国会骚乱周年祭！拜登谴责特朗普企图用谎言改写历史

更多精彩，请点击上方蓝字关注我们！

周四上午，拜登总统在国会大厦雕像大厅内发表“纪念国会大厦遭致命袭击一周年”主题演讲。他谴责前总统特朗普“企图用谎言改写美国历史”，并称“1月6日不是美国民主的终结”，而是“自由和公平竞争复兴的开始”。他同时呼吁大家“为了美国的灵魂而战”。值得一提的是，拜登在演讲中一次也没提及特朗普的名字，而是16次使用“前总统”指代特朗普。

拜登在演讲中首先回顾了去年1月6日发生在国会大厦的致命袭击事件，并称“袭击事件背后的真相是前总统制造并散布了有关2020年大选的谎言，而他这样做完全是出于自身对于权力的渴望，并将自己的利益凌驾在了国家利益之上”。

盖蒂中心（Getty Center）附近布伦特伍德（Brentwood）的一个新冠检测站。CBSLA截图

随后，拜登列举了特朗普所提出的“三大谎言”，包括“可以用压制选票的方式来颠覆选举”、“2020年大选结果不可信”以及“参与国会袭击事件的暴徒是爱国者”。

拜登指出，尽管特朗普及其支持者的阴谋最终遭到了挫败，但美国仍然面临着国家内外部的重大历史转折与诸多挑战。他说：“中国、俄罗斯以及世界其他一些国家认为美国的民主即将走向衰亡，分裂的局面让美国的民主无法在瞬息万变的复杂世界中取得成功，在不久的未来美国将被专制和独裁者所占领。但我对此并不认同，我们从未、也永远不会成为那样的人，因为那种信念与开国元勋们为美国设想的价值观背道而驰。”

拜登强调，1月6日不是民主的终结，而是自由和公平竞争复兴的开始。他绝不允许任何人攻击民主，并将确保人民的意志得到聆听，让这个国家的权力永远保持和平过渡。

拜登在最后说：“我坚信总统的权力和使命是为了团结这个国家，而不是分裂。这关系到我们所有人，而不只是我。在美国的内心深处，自由和平等的火焰已经燃烧了近250年。这是一个有法律秩序的国度，人民用投票决定一切，而不是混乱与暴力当道。所以请记住，我们是一个不可分割的国家，今天、明天永远都是最好的。”

在结束演讲后，拜登还接受了记者的简短采访。当被问及为何没有在演讲中提及特朗普的名字时，拜登回答说：“我认为我们必须面对已经发生的事实，并为美国人民勾画出一个清晰的景象。这与谁是总统、谁是副总统没有关系，而是有关我们的制度，以及一个企图将自身利益凌驾于一切的人。而我不想把这变成我和（前）总统之间的一场当代政治斗争。”

特朗普：拜登企图用1月6日进一步分裂美国并掩盖自身失败

周四，前总统特朗普通过一份声明对拜登总统当天在国会大厦所发表的演讲内容进行回击。他抨击拜登企图进一步分裂美国，并称民主党继任者“正在利用1月6日来分散美国民众对其失败执政的注意力”。

特朗普在声明中写道：“拜登企图用我的名字进一步分裂美国。今天的这场政治秀只是为了分散人们对于拜登彻底失败的注意力而已。”

他进一步解释说：“拜登政府正用疯狂的边境开放政策、腐败的选举、灾难性的能源政策、违宪的疫苗授权以及毁灭性的学校停课来摧毁这个国家。我们的国家已不再有边界，也完全失去了对新冠疫情的控制，不再拥有独立的能源，还面临着日益严重的通货膨胀。不仅如此，我们的军队也处于混乱状态。从阿富汗撤军可能是美国卓越且悠久历史上最令人尴尬的一天。”

除了对拜登政府上台后的表现进行全面抨击外，特朗普还重申了“2020年大选遭到操纵”的说法，他说：“为什么众议院1月6日调查委员会没有讨论2020年大选遭到操纵？因为他们对所发生的事情没有答案，也没有理由。他们口口声声地讨论着所谓的‘大谎言’，而实际上‘大谎言’就是选举本身。”

在声明的最后，特朗普又将矛头直指民主党人。他说：民主党人希望拥有1月6日这一天，这样他们就可以煽动恐惧并分裂这个国家。依我看就让他们去吧，因为美国已经看穿了他们的谎言和极端化。”