导读：

1. 费城

-新冠疫情

-费城新冠测试阳性比率亚裔最高

-明日免预约新冠检测

-新冠疫苗免预约接种

-帮助华人团体承办新冠疫苗接种服务

-费城卫生局警告部分新冠检测点可能是不安全的

- Romana Lee-Akiyam加入市长公共参与办公室

-明日线上教学学校名单

-费城公园与娱乐部门免费滑冰资源

- 今日警训摘要

2. 宾州

-新冠疫情信息更新

-蒙县疫苗接种

3. 综合新闻

- CDC疾控中心调整加强剂接种时间

1费城

由于极端寒冷的条件，本市正在实施特别措施，以保证无家可归者的安全。如果你看到需要庇护的人，请致电（215）232-1984。生效时间：至1月5日（星期三）。

费城新冠疫苗接种问题中文咨询电话

aau亚裔联合会：215-260-7996

2022.1.4
完全接种	加强剂	合计接种
1,054,187	231,378	2,579,012
辉瑞	莫德纳	强生
1,600,279	913,410	65,323
新增	确诊新冠病例	死亡
3,912	215,251	4,233

儿童疫苗5-11岁共接种：28,898剂

费城新冠测试阳性率39.7%

费城新冠测试阳性比率（按种族）

亚裔西裔白人非裔

近期费城新冠测试亚裔阳性率最高

费城新冠传染比率（按种族）

近期费城新冠传染率最高的为非裔

费城新冠住院医疗比率（按种族）

近期费城新冠住院医疗比率非裔略高于其他族裔

费城新冠死亡比率（按种族）

近期费城新冠死亡比率各族裔间相差不大

明日免预约新冠检测

1月5日周三

无预约先到先得

图片来自费城市卫生局

上午9点 -下午4点，地址：2001 W Lehigh Ave, 19132
上午9点 -下午1点，地址：5728 Ardleigh St, 19138
上午9点 -下午1点，地址：3621 Aramingo Ave, 19134
上午11点-下午1点，地址：174 Diamond St, 19122

新冠疫苗免预约接种

东北区

时间：周六上午9点至中午12点

地点：法缘寺，6429 Castor Ave., 19149

欢迎转发

中国城

时间：周日上午10点至下午2点

地点：民艺特许学校

1023 Callowhill ST., 19123

欢迎转发

帮助华人团体

承办新冠疫苗接种服务

介于：

1. 年初，本公众号在参与的新冠疫苗接种推广时发现华人新冠疫苗资源严重短缺。

2. 目前新冠疫苗第三剂（加强剂）及儿童疫苗都已被FDA美国药管局及CDC美国疫控中心授权及建议接种。

3. 新冠疫苗完全接种（辉瑞、莫德纳二剂，强生一剂）后，由于新冠变种德尔塔Delta在宾州的高覆盖率99.8%，新冠病例开始回升直至新冠疫苗第三剂加强剂开始接种。

4. 新的新冠COVID-19的Omicron变体。具有更强的传播力，目前多地已重启新冠旅行等禁令，可预见的未来会有更多华语居民需要中文新冠疫苗接种服务。

现，本公众号将帮助费城华人群体承办新冠疫苗接种服务，如您的团体希望举办新冠疫苗接种服务（超过50人），请填写此表格：https://bit.ly/3mZ7kOk

或扫码二维码

填写中文表格

往期相关

随着新冠COVID病例的激增教育局计划2022开学继续面授课程

费城卫生局警告

部分新冠检测点可能是不安全的

为了应对因需求而延迟获得COVID-19测试的情况，费城人一直在寻找额外的测试地点。

要弄清楚哪些检测点是真的，哪些可能不是真的，是很困难的。卫生局正在努力制定一个程序来认证新冠COVID测试点。在这之前，你可以做一些事情来保证自己和你的信息的安全：

询问该检测点与谁有联系，并与该检测点所在的设施进行核实。合法的测试点会与他们所处的场所合作，并且应该为他们做担保。
在测试场所的文件和标牌上寻找机构的标志；给这些机构打电话，以确保测试场所与他们有合法的联系。
检查phila.gov/testing网站，看该网站是否被列出。
新冠COVID测试点可能会要求您提供保险，但不应该向您收取测试费用。
新冠COVID测试网站不会要求您提供社会安全号码。

