作者说
今年,是Jenny归化的第26年。
在第一次见面时,她用日语跟我打招呼:
“你好,我来自香港,跟小金一样是中国人哦~”
据统计,在日本,跨国夫妻共有近3万对,约占日本已婚人口的3.4%。其中,又以“日本丈夫+中国妻子”的组合最为常见。
我上司Jenny跟她的日本先生上原,便是这常见组合中的一对。
Jenny工作勤奋,业务能力强,有着职场女性的干练气质;私下性格直率开朗,乐于享受生活,也充满了独身女性的自由气息。
在婚姻的必要性不断降低的当下,当我得知她已婚时,确实有些惊讶。再得知她先生是日本人时,更是觉得难以想象。
对这样的跨国婚姻,我充满了好奇。
他们应该活得像电影里那样炙热而浪漫吧。
相识于中国
Jenny和上原先生是在香港认识的,那时Jenny在五星级酒店工作,上原先生是她临时的日语老师。
酒店同事大多是年轻人,爱玩,也精力旺盛。在酒店上完夜班,一群人便涌向酒吧,喝到天亮。
有一天,从酒吧出来后,上原先生邀请Jenny:“我们去吃早茶吧”。
就这样,他们一起度过了许多“喝到天亮,再去茶楼或者麦当劳吃早餐,聊一上午,最后各自回家睡觉”的日子。
完全相反的性格
Jenny有着中国女性的坦率开朗,想到什么就会直接说出口,也很讨厌揣摩别人的心思。但上原先生却是典型的日本男人性格,沉默寡言,有什么事都会习惯性地憋在心里。
所以,刚开始相处时,Jenny总是不断地问上原先生:
“你心里在想什么告诉我好不好?”
“你不说出来我不会明白的啊?”
当时Jenny日语并不好,上原先生也只会说一点点粤语和英语,要搞懂彼此的意思,真的很费劲。
所幸,语言并不是人类沟通的唯一方式
唯有相处才能相知
上原先生因为工作缘故经常出差,但在他出差归来的日子,两人就会相约一起吃晚餐。此外,周五晚上,也是两人固定的约会之夜,上原先生下班早的时候,也一定会来Jenny的公司楼下等她。
每到这个日子,Jenny定会在下班前去洗手间补妆。即使加班到八点半,也要重新开始打粉底,瞄眼线,涂口红…整套下来一丝不苟,再精致的赴约。
当然,也少不了第二天早上一脸痛苦地跟我讲,昨晚跟上原先生连喝了几家店,现在头疼欲裂…
日本人说吃饭其实以“喝”为主,往往要接连喝上两三家才算圆满
化妆,与其说是为了让自己变得更漂亮,不如说是Jenny对上原先生的表白:我重视跟你的每一次约会
婚后,上原先生也常主动做家务,虽然结果可能并不太好。
比如,早上六点钟在厨房收拾Jenny昨晚洗好的餐具,结果把Jenny吵醒了,被埋怨了一通后还要一脸愧疚地道歉。
还有一次,Jenny让上原先生收拾自己换季的衣服,他就默默地整理了一下午。全都弄完以后才说身体不太舒服,一量体温,38度3。
上原先生最大的爱好,是钓鱼。经常一个人去海边坐上一下午,钓上鱼来以后会第一时间拍照发给Jenny,最后再把鱼放回海里。
每次钓鱼,上原先生都会把成果照片发给Jenny

在Jenny面对一个陌生的国度,语言不通,没有朋友的孤单日子里。沉默的上原先生,用自己的方式传递着他的温柔。
这或许就是胜过语言的力量。
默默奉献与相互尊重
我和Jenny关系好还有个原因是:我们都爱吃
如果吃不到想吃的东西,就会神经性紧张。
“吃不到想吃的东西时就会压力巨大,根本做不了别的事情”
— —这是Jenny的原话。
Jenny有满满一抽屉的零食
但这样喜好甜口的Jenny却从不往家里带零食。
“因为我先生有糖尿病,如果在他面前吃这些的话,(先生)真的就太可怜了”
所以,哪怕只是一片西瓜,她也得等上原先生出差时才偷偷买回家吃。
跟Jenny认识的时间越长,我逐渐看见了不曾看到的事情:
她拼命工作,总是加班到九点,
但下班后却会奔向超市购买晚餐食材。
她爱交朋友,总是各种大小聚会不断,
但即使自己想减肥,也会用心为丈夫孩子准备好饭菜。
她爱玩,大周末也能跟我一起各处旅游,
但她其实在出门前早已把衣服被子都洗好晾晒。
感同身受是这世界上最难有的情绪。而在Jenny看来,家庭是一个整体,先有“我们”再有“我”。
多年经验让Jenny已熟记各种价格,总能马上发现降价活动
在我眼里Jenny就像是职场女强人温柔主妇最完美结合,就像是现实生活中的女超人。
可惜,Jenny却并不能成为真正的职场女强人
她辛勤工作六年,比她后进公司的日本人都当上了所长,她却仍然是个没有职称的Leader;
即使国籍上是日本人,但日本同事只是把她当成一个不一样的外国人;
部门中最难做的派遣工作由她去做后,一直不喜欢她的上司却借机将她的年终奖评级降了一个档次。
即便如此,Jenny依然一如既往地细致认真,跟人相处,态度恭敬,滴水不漏。
只是偶尔间,会跟我抱怨几句。
或许是我能理解,作为一个外国人需要比日本人多付出多少倍的努力才,能得到一个看起来一样的结果。
任何关系,如果只是单方面付出,并不会持久。
关于上原先生,Jenny只说了一个例子:
那时Jenny还没加入日本国籍时,上原先生和她一起去更新签证,却碰到了一个态度极差,瞧不起外国人的工作人员。
向来随和的上原先生发火了:
“如此对待来日本的外国人,你这种态度简直是给日本人丢人,我给这个国家交税,不是为了养你这种公务人员的!”
Jenny一直记到现在。
梦想只因为你
我曾以为Jenny是怀抱着梦想,才来到日本,谁知她只是因为她先生。
在交往三年后,上原先生问Jenny,是不是愿意跟他一起到日本来生活。
当时Jenny也犹豫过,但还是决定相信他。
“因为真的太喜欢,太喜欢这个人啦”
Jenny的一句喜欢,让她付出了巨大的牺牲,也让她获得了无限的勇气。
有一次,Jenny跟我谈起了另一个平行时空的她。
“我这个年纪了,如果我还在香港的话,也能…”
但她却连“可能与现在完全不同的人生轨迹”这句话,都没有说完。
我们都曾想象过自己未选择的那条路吧
作为一个出生在香港的人,她的人生教条,或许都写在了TVB经典台词里:
以这样的态度和方式去面对婚姻的人,哪怕是跨了星球,应该都会幸福吧。
- 完 -
小通长期撩想兼职投稿的小伙伴
后台回复【投稿】即可见详情
点击图片阅读好文

日本通丨517japan.com
转载原创请联系我们,获得授权
致力于做新鲜有趣的日本相关科普
给大家还原一个真实的日本
继续阅读
阅读原文