影音流平台Netflix在今年9月推出的原创韩国影集《鱿鱼游戏》火爆全球,点击量直接登顶排行版冠军,而当这股影视热潮席卷到朝鲜时,有当地的消息人士向美媒RFA透露了,有有7名学生因为私下偷看了《鱿鱼游戏》而遭判无期徒刑、5年劳改等重刑,而走私该韩剧的人则直接遭到枪决判处。
据报道,有一名学生私下购买了从中国走私到朝鲜的USB闪存驱动器设备,和另一名同学一起观看了《鱿鱼游戏》,这名同学向其他人转述了剧情的内容,但随后校园中有人看过《鱿鱼游戏的》的消息不胫而走,USB设备也在转手给其他同学观看的过程中遭到检举揭发,7名通过“不法管道”收看《鱿鱼游戏》的高中生遭到朝鲜平壤当局逮捕。
事件发生后,负责购买该USB设备的学生被判处无期徒刑,其他一同观看的六名学生被判处5年劳动改造,而从中国走私该USB装置进入朝鲜之人则遭到枪决死刑。
并且这也导致该校的校长、学校管理人员、班主任等不只是被学校开除,和除去党籍,还面临着被驱逐到偏远矿区工作的风险,这也使得校园里其他教职人员人心惶惶。
编者注:2016年曾有媒体报道,古巴人民是如何访问人工传递网络(sneakernet)提供的替代互联网。当地居民访问古巴的专有“CDN”:El Paquete Semanal。而El Paquete是一项按周付费的服务,有人(经常通过口口相传)携带磁盘(通常是1TB大小的外部USB驱动器)来到居民家,磁盘里面有每周下载的最新电影、肥皂剧、纪录片、体育、音乐、移动应用程序、杂志,甚至网站。每周支付2美元,古巴人就能访问庞大的媒体资料库,同时对版权视而不见。
有朝鲜当地民众指出,在7位学生被捕后,朝鲜当局开始在市场搜查内含外国媒体内容的如USB类的储存设备。“居民都吓得发抖,因为他们购买或出售记忆卡等设备,无论多小,都会受到无情的惩罚”,“但不管政府的打压看似多严厉,传闻被捕的7名学生中,有一人家境富裕,已向当局行贿3000美元希望可以减轻孩子的判罚。当地居民抱怨了不公平的情况,因为如果父母有钱有势,即使孩子被判死刑也可获释。”
由于近年来朝鲜年轻人中,对韩剧、韩国流行音乐和海外文化感兴趣的增多,据首尔大学和平统一研究院2018年和2019年面向116名脱北者实施的问卷调查显示,半数受访者称在朝鲜时经常看韩剧,最近在朝鲜人气最高的韩剧是玄彬和孙艺珍主演的《爱的迫降》。
编者注:由《火星生活》《浪漫是一册副刊》的导演李政孝的另一部作品《爱的迫降》 是在2019年播出的由玄彬 / 孙艺珍 / 徐智慧 / 金正贤 / 全国焕等主演,讲述了韩国财阀继承女尹世利(孙艺珍 饰)因滑翔伞事故被迫降到朝鲜,爱上默默守护她的朝鲜特级军官(玄彬 饰)的故事。
朝鲜政府自去年12月正式颁布施行《反动思想文化排斥法》,禁止民众之间散播、观赏、收听来自南韩的影视或音乐作品,违者恐被处以有期徒刑(最长15年)、送劳改营和最高死刑等惩罚。
而这一法案施行后,光是2020年底就有超过1万名的学生集体自首求减刑,当地政府还将该消息通知到各地的朝鲜劳动党委员会,借此鼓励民众举报。去年有3名20多岁的朝鲜空军士兵因在联欢会上跳了韩国组合防弹少年团超话 的歌曲被逮捕。今年4月时曾有媒体传出已有一名朝鲜男子早前因违法向民众出售韩国影片而遭到严惩。
10月12日时,负责朝鲜对外宣传的媒体《阿里郎回声》(메아리)网站,却发表了关于韩剧《鱿鱼游戏》的剧评,并在文中指出“《鱿鱼游戏》赤裸裸地展现了无法承担巨额债务的数百人,在地狱般的生活中垂死挣扎,只为了抢夺给最后1名优胜者的巨额奖金,彼此之间在残忍的游戏中杀个你死我活,剧中向观众巧妙呈现出在兽化的韩国社会下,人类在极端的竞争环境逐渐泯灭人性的悲惨现实。”