费城卫生局对使用过这些新冠测试网站或站点的人的建议是观察测试结果。如果比承诺的时间长，费城卫生局建议打电话给测试提供者了解最新情况。如果测试者对收到的答复不满意，测试者应该联系宾夕法尼亚州总检察长办公室：https://www.attorneygeneral.gov/submit-a-complaint/，报告情况。

提示：本公众号【费城华人在美东】为费城市政府Philly Counts唯一华语媒体合作伙伴，一切新冠信息均来自官方，关注我们，以确保您接受正确无误的新冠信息，所有新冠信息欢迎转发，并欢迎广而告之。

文章结尾处可留言，任何问题欢迎咨询。

Romana Lee-Akiyam

加入市长公共参与办公室

图片来自费城市政府

市长公共参与办公室欢迎Romana Lee-Akiyama加入费城市长办公室担任新主任！Romana为该办公室带来了丰富的非营利性慈善和社区参与经验。

华人权益关注话题调查

明日线上教学学校名单

1月4日更新：

根据最新的人员配置数据，以下学校将从2022年1月5日（星期三）起至1月7日（星期五）暂时转为100%虚拟线上学习。

Wagner
Ann Frank
Northeast Community Propel
Mary McLeod Bethune School
William W. Bodine High School
Jay Cooke Elementary School
John B. Kelly School
Olney Elementary School
Edward Steel School
The U School
Vaux Big Picture School

1月3日学校名单（81所）：

Academy At Palumbo、Add B. Anderson School、Alexander McClure School、Allen M. Stearne School、Anna B. Day School、Anna L. Lingelbach SchoolBache-Martin School、Baldi Middle School、Benjamin B.、Comegys School、Benjamin Franklin Elem. School、Benjamin Franklin High School、Cayuga School、Charles W. Henry School、Constitution High School、Cook-Wissahickon School、Crossroads @ Hunting Park、Dr. Ethel Allen、E.W. Rhodes、Feltonville Arts & Sciences、Feltonville Intermediate

Fox Chase School、Franklin Learning Center、Gen. George G. Meade School、George Sharswood School、Gilbert Spruance School、Grover Washington Jr. Middle、Hamilton Disston School、Hancock Demonstration School、Henry C. Lea School、Henry W. Lawton School、High School Of The Future、Hon. Luis Munoz-Marin School、Howe Academics Plus School

J. Hampton Moore School、James G. Blaine School、James Logan School

Jenks Academy Arts & Sciences、John Bartram High School、Joseph Greenberg School、Jules Mastbaum High School

Julia De Burgos、Laura H. Carnell School、Lewis C. Cassidy Academics Plus、Lewis Elkin School、Mayfair School、Middle Years Alternative、Mitchell Elementary School、Morton McMichael School、Murrell Dobbins、High School、Overbrook Educational Center、Overbrook Elementary School、Overbrook High School、Paul Robeson High School、Penrose School、Philadelphia Military Academy、Prince Hall School、Randolph、Technical High School、Richard Wright School、Robert B. Pollock School、Robert E. Lamberton Elementary

Robert Morris School、Roberto Clemente Middle School、Rowen School、Russell H. Conwell Middle School、Samuel Gompers School、Samuel、Pennypacker School、Samuel Powel School、Science Leadership Academy @ Beeber、Southwark School、Tanner Duckrey School、Thomas G.、Morton School、Thomas Holme School、Thomas K. Finletter School、Thomas M. Peirce School、Thomas Mifflin School、Warren G. Harding Middle Sch、William D. Kelley School、William H. Loesche School、William H. Ziegler School、William McKinley School、Woodrow Wilson Middle School

部分由于人员配置方面的不足，将在1月的第一周进行虚拟线上教学。

11所机遇网络教学学校如下：

Camelot Academy East、El Centro de Estudiantes (already virtual this week)、Excel Academy North、Excel Academy South、Excel Middle Years Academy、Liguori Academy Fortis、One Bright Ray - Elmwood、One Bright Ray - Fairhill、One Bright Ray - Mansion Day、One Bright Ray - Mansion Evening、One Bright Ray - Simpson

