2022年《译林》全年六期征订 包邮99(原价¥156)
2022年《译林》第一期 包邮19(原价¥26)
期刊简介 
作为一本大型外国文学期刊,自1979年创刊起,《译林》发行量一直居国内外国文艺刊物前列。在翻译上,《译林》始终坚持严肃、慎重的态度,创刊初期便邀请了钱锺书、杨绛、卞之琳等大批译界名家出任《译林》编委,同时大胆起用年轻译者。在内容上,《译林》大胆创新,与时俱进,真正为读者“打开窗口,了解世界”,成为一代又一代人瞭望世界的一扇窗口。
《译林》每期以全文译载一部外国新近长篇小说为主打,兼顾多部短、中篇小说、散文,体裁多样,类型丰富。
同时也开拓了多个新颖栏目,各期有所不同。图文并茂介绍了外国的风土人情、大师轶事、流行资讯等等,不仅适合外国文学爱好者,也可作为文学研究的时新资料。
还随书附赠《译林书评》小册,收录多篇对名家名作的评价与讨论,罗列译林最新书讯、推荐书目。
《译林》的特色是把"通俗"的或眼前"畅销"的作品和"经典"或"高级"(elitist)的,公认较经得起时间考验的作品,有比例地作准确的介绍。"畅销"并不保证作品的文学价值,但是也并不表明作品的毫无文学价值."经典"或"高级"作品里有些是一度的"畅销"书,而为了理解外国当前的社会,通俗流行的作品常常是较好的指南。
——钱锺书 杨绛 
一九八一年四月十四日
每一次创新,
都是为了更好的延续
一本42年的杂志,每一次改动都小心翼翼。老读者会接受吗?新读者会喜欢吗?
译林社权衡再三,吸收了许许多多读者的宝贵意见,做出了这次改版。
全新的封面设计让人眼前一亮,用色大胆,画面富有艺术感。内页版式也更为简洁大方,新颖清新。
第一期以蓝色为主色调,与本期的长篇小说相呼应。这期长篇发生在医院,而蓝色正是医院常见的颜色。
封面绘制了一幅朦胧的女性侧身图,初看可能有些迷惑。但当你读完小说便会理解,这缥缈的女性形象就像小说中那些受害者们,模糊感则代表着受害者不止一位,同时也可能是我们中的任何一个......
本套杂志为2022年《译林》杂志,包括2022年第1期至第6期,双月刊,全年共计6本。2022年第一期发货为1月10号前,以后每期都是单月的10号前发货。
2022年每期《译林》杂志定价为26元,现在订阅全年杂志六期可享优惠,只需99元。
杂志为大16开本,内页采用70g岳阳轻型纸,色彩柔和,不易造成视觉疲劳。
2022年第一期内容
本期杂志包含了十三篇风格各异的短篇小说,您可以欣赏到来自美国,俄罗斯,英国,葡萄牙等多个国家的短篇小说,还有著名科幻作家斯坦尼斯瓦夫·莱姆的专访。
本期长篇小说:
《控制》 
〔英国〕休·蒙哥马利 著 于大卫 译
卡什·德万是胜利医院的住院医师,刚刚入职三个月,每天疲于奔命,下班之后还要继续帮外科医生迈克尔·特伦查德处理堆积如山的文书工作。但是卡什心甘情愿,因为迈克尔是一名杰出的外科医生,理智、冷静、风度翩翩,是众人学习的榜样。
在本是迈克尔当值的晚上,高级专科住院医师安吉拉接诊了一个名叫埃德蒙的男孩。他腹痛严重,情况危急,需要迈尔克医生主刀进行手术。被临时喊来的卡什得知迈克尔当天接了私活,没人知道他的去向。虽然安吉拉和卡什尽力了,但还是失去了埃德蒙。
两个星期后,迈克尔被发现在自己的办公室昏迷不醒,因大脑缺氧,变成植物人。警察介入后,将该案例判定为因个人性癖好导致的意外事故。
这难道真的是一场意外?卡什力求揭开真相。他的发现令人不寒而栗:在无情追求财富与成功的特伦查德身后,浮现出一个个支离破碎的人生。到底是哪一位受害者如此痛恨他,不仅想要他的命,还要毁掉他的名誉?
杂志名称:《译林》   
开本:大16开本
出版周期:双月刊    
刊号:ISSN 1001-1897
杂志页数:208页    
出版单位:译林出版社
连岳出了两本新书,点击以下两张图片可以购买。
▼ 点 阅读原文, 征订2022年《译林》杂志
继续阅读
阅读原文