NEWS
在大约7000英里以外的地方，中国这座城市就与波士顿惊人地相似。它有一个主要的港口，是蓬勃发展的生物技术产业的所在地，充斥着大学和年轻的专业人士，这个城市就是——杭州！
四十年前的5月1日，中国杭州和美国波士顿签约缔结姐妹城市关系。
1982年，在时任市长凯文·怀特（Kevin White）的推动下，姐妹城市协议达成。
那一年，怀特和代表团飞往杭州，参观城市并与当地官员会面。这持续了两周的旅程促进了两个城市之间的关系。
四十年间，这种友好关系变得越来越牢固。
2022年5月1日，波士顿政府在波士顿儿童博物馆举办杭州—波士顿结好40周年纪念活动。
中国驻纽约总领事黄屏，波士顿市长吴弭，市议长弗林 （Ed Flynn），波士顿儿童博物馆馆长Carole Charnow，以及北美杭州同乡会会长俞国梁出席并致辞。
并且，在该场活动中，波士顿市长吴弭宣布每年的5月1日为“波士顿-杭州日”
活动当天有来自波士顿本地的华人艺术家，民间社团，以及许多中文学校的大人小孩都带来了极具中国特色的表演，例如二胡、戏曲、舞狮。
波士顿儿童博物馆馆长Charnow说 “这次庆祝活动证明了合作和协作的力量，而我们现在比以往任何时候都更需要这种力量。我们深深地致力于世界各地人民之间交流的价值，因此我们可以倾听彼此的故事，找到共同点。”
波士顿儿童博物馆不仅一次加强了两个城市之间的联系。
早在2014年，该博物馆就已经主办了一个名为“杭州的孩子”的展览，让观览者有机会在独特的中国环境中见到该城市儿童生活的日常，以达到消除刻板印象的目的。
在周日的活动上，市长吴弥说，“我们希望确保这种持续的伙伴关系和合作以及对正在发生的工作始终以我们的历史为中心。”
中国驻纽约总领事馆总领事黄屏也赞同道：“姐妹城市对于增进城市友谊和中美两国的国家合作非常重要。”
本周的活动还吸引了外州人专门开车过来。其中包括Iju Chen 和 Rosa Wang，两位哥伦比亚大学的中国学生专门从纽约开车到波士顿参加庆祝活动，并见到了市长吴弭，他们心目中美国年轻亚洲人的榜样，并表示：从这个文化活动中感受到了安慰。
波士顿庆祝建市200周年
今年是波士顿由“镇”（Town）升级为“市”（City）的200周年。同样是在5月1日，市政府举办了庆祝仪式和小队游行，纪念这个历史时刻。
据波士顿市政府网站介绍，1630年，英国殖民者来到美洲马萨诸塞部落（Massachusett Tribe）居住的地区，建立了波士顿镇。到了19世纪，当地的人口有了大幅增长，使镇政府的松散管理模式难以为继。
于是1822年2月，麻州政府颁布法案，建立波士顿市。同年5月1日，当地镇议会正式将权力移交给市长和市议会，标志着麻州的第一个市正式建立。
200年后的5月1日，波士顿市长吴弭（Michelle Wu）及市议员们在旧南会议厅（Old South Meeting House）为这个城市的建立举办了纪念仪式。议长费连（Ed Flynn）带领嘉宾和观众们宣读效忠誓词。嘉宾们回顾了波士顿建市以来的历史和成就，并朗诵了纪念波士顿200年旅程的诗篇。
演讲结束后，嘉宾、市民、童子军和穿着殖民时期服饰的仪仗队从会议厅出发，游行到旧市政厅（Old City Hall）宣读城市宪章，然后走到新市政厅升起蓝色的波士顿市旗。
“这坚实的，庄严的历史，我们今年仍在为它添砖加瓦。这让我们有机会真正地反思，我们将走向哪里，我们是否就发生的事叙述了正确的故事。”吴弭说。
她特别谈到了作为波士顿首位女市长的自豪。她说，波士顿一直有着市长给未来市长写信的传统。在19世纪、20世纪几位市长的信中，开头第一行都是“先生”、“亲爱的先生”之类的称呼。没人想到未来的波士顿将有一位女市长。
“在许多方面，我们的当代仍然是具有突破性的。”吴弭说。
她还谈到，波士顿将建立一个历史委员会，以确保各种历史纪念活动是包容和准确的。
萨福克大学（Suffolk University）历史教授艾里森（Robert Allison）回顾了波士顿由镇升级为市的始末。他说，1822年的波士顿已是全美第4大城镇，人们预计当地人口将在30年内达到3倍。这么多的人口，已无法采用镇政府“全镇大会”的形式治理。于是“波士顿市”应运而生。
在当天的纪念仪式中，2位诗人Porsha Olayiwola和Anjalequa Leynneyah Verona Birkett分别朗诵了题为《波士顿颂》（Boston Ode）和《波士顿之心》（Heart of Boston）的诗歌。讲者们还回顾了非裔权益运动和劳工权益运动在波士顿的发展历史。
点击关注视频号
更多精彩新闻
点关注，不迷路！
看到这里，小编跪求大家点右下角的“赞”和“在看”，祝大家心想事成！
往期回顾
纽约华裔外卖郎遭冷血枪杀 疑因酸梅酱争执而起！
麻州高中生毕业更难了！考试要求或提高
危险！美国代购私下换汇被骗31万
真相大白！2年前被FBI逮捕的“华人英雄”不冤
航班取消错过婚礼 美国情侣决定在飞机上结婚
麻州油价再涨 专家：短期无望回复

继续阅读
阅读原文