《阿里郎回声》(메아리)网站页面
该文章进一步指出:身为有钱人的游戏主办方,制订出“只要不是第1名,通通都得死”的弱肉强食游戏规则,将凄惨血腥的杀戮游戏视为娱乐。剧中透过描述这种现象,讽刺权力高层贪污腐败风气弥漫的社会,以及穷人惨沦有钱人的玩物,如此不公不义的社会,激起观众们的悲愤之情;又称观众认为,“剧中是以经济不平等现象极为严重的韩国社会为背景”、“在激烈竞争下被淘汰的人们大大增加,这就是韩国社会的现况”。
韩国文化常常成为朝鲜批评的对象,今年3月《阿里郎回声》也曾发文批评韩国演艺圈的明星培训制度,指韩国流行歌手如K-pop明星都在遭受大公司的奴役,过着“悲惨的生活”。
有韩国媒体分析,“阿里郎回声”今次发剧评的焦点,是批判贫富差距极大的资本主义社会。关于这篇文章,也有人指出其重点在于批评当下的韩国社会,没有丝毫提及《鱿鱼游戏》已经在全球造成了流行与轰动。
梨花女子大学的朝鲜研究教授朴元根(音译)在BBC韩国的采访中称:“许多人看《鱿鱼游戏》感到不舒服的原因是,这部作品将资本主宰人类本性的情况进行了极端的戏剧化。”
同时他也表示“《鱿鱼游戏》是朝鲜在宣传层面一个非常好的素材,因为其政治制度的基本逻辑是反资本主义的,而这部剧它恰巧显示了资本主义内核的极端矛盾,如此可以让他们从自己的角度出发解释资本主义、全球化和新自由主义所带来的所有问题,这些都在《鱿鱼游戏》中体现。”
而沙研究所(Sand Research Institute)的所长崔庆熙(Choi Kyung-hee)直接指出——“与中国相比,朝鲜不是一个真正的社会主义国家,它的制度并不是为所有人谋求平等与繁荣。国际社会批评朝鲜不是因为它是社会主义国家,而是因为它是一个独裁国家”。
韩国某小学五年级学生正在玩“鱿鱼游戏”
《鱿鱼游戏》导演/编剧黄东赫在接受美联社娱乐娱乐版采访时承认了第二季已经敲定,有太多的喜爱太多的需求太多的压力——第二季别无选择必须进入计划中,他还担保了成奇勋这个角色一定还会回来。他也坦言目前还没有没有完善的计划,因为光是想想就很累,这一次不会像第一季时自己一个人全部自编自导,而是会考虑使用一个编剧团队,由多个经验丰富的导演一起参与。他还透露,《鱿鱼游戏》并没有让他变得像剧中的人物一样那么富有,因为他和Netflix签订的合约没有额外的奖金。从时间上推断,至少需要一年或者一年半的时间才能让第二季和观众见面。无论如何,这都将是一次巨大的制作。
部分资料来源:
https://variety.com/2021/politics/news/squid-game-north-korea-death-sentence-1235119064/
https://www.sinchew.com.my/20211125/
https://www.chinapress.com.my/20211125/
https://www.dwnews.com/
https://www.orientaldaily.com.my/news/international/2021/10/13/443726
https://www.bbc.com/korean/news-58800910
https://www.yna.co.kr/view/AKR20211012055300504
《鱿鱼游戏》更多相关报道:
「导筒」微信号   directube2016 
推广/合作/活动
加微信号:directubeee
继续阅读
阅读原文