周一至周五，上午9点至10点和下午1点至2点，在这些地点为正在学习的学生提供即拿即用的膳食。

School of the Future (4021 Parkside Ave., Philadelphia, PA 19104)

Motivation High School (5900 Baltimore Ave., Philadelphia, PA 19143)

Barry Elementary School (5900 Race St., Philadelphia, PA 19139)

Creative and Performing Arts (901 S. Broad St., Philadelphia, PA 19147)

Duckery Elementary School (1501 West Diamond St., Philadelphia, PA 19121)

Hunter Elementary School (2400 N Front St., Philadelphia, PA 19133)

J.B. Kelly Elementary School (5116 Pulaski Ave., Philadelphia, PA 19144)

W.B. Saul High School (7100 Henry Ave., Philadelphia, PA 19128)

Martin Luther King High School (6100 Stenton Ave., Philadelphia, PA 19138)

Franklin Elementary School (5737 Rising Sun Ave., Philadelphia PA, 19020)

Zeigler Elementary School (5935 Saul St., Philadelphia PA 19149)

George Washington High School (10175 Bustleton Ave., Philadelphia, PA 19116)

校区将继续尽可能地把中央办公室的工作人员部署到学校，以弥补人员的不足。

如果在白天出现与新冠COVID相关的人员配置挑战，并影响到学校的安全运作，可能会出现提前放学的情况。如有需要，请提前计划好这种情况。

费城教育局再次感谢您在为学生的最佳利益而共同努力时，继续保持灵活性和理解。

真诚的

威廉·海特博士

往期回顾：

77所学校明日线上教学（含名单）

街道办事处

垃圾和回收垃圾处理最新情况

街道办事处主任Carlton Williams宣布，由于最近新冠COVID-19疫情激增，街道办事处在努力解决新冠COVID-19病毒的感染和隔离问题，有些垃圾和回收垃圾工作将有轻微延迟。预计这些将在接下来的几周内发生。

居民应该继续在正常的日子里把垃圾摆放出来。街道办事处日后将提供具体的落后天数。居民可以通过点击streetmartphl.phila.gov上的PickupPHL标签来跟踪他们街区的收集进度。

为避免收集延误，强烈建议居民使用本市的环卫便利中心：bit.ly/32NgV3a，其开放时间为周一至周六的上午8点至下午6点。

避免浪费，费城街道办事处分类回收资源站点查看：bit.ly/3JEkB86

费城公园与娱乐部门

免费滑冰资源

所有五个冰场的公共滑冰门票都是免费的。费城公园与娱乐部门鼓励您自带溜冰鞋! 你可以花3-4美元租用（价格因冰场而异）。工作人员会在租来的冰鞋使用后进行消毒。
因新冠疫情，所有时间段必须提前预订。所有希望参加公共滑冰的人必须在网上预先登记。
所有的溜冰场都提供滑冰课程。不知道如何滑冰？您可以在网上与教练预约一个时间段。
所有游客和工作人员都必须戴口罩。类似守门员的面具将不被视为口罩。
因新冠疫情，不提供更衣室、饮水机和小卖部。

如果您注册滑冰但不能参加，请取消您的注册。这将使其他人能够使用有限的时间段。要取消你的注册，请使用注册链接。

要报名参加公共滑冰，请使用下面的链接：

Rizzo冰场

地址：1001 S. Front St., 19147

215-685-1593

报名参加Rizzo的公共滑冰活动：bit.ly/3JBOBS9

Laura Sims Skatehouse

地址：200 S. 63rd Street, 19139

215-685-1995

Laura Sims Skatehouse报名参加公共滑冰活动：bit.ly/32ZweFN

Scanlon Ice Rink溜冰场

地址：1099 E. Tioga Street, 19134

215-685-9893

在Scanlon报名参加公共滑冰活动：bit.ly/3pUinJR

Tarken溜冰场

地址：6250 Frontenac St. 19111

215-685-1226

在Tarken报名参加公共滑冰活动：bit.ly/3qHOX0Q

今日警训摘要

南费城

一名特警射杀了一名袭警嫌犯

周二上午10点左右，据称当时这名身份不明的嫌疑人用枪威胁另一名男子，而两人正在打架。随后这名男子向警方报告了该嫌疑人。

在获得逮捕令后，警察和特警在周二傍晚时分在南Bancroft街1900号街区的一栋建筑内发现了该嫌犯。当警察让他出来时，据称嫌疑人向特警队员开了三枪。其中一名特警随后开火，射杀了该嫌犯。

