涨！涨！涨！新加坡四月通胀飙至十年新高；马国“停鸡”，新加坡供应受影响

｜在微信中搜索小坡生活小程序，查看新加坡生活分类信息｜

5月24日，新加坡金融管理局（相当于中央银行）和贸易工业部联合发布消息，新加坡四月份核心通货膨胀升至3.3%，是自2012年2月以来的新高。

相比之下，三月份的核心通胀为2.9%。

核心通胀不含私人陆路交通和住宿费用。

四月份的整体通胀，即包含私人陆路交通和住宿费用在内，则是5.4%，与三月持平。

四月份通胀主要推动力来自食品、零售和其他商品，以及电力和天然气。

四月份零售与其他货品通胀高达1.6%，远远比三月份的0.4%高，主要是服装和鞋子价格推动。

四月份住宿费用通胀3.9%，也是比三月份高，主要是租金推动。

在三月份通胀17.8%的基础上，四月份电和气通胀高达19.7%。

四月份服务业通胀为2.5%，略比三月份低。

四月份私人交通通胀为18.3%，比三月份略低，主要是小汽车价格的增幅放缓。

四月份食品通胀率为4.1%，比三月份还高。

食用油价格涨了一半以上

今年以来，由于过去两年疫情肆虐、全球供应链中断、能源价格暴涨，全球食品价格水涨船高，加上俄乌战争加剧大宗商品涨价，新加坡的食用油价格也大增。

职总平价超市的食用油售价，平均调高3%至17%。

据《海峡时报》报道，职总超市发言人说，该超市的国际进货价已经涨了11%至20%以上不等。

俄罗斯和乌克兰都是粮食和食用油出口大国，合计供应了全球近75%的葵花籽油。

俄乌战争发生之后，由于原料价格、人工、能源、运输等成本大涨，全球食用油价格也大涨。

根据联合国农粮组织统计，今年三月，食品价格指数创下历史最高点。到了四月，微降 0.8%，但是，仍较去年同期高出 29.8%。

以棕榈油为例，现在的价格是去年六月中旬的一倍以上。

过去六个月，由于马来西亚人力短缺、阿根廷和加拿大这两个大豆油和芥花籽油出口国出现干旱，新加坡的植物油价格已涨了一半以上。

例如，小贩中心摊贩常用的16公斤桶装植物油，已经从三个月前的30新元涨到54新元。

一些摊贩表示，供应商已给他们“打过几次预防针”，他们已经做好价格再次上扬的心理准备。

马来西亚高层提前两天开会

内阁会议决定暂停活鸡出口

由于肉鸡短缺，需求增加，价格高涨，马来西亚的森美兰、马六甲、吉打等地的一些菜市场鸡肉供应中断，一些小贩被迫暂停营业。

马来西亚内阁原本每周三开会。为了研究并决策肉鸡供应问题，提前两天到昨天（周一）开会。

内阁会议之后，首相依斯迈沙比里宣布，为了保证国内市场的供应，从6月1日起停止活鸡出口。

消息一出，马上占据马国各媒体的重要版位。

沙比利说，马来西亚平均每月出口360万只鸡。现在决定暂停出口，相信可以让国内肉鸡供应不足的问题，暂时稳定下来。

他强调，政府的目标是，必须以人民的需求优先。

同时，马来西亚政府废除肉鸡的进口准证要求，批准及承认更多外国屠宰场，让商贩可以多个渠道进口更多肉鸡的进口。

根据当局数据，马来西亚2020年出口近5000万只活鸡和42.3吨鸡肉和鸭肉。

新加坡受影响最大的是鸡饭摊主

鸡肉是新加坡居民最常食用的肉类，2020年人均食用36公斤，约等于每天100克。

去年，新加坡的鸡肉供应34%来自马来西亚，大约7万3000吨。几乎所有从马来西亚进口的都是活鸡，在新加坡屠宰、冷藏，然后供应各巴刹和超市。新加坡鸡肉进口主要来自巴西，占48%，其次是马来西亚，再次是美国，占8%，其他国家和地区合计占10%。

据《海峡时报》报道，昨天消息一出，今天新加坡冰鲜鸡价格立即涨价，每公斤涨1.20新元。

新加坡食品局在脸书贴文指出，正在密切关注有关情况；肉类贸易商可以考虑从其他国家进口冰冻鸡和冷藏鸡，并呼吁消费者暂时调整口味，食用冰冻鸡或其他肉类。

《新加坡眼》前线记者今早走访武吉知马巴刹。据鸡肉摊贩说，他只在媒体见到新闻报道，还没接到供应商的正式通知，具体情况目前还不清楚。

国民食品——鸡饭可能受影响最大。

一些鸡饭摊主说，从马来西亚进口的活鸡个头较大，有2.3公斤左右，他的助手掌握的白斩鸡和烧鸡烹调技术都是基于这个体量，包括用油、火候、烹制时长等等。

他说，听到这个消息之后，一些助手感到压力很大。

一些鸡饭摊主表示，如果冰鲜整鸡供应真的中断，或许得提高鸡饭零售价，实在不行就索性暂停营业。

李显龙：各国若不干预

通胀将成为全球的棘手问题

5月20日，新加坡总理李显龙接受《日本经济新闻》编辑局长井口哲也专访。在专访中，李显龙谈到了全球通货膨胀问题，我们整理如下：

日经亚洲: 谈到经济这方面，目前的情况与上世纪30年代相比，唯一的差别就是目前全球经济的状况比较好。但其实，全球经济增长一直以来都靠着扩大债务规模以及这15年的宽松货币政策来维持。因此情况并非表面看到的那么好。如今通货膨胀上升，各国中央银行被迫收紧货币政策，或许会对金融市场造成动荡，甚至过度抑制经济增长。对此，您有什么看法？

李显龙: 通货膨胀是个问题。全球经济从冠病疫情中恢复的速度比任何人预料的还快，因为经济刺激措施发挥了作用。

但在美国和欧洲，尽管经济已明显复苏，各国出于政治因素继续大手笔资助刺激经济的措施，这导致了通胀在俄乌战争未开始之前就已飙升。

如今，战争使情况恶化，因为全球市场抵制俄罗斯能源，造成能源供应链受到干扰。战争也影响了粮食供应，尤其是小麦的供应。这也对供给面通胀造成了冲击。

去年，各央行都认为通胀受控，反而担心通货紧缩，且有意将通胀率提升到某个水平，例如平均2%的目标值。我认为他们当时太“自满”了。显然地，他们现在需要改变原先的立场，而我相信他们正在做出相应调整。

但难点在于，现在的通胀率相当高，需要采取相当激烈的措施才能使通胀回落，避免通胀预期在人们心里扎根。要实现以上所述并确保经济软着陆是一件非常困难的事。在处理当务之急的同时，也有可能造成经济衰退的风险。

这种情况在上世纪60、70、80和90年代都反复出现，这样的风险是我们需要预判和注意的。你不得不承受此风险，因为如果你不应对通胀，这将成为世界面临的棘手难题。

日经亚洲: 您认为我们能否克服现在面临的经济危机？

李显龙: 人们的生活会继续。日本自1991年左右（泡沫经济破灭时）经历过经济危机，然而生活仍继续。日本依然存在。

日经亚洲: 要克服经济危机，就必须全球携手合作。目前的困境是，现今局势难以促进经济强国之间的合作。

李显龙: 这是个问题，不仅是全球经济的问题，还有像大流行病、气候变化、核扩散等其他全球问题。少了国际合作，就无法处理这些人类共同面对的问题。

— END —