纽约市官方于当地时间10日宣布,极富争议的亿万富翁杰弗里·爱泼斯坦(Jeffrey Epstein)在位于曼哈顿的监狱中自杀身亡。司法部长已要求对此立案调查。
公开资料显示,生于1953年的爱泼斯坦是一名金融界人士,入狱之前,他长期为美国上层社会提供资产管理服务,结交了无数名流,同美国总统特朗普、前总统克林顿以及英国安德鲁王子等过从甚密,《名利场》杂志曾将他称为“当代盖茨比”。2008年,爱泼斯坦因与一名14岁少女发生性交易而被判刑18个月。2019年7月6日他再次被捕,FBI在其纽约住宅内发现大量淫秽照片,纽约检方以进行性交易及合谋拐卖未成年女性罪名对其提起诉讼。爱泼斯坦拒绝认罪,法院原本定于2020年6月对其宣判。
《纽约时报》称,爱泼斯坦在服刑期间也得到了优厚的对待,例如,监狱允许他一天之中可以有12个小时不在牢房里,一周中他可以有六天在位于佛罗里达的办公室里工作。私人豪华轿车每天上午7点15分会来监狱接他,晚上10点40分再将他送回去。
杰弗里·爱泼斯坦
英国路透社早前就曾于7月25日报道称,爱泼斯坦在7月24日就已被发现在曼哈顿的一间监狱牢房中昏迷,颈部受伤,脸色发青,后被送往医院救治。路透社称,据媒体援引不明消息源报道,当地时间24日,牢房警卫发现爱泼斯坦躺在大都会惩教中心牢房的地板上,另有媒体报道称,爱泼斯坦的脸色看起来发青。
当时,这被视为“尝试自杀”的迹象,监狱官方随后将其置于自杀监控之下。但监狱官方8月11日称,监狱在7月29日时解除了他的自杀监控。此后他返回了拥有额外安保措施的特别单元牢房之中。监狱没有解释为何取消了他的自杀监控。
尽管监狱官方称爱泼斯坦“死于自杀”,但仍引发了无数猜疑。
抗议者举着印有杰弗里·爱泼斯坦肖像的标语在纽约联邦法院外示威
据界面新闻报道,就在爱泼斯坦死亡的前一天,一份揭露他如何虐待年轻女性的文件刚刚在纽约被公布。《卫报》称,这些文件提供了他的助理如何招募年轻女性的“令人不安的新细节”。例如,他们会到佛罗里达州的一所高中里寻找女学生。文件还提及了一名女性被迫与英国安德鲁王子发生性交的指控。王子随后否认了这项指控。《华尔街日报》报道称,爱泼斯坦的死亡并不意味着案件调查的结束,与此案有牵连的人员仍可能被起诉。
该事件发生后,司法部长威廉·巴尔(William Barr)表示,他本人对此次事件感到“震惊”,他已要求司法部检察长对此立案调查。“爱泼斯坦的死引发了一些必须回答的严肃问题,”巴尔说。
纽约州国会众议员奥卡西奥-科特兹(Alexandria Ocasio-Cortez)也在推特上称,“我们需要答案。许多答案。
案件始末:
杰弗里·爱泼斯坦受审
特朗普多年好友——现年66岁的美国亿万富豪、基金经理杰弗里·爱泼斯坦(Jeffrey Epstein)7月6日晚在纽约被捕,其涉嫌组织未成年少女性交易。
当地时间2019年7月8日早上,纽约联邦法院针对杰弗里·爱泼斯坦的性交易和阴谋指控开庭。此次起诉书包括一项以武力、欺诈或胁迫行为对儿童进行性交易的罪名,最多可判处45年监禁。
基金经理杰弗里·爱泼斯坦
这是继2008年佛罗里达州审判后针对爱泼斯坦的最新指控。但爱泼斯坦拒不认罪并申请保释,下周将就他的保释请求举行听证会。
据彭博新闻社报道,当地时间7月4日,美国当局强行进入爱泼斯坦位于位于纽约曼哈顿上东区豪宅,其重型木门上有撬棍痕迹。7月6日下午,杰弗里·爱泼斯坦乘坐私人飞机刚从巴黎返美,降落在新泽西州泰特波罗机场的时候,就被联邦特工拘捕。
爱泼斯坦位于位于纽约曼哈顿上东区豪宅
检查官说,在这栋豪宅内发现了数千张未成年女孩的裸体照片,其中包括看似未成年女孩的照片随后的7月8日,联邦检察官启动了新的指控。
十几年前身陷公案,爱泼斯坦轻松逃脱
早在十几年前,爱泼斯坦的恶行就曾被受害者控诉。2005年佛罗里达州一个14岁女孩的家长报警称,杰弗里对其女儿进行性骚扰。2006年,警方还没来得及将案件提交给FBI,就已经确定了三十几名潜在的受害者。
佛罗里达州相关部门2008年的调查发现,1999年到2005年间,杰弗里至少付费40名少女为其裸体按摩、性交易甚至强奸。杰弗里还让一些少女征集其他少女来他家。根据庭审记录,一名15岁少女在2007年告诉FBI称,杰弗里每次付她200美元,而他的行为一次比一次更露骨,还要她带其他少女去。
在服刑期间,爱泼斯坦曾被多次看到乘坐飞机往返于纽约、棕榈滩以及被外界戏称为“狂欢岛”私家岛屿(图源:福克斯新闻)
迈阿密联邦检察官起草了一份长达53页的起诉书。这起联邦性犯罪案本可能让杰弗里面临终身监禁,但他当时组织了强大的律师团,其中包括哈佛大学教授Alan Dershowitz及曾任美国独立检察官的Kenneth Starr。最后,杰弗里与联邦检察官成功达成了一项认罪交易,免遭联邦起诉,而是在州法庭以罪行轻得多的招揽卖淫认罪,获刑13个月,并成为在册的性犯罪者。
更令人震惊的是,他入狱期间获得一项特权——每周有6天可出狱工作长达12个小时。每个“工作日”,私人司机来接他去办公室工作。这一项交易还那些让为他安排未成年少女的人未受法律制裁。
神秘富豪,资金来源成谜 
爱泼斯坦能如此轻松逃脱法律制裁,外界猜测是因为他雄厚的身家以及上可通天的关系网——有媒体报道称,爱泼斯坦与美国至少两任总统往来密切,其他人脉圈还包括许多皇室成员。
然而,在公众视野中,关于他如何赚钱的细节很少。虽然他经常被称为亿万富翁,但他的净资产很难确定。
彭博新闻社表示,他经营着一家资金管理公司,主要为维多利亚的秘密(Victoria's Secret)的创始人Les Wexner提供服务,但其资产从未公开,华尔街也很少有人将他作为金融家或资金经理处理。
Les Wexner
韦克纳在彭博亿万富翁指数上的财富为67亿美元(约合461.23亿元)。他拒绝发表评论。十多年前,由于对爱泼斯坦的怀疑,他与爱泼斯坦已经断绝关系。
根据十多年前的律师的说法,爱泼斯坦的净资产超过了九位数。而最新庭审中爱泼斯坦提交的联邦文件显示,其豪宅曼哈顿大厦的价值至少为7700万美元(约合5.3亿元)。他还在新墨西哥州、巴黎和美属维尔京群岛拥有房产,在那里他有一个私人岛屿,以及一个评估价值超过1200万美元(约合8260.92万元)的棕榈滩庄园。根据联邦当局的说法,他乘坐私人飞机在他们之间穿梭,至少有15辆汽车,其中包括7辆雪佛兰Suburbans。
相比于神秘的发家史,爱泼斯坦的早期职业生涯更清晰明了。爱泼斯坦出生于1953年,在纽约布鲁克林长大。20多岁的时候,尽管没在纽约大学获得学位,他还是成功进入曼哈顿的精英学校道尔顿学校做老师,教物理和数学。就是在这里,杰弗里开始了自己“开挂”一般的人生。
在道尔顿,杰弗里为原美国华尔街第五大投资银行贝尔斯登(Bear Stearns)董事长格林伯格(Ace Greenberg)的儿子辅导功课,并跟其女儿关系“很友好”。1976年,杰弗里离开了学校,进入贝尔斯登工作。在那里,杰弗里混得风生水起,还成了合伙人。
1982年,杰弗里离开贝尔斯登,成立了自己的公司J. Epstein and Co.。从此,他的财富和事业就变得异常神秘。该公司从成立之日起就充满了秘密,其服务的客户名单也是个迷,据称只接受10亿美元以上资产的客户。
自20世纪90年代以来,该公司已在美属维尔京群岛注册成立,现在称为金融信托公司。一位在圣托马斯公司接听电话的人在收到评论请求后挂断电话。
受害者多年追索 终于重启调查
根据美国联邦法律,受害者应该接到案件相关进展的通知,但检察官没有告诉受害者,他们与杰弗里秘密协商达成的协议。受害者被告知的是,检察官仍在联邦法庭追究其犯罪。而过于宽容的惩罚让众多受害者无法接受,她们的律师们多年来一直在继续斗争。
两名受害者起诉了政府,称政府在完成那份协议之前并未告知相关情况。2019年2月的裁定中,联邦法官认为,政府侵犯了杰弗里案受害者的权利。儿童性交易相关罪行在联邦法庭没有诉讼时效,这起裁决可能会使杰弗里的那份协议无效,并让他受到当年就应该受到的联邦起诉。
现任美国政府劳工部长亚历山大·阿科斯塔
据《迈阿密先驱报》调查报道,监督该协议的前迈阿密联邦检察官亚历山大·阿科斯塔,现任美国政府劳工部长据NBC纽约频道报道,阿科斯塔对此辩护称,在当时的情况下,认罪协议是合适的。

