荐书|为什么不是爸爸买绿豆

小井，两娃妈，物理博士，大学教授，《小枇杷》资深作者，曾经的文艺青年，现在是中文推妈，被无数人泼过冷水，还是一心要在北美养出两个能熟读三国的娃。

提示：文末有绿豆冰棍儿。

自从读了《妈妈，买绿豆》这本书，团团每天都问我：“妈妈，咱们什么时候去买绿豆啊？就咱们俩去，妈妈和我。”团爸嫉妒得要命，屡次请缨都惨遭拒绝。后来爸爸终于郑重地宣(piàn)布(rén)：其实还有一本书叫做《爸爸，买绿豆》。这一招真灵，团团的提问终于变了：“妈妈，为什么还有一本书叫《爸爸买绿豆》啊？”

《妈妈，买绿豆》的故事情节非常简单：阿宝小朋友跟妈妈去买菜，提醒妈妈买绿豆，然后和妈妈一起煮绿豆吃绿豆冰。它是二十八年前台湾第一届信谊幼儿文学奖的图画书创作佳作奖作品，2008年出版二十周年纪念版，在大陆出版后也屡次重印。读这本书长大的妈妈们，如今又被自己的孩子央求着去买绿豆了。这真是一本有魔力的书！这本书的魅力，隐藏在细节极度丰富的绘画里。对于这类细节特别丰富的绘本我一直情有独钟，因为这样的绘本可以反复的读，每次读都有小惊喜。给孩子读书毕竟不是一件轻松的事情，特别是当孩子要求你把同一本书读上百八十遍的时候。如果家长不能从给孩子读书中得到乐趣，那是绝对坚持不下来的！

和大多数小朋友一样，第一遍读这本书的时候，团团完全是被看上去超级好吃的绿豆吸引了。在磨了妈妈一个星期后，他终于如愿以偿地跟着去亚洲超市买了绿豆，就像故事里的阿宝一样，一到家，他就催促我："妈妈，快点！煮绿豆。"

从小吃绿豆棒冰长大的我，立志要把这美好的回忆传递给我的孩子，所以做棒冰的时候，我加了好多的牛奶和蜂蜜（配方在文末）。团团果然很喜欢吃，每天放学回家都要吃一根儿。

团团对着书上的绿豆冰流了几天口水，最后如愿以偿地吃上了。第二轮重读的时候，团团关注的重点就变成了"寻找认同感"。上次讨论凯迪克金奖绘本（《小白找朋友》，点这里）的时候我说过，作者把孩子和他想象的朋友调了个位置来获得奇幻的效果。在这本《妈妈，买绿豆》里，作者同样聪明的把阿宝和妈妈调了个位置，让阿宝来主导买绿豆、煮绿豆的行为。团团模仿阿宝，得到了绿豆冰，因此对阿宝的一切行为都产生了兴趣。这样一来，他发现阿宝和自己还真像啊！

团团喜欢在妈妈做饭的时候躲在身后玩火车。阿宝也是。

团团喜欢帮妈妈扫（dǎo）地（luàn）。阿宝也是。

团团喜欢跟妈妈一起坐在阳台上，一边吃东西一边看风景。阿宝也是。

书中的各种小细节都让团团觉得，阿宝爱火车、爱妈妈、爱好吃的绿豆，简直就是自己一个未曾谋面的好朋友啊！

第三轮重读的时候，团团有了新发现。他提出了一个我觉得挺难回答的问题："阿宝的爸爸呢？"毕竟从买菜吃饭到吃棒冰，阿宝的爸爸一次也没有出现过，到了故事最后，只在墙上的一张全家福里出现了一下。思想复杂的我立刻在脑海中闪现出＃阿宝爸爸是军人＃＃阿宝爸爸过世了＃＃阿宝爸爸跟妈妈离婚了＃＃阿宝爸爸去大陆开厂了＃。。。好吧，最后一条被我很快否定了，毕竟那是1988年，台商远没有后来那样普遍。阿宝爸爸到底去哪儿了呢？我支支吾吾了半天，最后还是团团发现的细节给了我答案。作为一个美国娃，团团从小没见过晾衣绳，他指着阿宝家门口问我：这些衣服为什么在这儿啊？

你注意到了吗？没错，就在上一张图片里……

哈！原来答案在这里！原来我那些难以对孩子解释的猜想都不是真的，阿宝一直和爸爸妈妈生活在一起！我如释重负。

第四轮重读是我的怀旧之旅。团团发现了阿宝家门口的小铺子，想知道为什么有人每天修理皮鞋；我给他讲妈妈童年放学回家最高兴的事，就是拿五分钱，到门口的小铺子里去买一根辣萝卜条或者一块甜姜。我的童年永远回不去了，可是跟孩子分享回忆，惆怅也会变成甜蜜。