西费城

警方称合法武装的Lyft司机开枪打死两名男子

警方称，一名38岁的Lyft司机在西费城的一起劫车案中向两名男子开枪。据报道，这名Lyft司机周一下午2:30后在北40街1100号街区被一辆汽车两次追尾。

当司机离开他的车辆时，一名男子走近他，他拿着一把猎枪离开了肇事车辆，并抢走了Lyft司机的车辆。

Lyft司机拥有有效的持枪许可证，并用他的个人武器射杀了该男子。

随后，肇事车辆的司机在向第二名被告开枪时，试图击中受害者。两名男子都逃离了现场，其中一人乘坐Lyft司机的车辆，另一人乘坐肇事车辆。

警方在Parkside大道4200号街区的一辆2011年英菲尼迪车内找到其中一名男子。他的胸部受了枪伤，被送往一家地区医院，情况危急。

肇事车辆的司机在兰开斯特大道4300号街区被发现，驾驶一辆本田雅阁。他的右侧肋骨区域有枪伤，被送往当地医院。也处于危急状态。

两名被告都被逮捕，武器与车辆一起被搜出。

Lyft的司机在这次事件中没有受到任何伤害。

周一开始室内用餐新冠新规

旧闻提要
点击图片查看更多

2 宾州

2022.1.3 宾州
新增	确诊病例	死亡
24,850	2,119,464	36,968

宾州医疗占用：5,976

蒙县疫苗接种

5-11岁，儿童辉瑞疫苗，需预约：bit.ly/3Huj03v
12岁以上，辉瑞疫苗、18岁以上强生疫苗，无需预约，加强针预约：bit.ly/302v2Av
疫苗种类：辉瑞疫苗、莫德纳疫苗（只有加强针）、强生疫苗、流感疫苗

1月5日周三，上午9点至下午3:00

地点：Parkside Shopping Center, Willow Grove
2522 W Moreland Rd, Willow Grove, PA 19090

1月5日周三，上午9点至下午3:00

地点：King of Prussia Mall at the Court, King of Prussia
640 W Dekalb Pike, King of Prussia, PA 19406

往期回顾：

蒙县县长Valerie A. Arkoosh新冠确诊

DeBaptiste德巴普蒂斯特接任West Chester西切斯特市新市长

宾州多地开设新免费新冠COVID-19检测站

3 综合新闻

CDC疾控中心调整加强剂接种时间

CDC更新关于可以接受加强针的建议，将接受辉瑞·生物技术新冠COVID-19疫苗的人的间隔时间从6个月缩短到5个月。这意味着人们现在可以在完成辉瑞·生物技术前两剂后的5个月内接受加强剂注射。对于接种过强生J&J疫苗（2个月）或莫德纳Moderna疫苗（6个月）的人来说，强化间隔的建议没有改变。

此外，与对成人的建议一致，CDC建议中度或严重免疫力低下的5-11岁儿童在第二次接种后28天再接种一剂疫苗。目前，只有辉瑞·生物技术公司的COVID-19疫苗被授权并建议用于5-11岁的儿童。

在FDA美国食品和药物管理局授权之后，今天的建议是确保人们在面对Omicron和全国各地不断增加的病例时能够获得更多的保护，并确保最脆弱的儿童能够获得额外的剂量以优化对新冠COVID-19的保护。如果你或你的孩子有资格获得第三剂或加强剂，请尽快接种。此外，美国食品和药物管理局本周采取行动，授权为12-15岁的儿童提供加强剂--ACIP在周三开会讨论这个问题。

往期回顾：

#美疾病控制中心削减了对新冠感染者建议隔离期

#美国将免除H-1B和其他工作签证的亲自面试

#新冠疫苗接种证明-费城卫生局前往中国登机用疫苗接种证明