最近,皮克斯出品、讲述华裔家庭故事的动画片《Turning Red》(中文名《青春变形记》),一经上映便引起热议,更是收获了世界范围内的大量好评。
一个情绪激动即可变身巨型红色小熊猫的华裔女孩,萌晕了全球观众,更戳中了无数海外华裔家庭的心。
与之前好莱坞披着东方皮,却展现着西方价值观的影片不同,《青春变形记》完全是通过一个华裔女孩的成长经历,刻画了成长之痛,让诸多海外华裔大呼“仿佛看到了我和我妈的影子”。
烂番茄新鲜度92%,豆瓣8.2分。
《纽约时报》评价它是一部令人心动却又极其任性的成长电影。
美国媒体CNN的标题更为直接:现在就陪你孩子看《青春变形记》。
指导该片的华裔导演石之予(Domee Shi)曾凭借电影《包宝宝》曾获得91届奥斯卡最佳动画短片奖。
导演石之予在91届奥斯卡颁奖典礼现场
影片通过主人公Meilin美美一家,折射出许多海外华裔家庭所面临的,关于成长和教育观念的问题。其中的亲子关系、拥抱自我、情绪管理等话题,引起了中外许多观众的共鸣。
美美是一个13岁生活在加拿大的华裔女孩。她是非常典型的华裔孩子,学习优异,尤其擅长数学,另外还擅长音乐、绘画、法语等。
争强好胜的性格,让她的成绩一直都保持在A+,虽然能歌善舞性格开朗,却因放学后很少与朋友们出去玩,被归类为“无聊的孩子”。
美美视母亲的话为“圣旨”,与妈妈一同打扫卫生也很是享受,但是她对妈妈的言听计从,让美美的朋友们觉得她被妈妈“洗脑”了。
事情在小美进入青春期后发生了改变,随着身体和心理的变化,小美开始想要自由,想要自在追逐自己喜欢的乐队,对异性也有了朦胧的好感,自尊心和羞耻心开始变得强烈,开始变得懵懂又叛逆,与母亲的教育观念也发生了背离,引发了一系列不小的冲突。
除了贯穿全片的关于如何认识自己拥抱自我的主题之外。导演石之予通过小美这个角色也同时展现了自己作为“移二代”的烦恼
“一方面要继承家族传统的使命,确保祖辈为移民做出的牺牲不会白费。同时你在一个全新的国家接触到各种精彩的东西,在两个世界里左右为难。”
美美是一个反俗套的角色,你既能从她身上看到华裔孩子秉承的“不愿让父母失望”的隐忍和顺从,又能看到青春期以后,在西方鼓励个性的教育体系下,无处安放的青春生命力之间的拉扯和对抗。
两代人本就拥有完全不同的成长环境,再加上“移二代”的孩子们从小在学校接受西式文化熏陶,在家中接受的是更多传统中国式的教育,不可避免地会产生许多隔阂与矛盾。
华裔家长想要走进孩子内心,最重要的是要尊重孩子作为一个独立的个体。花些时间参与孩子感兴趣的活动,比如与子女讨论他们热爱的明星、球队,一同参与到孩子热爱的游戏和活动中,一同做手工和美食等等,都是促进了解,打破隔阂的方式。
没有争议的电影不是好电影,有网友表示电影充满了对中国式“虎爸虎妈”的刻板印象,但在小编看来,电影只是用一个东方的表现形式,彻底表现出了在成长过程中,每一位家长与孩子们之间都存在的问题。
即使你认为自己的孩子是一个完美的“美美”,他/她在内心深处也依然有一个“小熊猫”等待你发现它、正视它、接纳它。
电影中引发无数泪点的镜头

每个人的心中都有一个不是那么“乖”的“小熊猫”,小美如此,小美的妈妈在青春期中亦是如此。你正视它,它就是收放自如的“生命力”的展现,你无视或长期压抑它,它则会变成“洪水猛兽”,终有一天会失控。
为了不剧透,不做过多讲述,大家还是亲自陪孩子一起去看吧。

与内心的自己和解,尊重每个人不同的成长方式,就像电影结尾小美妈妈说的,“你走的越远,妈妈越以你为骄傲”。
有矛盾并不会影响爱。父母、孩子、最亲近的朋友,都比你想象中更爱你。
继续阅读
阅读原文