点击蓝字关注我们
图片来源chinatown
这虎年新春刚刚开始
原本应该是喜庆+为新年祈福的一个 大动作 
正月初七都还没过呢
结果国外的大学又传来迷惑操作...
位于多伦多大学的小伙伴
在春节期间竟然收到了官方发送的
 冥币 ... 
先不说这事儿是不是有意的

就这沾染的晦气咱们得做做法
也不一定能去掉吧?
太恶心了!!!
01
件/起因/经过
近期,有多名学生曝光——正值春节之际,2月初,位于多伦多大学的学生宿舍Grad House里,宿舍在前台放了一个红色的筐,里面有红包,作为给学生们发放的新春祝福。
原本是喜庆且贴心的事儿,结果小伙伴们打开以后惊呆了...因为里面装的全是冥币........
图片来源小红书@香蕉那个不那拿
这大过年简直不能再晦气了好吗...收到红包的小伙伴们简直被气炸!!大家纷纷在社交媒体上曝光事发经过。
图片来源小红书
尤其在目前这个LNY和CNY的舆论环境,以及疫情以来对亚裔疯狂的歧视,很难让人觉得这件事不是故意的....

你说工作人员当中没有人会中文
或者不懂春节/农历新年的文化,我信
但是看不懂纸币上大写的
 "HELL BANK NOTE" (地狱银行纸币) 
那我就绝对不信了好吗?
于是,很多多伦多大学的中国留学生开始向学校发邮件。表示
这是一种赤裸裸的文化挪用(Cultural Appropriation)
,这件事也扩散到了学校的各个部门和办公室,包括加拿大全国的中国学生会,学者联盟等等。

图片来源@香蕉那个不那拿
此外,学生们还向有关部门解释得非常清楚:冥币是给予逝者的,最终会被焚烧,一般在中国的清明节使用。
而将冥币送给活着的人不仅仅晦气,而且更像是诅咒——“预祝你早日死亡”。这让在新春佳节收到红包的亚洲学生们感到恶心,很多人因此更是有了阴影,并对官方的这一举动表示十分失望,现在在宿舍都感到非常不安全。
图片来源@香蕉那个不那拿
此外,小伙伴们对此还提出了4点要求:
发布一个 正式的道歉声明 ,并解释为什么会发生如此荒唐的事儿
• 给受到这次事件影响的小伙伴们在校园/宿舍提供相应的帮助和支持
• 公布未来相关计划以保证类似事件不会发生
• 任何相关的措施,以与亚裔学生群体重建信任
图片来源@香蕉那个不那拿
02
方回应/解决方式
在发送投诉后,根据小伙伴提供的信息,Graduate House宿舍的Director of Student Life以及Service Coordinator都对此事件作出了回复,并且还发布了道歉信。
简单来说,官方的回复大意就是:我们非常抱歉只是想庆祝春节,并不了解这个是冥币,直到发送后当晚有工作人员回家后才了解到此中深意...我们表示十分抱歉,并且会做一切可以补偿的措施。
 宿舍Director of Student Life回复 
 👇 
图片来源@帕特里夏框🍁
 宿舍Service Coordinator回复 
 👇 
图片来源@帕特里夏框🍁
 宿舍道歉信 
 👇 
图片来源@帕特里夏框🍁
了解颈长的小伙伴们都知道,颈长绝对不是杠精。但这理由真的可以说是漏洞百出了好吗——即使你不知道这是冥币,即使你瞎了看不见上面“hell bank note”地狱银行纸币的字眼(地狱在什么文化里应该都不是什么吉祥的象征吧??),即使你发送后晚上回家才发现有问题,那么就什么都不做了?不第一时间撤回道歉,直到事件扩大了,超多人投诉了才有所回复?
如果这件事能说明一点,那么就是很多机构/大环境下,对少数族裔群体完全不重视,也可以说有时候都完全不尊重,才会做出如此乌龙,愚蠢和荒唐的事。
图片来源@帕特里夏框🍁
对于少数族裔的轻视或歧视,必须要我们自己来呼吁,来解决。这样才能让他们知道,如果不重视做错事,不仅不能蒙混过关,还会有很严重的后果,比如校方处罚,劣迹track record等。
多伦多大学的小伙伴们还发布了petition请愿,严惩反亚裔种族歧视。希望小伙伴们尽可能去签署,引起重视。
图片来源TORONTO STAR
目前,Toronto Star、中国南方周报等媒体也已经报道了此事,多大学联也通过官方instagram等平台进行了正式道歉👇
图片来源instagram@uoftsu
03
国曾犯同样错误
其实这种“粗心的乌龙”事件之前在英国也发生过。
在英国卫报的The Observer春节食谱系列的猪肉蟹肉水饺烹饪方法宣传图里,官方直接在旁边放了“长寿香纸”,同样也属于“Hell Money”冥币的一种。
图片来源the Guardian
结果这种行为被驻伦敦的记者Vivienne Chow发现,表示非常震惊,必须更改!
看来他们在做春节相关的campaign或庆祝事项的时候,必须要找个华人参谋一下,否则很容易造成很严重的误会...
图片来源Twitter@VivienneChow
在这件事上希望大家努力发声
毕竟海外留学生都是一大家子
如果咱们能有印度人那么团结抱团
那颈长看看谁还来冒着被群欧的危险
来anti-asian/anti-chinese??
最后祝大家不要被影响
开开心心地过年过节!!
什么晦气的玩意儿通通退散!!
peace & love babes
更多精彩内容请点击下方标题
继续阅读
阅读原文