teddy并如此纪念他。

Clyde：即使破碎，我们仍然有理由欢庆。

Ann：是的，Teddy在yesu里变得完整了！

Clyde Xi为Teddy种下的山茱萸（dogwood）: