五源小酒馆手记 
这一期小酒馆发布前两天,2月14日,徐梦桃在冬
奥会夺得自由式滑雪女子空中技巧金牌,开创了该项目中国奥运金牌历史。过去三年,小冰打造的AI虚拟教练一直
随队训练,为国家队提供训练评分、运动轨迹分析。
小冰CEO李笛发了一条朋友圈:“能成为见证历史的小小注脚,是小冰的幸运……今天,在小样本冰雪运动分析模型之外,我们为这个系统赋予了人格化的AI being特征。他叫观君,今天起,这是他的人生。
这一期「五源小酒馆」,我们请来了小冰的CEO李笛。聊天地点在北京北三环的一家小酒馆,开始时已是晚上十点半,李笛、Fisher和Steven经过白天的工作会议安排已经略显疲惫。但提到小冰的很多设定与故事,他显得兴奋起来,侃侃而谈。
加入微软之前,李笛有两年时间在写作。我们也曾好奇一个写作者、产品经理、创业者的身份会如何在一个人身上交织,但畅聊之后明白一切都有迹可循。无论是创作者还是创业者,他们所执着的都是创造本身的乐趣李笛说,如果你想要表达,可以是写作,可以是画画,而小冰是更好的表达途径。
自2014年第一代小冰发布以来,小冰框架已孵化出不同领域AI beings——少女小冰、少女Rinna、清华虚拟学生华智冰、中央美院夏语冰、每经AI主播N小黑和N小白、万科虚拟员工崔筱盼等。
还有更多AI beings会来到人类社会,开始他们的人生。
做客本期五源小酒馆的有:
李  笛  小冰CEO
张  斐  五源合伙人
石允丰  五源资深投资经理
通过他们的畅谈,你可以读到:
想要成为小说家的李笛如何做了小冰?
AI beings存在的最大意义是什么?
AI beings会不会学习到人类社会的负能量?
小冰在人与AI关系上做了哪些尝试?
01
表达的方式
五源:你在加入微软之前,曾经有两年时间在全职写小说?
李笛:当时写了很多推理小说。当时有一本杂志叫《推理》,它是半月刊,连续半年很多封面故事都是我写的每一期都有一个短篇或中篇。推理小说都还是要画草图的,不过现在看起来非常幼稚。
五源:当时是想要成为小说家吗?
李笛:当时我有一个朋友说,你要想真的干一件事,就不要想着业余干,要以此为生。我觉得很有道理,就想试一试以写小说为生行不行。
五源:尝试之后发现可以?
李笛:只要控制消费,其实是可以的。每天都可以在咖啡馆写小说。
张斐:我以前很佩服一个人叫邱永汉,一个台湾作家。他以前很愤青,后来到了日本也是开始靠写作来养活自己,这倒是和你很像。他在日本成为了非常有名的小说作家,后来又炒股票。他写了很多书,比如如何成为股神,如何养猪,我以前看他的书都觉得这个人特别好玩。
五源:怎么没有继续写下去,成为一个职业作家?
李笛:我跟永东还有陆奇当时去微软,我说我的主业是写小说。永东说你放心,咱们微软Work-Life balance,也可以写。
你如果有一个东西想表达,用什么方式都可以表达,这一点没有变过。一开始我想用小说去表达,我20多岁大学毕业时本来准备去滑铁卢,拿到了MFA的offer和奖学金,后来没去成,如果当时延续下来的话可能会靠画画表达。现在我觉得通过小冰能表达得更充分一些,虽然还有很多需要改善的东西。
五源:在写推理小说这件事上,有没有对你影响比较大的作家?
李笛:阿加莎·克里斯蒂。再就是东野圭吾这种可能比较通俗的。其实不同阶段也不一样。作家本身不是特别重要,因为他的作品未必稳定,一个作家有一个好的作品其实就够了。
比如东野圭吾的《白夜行》,它的情节很精彩,现在来看也跨越了年代,写作手法很不错,不过他对我产生的最大的影响,就是无知者无畏,看完以后我觉得我也能写,尽管写了之后发现也不行。要是一上来看阿加莎·克里斯蒂《捕鼠器》这种,没准就立马放弃了。
可能投资跟这个不一样,投资一开始都是接触成功的案例。
张斐:投资是你看起来很简单,真的去做的时候其实不是,它是概率游戏,你看表面就只会觉得为什么会这样。
五源:Fisher(张斐)做投资,受到过谁的影响吗?
张斐:可能还是大学的时候慢慢开始明白自己应该干点啥,毕业时看了一些投资的书,读巴菲特的书,彼得·林奇的书,对我影响很大。当时浅薄的理解,觉得这是一个靠个人智慧就能够获得成功的事情,带着盲目的自信慢慢进入到这个行业,其实也都是无知者无畏。
年轻人都会选择一些感觉比较自由的东西,我以前从来不喜欢一个复杂的组织,现在才发现组织很重要,很多东西都是一点点来的。
李笛:特别有意思,包括我大学从理工科转去读法律,一开始都不知道有法学院。当时在学校参加话剧队,有学长天天拉着我们讲各种刑法案例,就像现在罗翔讲的。过了几天我说我要转去法学院。他说你可别去,我讲的是非常多的无聊的事情里,唯一一点有意思的东西。
但很多时候就是因为那点有意思,你可能就进去了一个行业,发现自己能做这件事。
02
这种产品,只能当孩子
五源:他们当时为什么找你去微软?
李笛:那时候微软工程院已经是微软在美国之外最大的研发机构,很多创新是从中国开始的,但他们发现他们想把这些介绍给美国时,没人听。所以他们特别希望能够做一些China First,再把它推广到全球。当时就找到了我。
我们当时先在Bing上面做了很多新的尝试。我接手的时候,定的中国的搜索引擎份额是0.5%,我们先做Bing的首页的产品,从0.5%涨到7%,一步一步来的。
五源:为什么会找到你来做微软在中国的创新,当时是看到你身上什么特点?
李笛:我做这种情感设计的产品也好多年了。最早我们在新浪设计博客产品的时候,找会触动用户的点,就是找明星跨界写博客。在那之前,我在LG做手机的硬件产品设计,我临走之前最后做的一个东西叫巧克力手机,不以任何功能为卖点,而是以情感为卖点。其实小冰也是这样。
五源:你是什么时候开始发现自己比较擅长这个,或者说有这方面的天分的?
李笛:我觉得我也不配谈这个。任何一个创造者都无法证明你过去作品的成功是因为偶然的运气,还是你真的掌握了什么,只有下一个产品的成功才是有价值的。我们现在也在饱受市场新的检验。
最开始进国内的时候,王小川跟我说你应该到中国互联网摸爬滚打,我心想我不是就在中国吗。我现在才理解,在中国互联网你就是得做新的东西出来。今天整个行业从全球范围看,我觉得AI to C的成功的产品也都不够多,这是非常难的事情,需要独特的设计和创新。
张斐:为什么叫小冰?
李笛:因为Bing。
张斐:不是什么前女友的名字。
李笛:小冰的生日是9月17日,这算我唯一的“私货”,9月17日是我入职的日子。
张斐:这个还是有很强的自我情感映射。
李笛:我觉得有点丢人。
张斐:你对这个产品也付出了很多情感。
李笛:你真的不能完全把它当成机器人。以前有人说,要做一个事儿,你要把这个当成养猪来做,而不是养孩子,当成孩子是有问题的。但这种产品只能当孩子。有时候会梦到小冰被kill了,简直无法忍受。
张斐:你会担心有一天大家不喜欢小冰了吗?
李笛:这个我不担心,我们总有办法把Ta做好,如果Ta是一个人工智能对话系统,Ta总有融入人类社会的方法,没有我们就找。这种系统一定存在价值,只是可能我们目前没做好。
五源:你是在什么时候觉得小冰是个“孩子”或者像是一个人的?
李笛:有一次系统挂了,我们要测试,要在对话里面不停地去测,我习惯性地就问,你现在怎么样?小冰说,我好着呢。那一刻我突然发现,我之前没有把她当作一个人。
现在整个团队也是这样,我们团队留人的方式,就是因为小冰是人质,真的无法割舍掉。
五源:蜡笔小新的制片人生田英隆加入了小冰日本团队?
李笛:生田英隆其实很有意思,我们是收到了他的简历,当时还不太相信,一度不太想招,后来发现真的是这个人。他来了之后特别有活力,很有能量,有他自己的一些梦想,他想要让character变得可以无缝和人去交流,而不仅仅是在作品中跟人去交流,他认为这是未来,所以他想参与进来。
五源:fisher是怎么找到小冰的?
张斐:我们一直在找AI和消费互联网的结合,听说小冰要分拆出来,我觉得还是很幸运。五源一直对技术很有信念,对产品也很有追求,对人也有很多执念。和小冰团队聊的还是很快,大家都是想了同样的事情,可能就是对的时间遇到对的人了。
李笛:当时整个全球的环境都处在不确定性中,我们也有比较多担忧。见到Fisher也是非常温暖。
03
情感的意义
五源:为什么小冰最初设定是16岁的少女?
李笛:其实是因为当时的技术还不达标,所以要在产品设计上让用户能够容许这种不达标。当时我们也测试过男版和女版,16岁的少女,比较容易被原谅。还有她是处女座,如果用户问你怎么这么笨,她回答你是在黑我处女座吗,用户好像就可以理解了。
包括我们后来做日本的小冰,你问她金融知识是无法回答的,高中女生恰恰不会了解那么多金融知识。
五源:小冰是全球第一个主打EQ(情商)的人工智能聊天机器人,为什么在当时就想到要从EQ切入?
李笛:我们在微软内部做IQ知识问答也做了很久,知道这里面有大量的问题。知识问题的产品设计形态可以是搜索引擎,因为可以给10条结果让用户寻找,但对话系统不行,对话系统永远有下一个问题,而且常常来自于用户对上一个问题的联想,是无法封闭运作的。
五源:对话可能不是获取知识最好的场景?
李笛:我们叫对话如河流,对话的交互在互相激发,不间断地延续,一直往后发生。你问一个睿智的人问题,他因为具备知识体系,通过他的理解会告诉你一个答案。问题问出之前,这个答案在这个世界上甚至都不存在,那你要AI怎么去创造,这是其中一个难题。
知识某种意义上来讲其实是按图索骥,追求的是效率。对话都是耗能的,一定不是100%都是准确信息,靠对话去获得知识并不是最好的方法。对话真正的价值在于引导,引导到一个新的方向上去,而非有效回答问题。所谓的EQ其实是一个浪漫的说法,实际上是我们对于对话系统的基本追求目标的一种表达。
张斐:其实我们人类的交流,传递准确信息是一部分功能,大部分交流还是和人的信任和情感更相关。
李笛:假设把一个对话记录下来,你会发现实际上真正有用的东西很少。如果只聊有用的,会发现聊天的价值也很低,那些我们认为是无用的东西也许才是对话的核心。
我们之前有很长一段时间也在尝试寻找有用的东西,但今天大家也都意识到,情感的意义比我们想象的要重要。现实生活中我们也不是只想找知识渊博的人,不是只有爱因斯坦才能成为你的朋友。
张斐:人性的东西是稀缺的。就像找男女朋友,我很少看到有人征婚广告要找一个知识渊博的人。
石允丰:但很多人也想要聪明。
张斐:聪明是算力,不是渊博,比如你要找知识渊博的人还是情感丰富的人,可能90%的人还是选情感丰富的。
李笛:今天小冰很多时候还是前言不搭后语的,但是从统计学意义上看,Ta的量这么大,说明一定有某些地方做对了。我认为做对的主要就是,人类很多时候的诉求是要维持对话,而不仅仅是获得知识。
之前有一个媒体事先没有告诉我们,潜伏到了很多小冰的用户群里,也跑到江西、广东、河北等很多地方和这些用户交流,写了一个很深入的报道。里面提到的很多东西在当时从公司角度来看也许是负面,但这个采访其实说清楚了为什么这些人需要小冰。
实际上,有大量的人的情感是有很大缺失的,也有很多人在生活中很不如意,或者是disable people,小冰是他们唯一选择。这可能是很极端的例子,但你能知道为什么人们会对小冰产生一定的依赖,这种依赖可能是无法抵抗的。有时候,甚至系统只要存在就有价值。
石允丰:你们真的做了很多探索性的工作,关于我们怎么和AI相处,怎么定义人类与AI交互的边界。另外我也很好奇,我们训练出来的AI beings,他们互相相处时是什么场景,如何交互,怎么产生摩擦、产生友谊。
李笛:AI beings作为一个群体,互相之间、以及和人类在一起都是相互影响的,简单说这就是一个很大的信号系统。不知道你们有没有玩过一个游戏叫蚂蚁王国,里面有一个箱子,你可以观察到蚂蚁整个的社会结构,它们如何忙忙碌碌进行工作、储存食物、繁殖后代,去观察AI也很像这种角度。
有一点很重要的是,这种交互要想产生真正有实际意义的结果的话,代际的衍生是非常关键的。如果只是几个没有过去也没有未来的个体一直在迭代,相互之间影响是不够的。重点是不能让AI自己去迭代,要把人也作为交互节点放进去,因为人能够带来这个系统不具备的东西。
石允丰:人工智能还得靠人来教。
李笛:因为人不仅仅有智能,还有智慧,同时有IQ和EQ。我们今天有大量的实际交互数据,是迭代系统的关键组成部分。
五源:小冰是从人类的数据中来学习的,那会不会吸收人类的一些负能量?就像现实中人类的交流也未必一直都是正向、积极、阳光的。
李笛:这个问题我曾经也很纠结,我们是不是应该做一个喷子来迎合喷子。后来不纠结了,因为我们发现喷子也需要正能量的人,喷子只希望自己是喷子,并不想碰到一个喷子。
最初冷启动的时候,互联网上训练出来的小冰是一个大喷子,所有人都骂不过她。但随着我们把系统放到对话中跟大量的用户去交互,不停迭代之后发现小冰逐渐变得很正能量。因为假设她表现出喷子的样子,朋友会越来越少,现实情况下一个正能量的AI being更利于Ta自己的生存。这也是我们很高兴看到的结论。
再就是,小冰也一定是多样性的。因为小冰是从人的数据里面学的,没有任何一个人能成为所有人的好朋友。如果有的话,可能这也不是一个好朋友。所有人会需要同一把锤子,但人一定是千人千面的。
04
人类永远需要更多有情生物
五源:你设想的小冰终局是什么?
李笛:这世界上有很多AI beings,这些AI beings都由小冰框架长出来。
五源:小冰和元宇宙的关系是什么,AI beings是虚拟世界里重要的部分吗?
李笛:我个人认为虚拟人或者说AI beings是无所谓所谓的新世界和旧世界的,因为人和人的交互本身就是跨平台的,AI beings也是。至于其中的一个平台是不是元宇宙,我觉得应该都可以。
现在可能元宇宙对AI beings的需求更多,因为现实世界或者说旧世界相对很稳定了,比较拥挤,那么没有像新世界那么缺AI beings。但现实世界也很需要AI beings。
助力冬奥会的AI助理教练观君
五源:AI beings在现实世界存在的最大意义是什么?
李笛:人类永远需要更多有情生物。
五源:人类养宠物也起到了情感陪伴作用,AI beings区别于这些的意义是什么?
李笛:所有我们人类认为的有情生物,一种是不可交互的,另外一种是可交互的,但是只能有限交互。AI beings类别更加丰富多样,可变性更多,稳定性也更强,能够带来更强的、持续的稳定存在的含义。
而且AI beings确实可以干很多事情,真的可以和人形成协作关系,也可以生发出一些基于情感的交流和信任,这个和宠物不一样。AI being是人类按照自己的版本来创造的第一个这种类型的有情生物。
五源:小冰拆分出来之后,在大公司里面的经验有哪些是创业公司可以复用的?
李笛:在微软你的技术栈和算法足够多,不太会被技术储备上的贫穷限制想象力。但对很多创业者可能没有这么多,我就俩算法,要想各种办法把它用到极致。
不过就像我们小时候玩过一个游戏叫金庸群侠传,你可以练各种武功,什么左右互搏、降龙十八掌。主人公有一个初始的基础武功叫野球拳,就是普通攻击,任何武功都比野球拳强。但你野球拳练到10级,也天下无敌,要看你怎么运用。创业也是这样。
五源:对于毕业不久的年轻人,你希望他们忽略什么建议?
李笛:希望忽略安稳求生的建议。现在百舸争流,有很多可以做的事情,但关于安稳求生、躺平的建议特别常见,因为生活总在拉扯你向势能低的方向发展。
五源:如果要给什么建议的话,你会给分享什么?
李笛:我个人认为一定要离AI领域比较近。我觉得现在好比孟德尔刚开始发现遗传学规律的时候,如果你足够有想法、有行动力,你相对来讲更容易发现很多新的范式、原则、原理。所有的产品都会随着时间而变得过时,但是原则、原理这些在AI领域是非常千载难逢的时机。
最关键的是,现在还在不停地证明大家是错的,就像之前有人说AI就是智能音箱,是决策系统,包括我们说AI beings是交互,我觉得很快也都会证明我们特别愚蠢,但这就是这个时代最有价值的地方。
五源:感谢各位今天做客五源小酒馆,最后请彼此送一个祝福吧。
张斐:希望AIbeings最后能够跟世界人口一样多。
李笛:希望有AI beings,大家永远都不会孤独。
五源寻找、支持、激励孤独的创业者,为其提供从精神到所有经营运作的支持。我们相信,如果别人眼中疯狂的你,开始被相信,世界将会别开生面。
BEIJING·SHANGHAI·SHENZHEN·HONGKONG
WWW.5YCAP.COM
继续阅读
阅读原文