危机四伏的豪华朋友圈

杰弗里·爱泼斯坦(左)与美国总统特朗普的合照,1997年摄于特朗普的私家豪宅海湖庄园
爱泼斯坦在数十年前就开始了与特朗普的交情。2002年,特朗普在接受媒体采访时曾表示,爱泼斯坦是个“很棒的人(A Terrific Guy)”,两人已相识十五年。“他和我一样喜欢漂亮的女人,其中许多是比较年轻的。”当时在电视综艺节目频频出镜的特朗普承认。
但到了2019年7月,已经成为美国总统的特朗普在评价爱泼斯坦被捕事件时表示,“我很早以前就和他闹翻了,我觉得已经有15年没和他说过话了。”
比尔·克林顿在担任总统后的最初几年里,被指至少四次乘坐爱泼斯坦的飞机进行国际旅行。他还与凯文·斯派西(Kevin Spacey)和克里斯·塔克(Chris Tucker)等好莱坞明星一起前往过非洲。不过,根据克林顿发言人在上周的一份声明,克林顿与爱泼斯坦同样“十年没有说过话了”。
《纽约时报》早前指出,爱泼斯坦的被捕,是“一桩不多见的,让左右两派都心满意足的事情”。一来因为正义似乎最终得到了伸张,二来双方都有理由相信,如果爱泼斯坦身败名裂,有可能会拖着一些敌人下水。
围绕着爱泼斯坦性侵的调查仍在继续进行之中。
相关阅读:

作者:海哥,本文经授权发表,版权归属作者和本号联合所有。

喜欢本文?欢迎关注/置顶/点赞/加入留学家长公益交流社群:
继续阅读
阅读原文