星标我们，随时随地看波屯！
1转错弯而绕多路，破纪录奖金飞走
昨天，
第125届波士顿马拉松赛
中，
马塞尔·休格
（Marcel Hug）获得了
男子轮椅赛的冠军
。他以
破纪录的速度
前进，并以他的
第五个波士顿马拉松冠军
赢得了
25000美元奖金
。

但他将永远记住波士顿人在讨论比赛的冲刺一英里时背诵的那句话：“右转进Hereford，左转进Boylston”——休格跟随着领头的赛车上了联邦大道（Commonwealth Ave.），然后又回到了赫里福德街（Hereford St.），这让他失去了创造赛场纪录带来的50000美元奖金。
https://www.theguardian.com/sport/2021/oct/11/marcel-hug-loses-out-on-50000-at-boston-marathon-after-wrong-turn
今年35岁的休格来自瑞士，最终以1小时18分11秒完成比赛。距离他在2017年创造了1小时18分04秒的赛会记录只差一点点。
“我想说的是，转错弯让我损失了20秒，本来应该有可能获得记录的，肯定是......这不应该发生。这是我的错，”他懊悔不已。“我只是专注于我的表现。我没有考虑到这一点。这太让人伤心了，但它发生了。”
很显然，如果休格按照原定最后一英里的路线冲刺，极大可能会创造新的赛会记录。
https://www.nytimes.com/2021/10/11/sports/marcel-hug-wheelchair-boston-marathon.html
2赛道和公路上的“瑞士银弹”
马塞尔·休格
是历史上继伟大的弗朗茨·尼特利斯帕赫（Franz Nietlispach）和海因茨·弗雷（Heinz Frei）之后
又一位来自瑞士的轮椅赛人才
。

https://www.paralympic.org/marcel-hug
他被誉为“瑞士银弹”，再过去两个赛季中表现出色：
在2016年里约奥运会赢得了他的
首枚残奥会金牌
（接着又赢了第二枚）；

在2016、2017年获得了雅培世界马拉松赛（Abbott World Marathon）的冠军；
在2017年伦敦残疾人田径锦标赛获得了三枚世界金牌；
在2020年东京奥运会也斩获金牌。
整体而言，休格在
男子T54距离项目
中占据了很大的优势。

他的第一届残奥会是在2004年的雅典，当时年仅18岁的他赢得了800米和1500米T54铜牌。他还进入了400米和1,500米T54的决赛。
两年后，他在荷兰举行的世锦赛上夺得10,000米T54金牌，并在400米、800米和5,000米上获得银牌。
除了在赛道上，这位“瑞士银弹”在
公路
上也一直是一股不可忽视的力量。

2016年，他赢得了不少于
六个主要的马拉松赛事
；

2017年，他在世界各地赢得了比赛：波士顿、柏林、芝加哥、纽约；
https://news.abs-cbn.com/sports/multimedia/photo/09/02/21/switzerlands-marcel-hug-wins-gold-in-800m-t54
3波士顿马拉松赛道多样，不乏挑战
波士顿马拉松整段赛程达
26.2英里
（约42公里），从霍普金顿（Hopkinton）开始到博伊尔斯顿街（Boylston St.）结束。

路线从主街（Main St.）开始，沿着135号公路经过阿什兰（Ashland）、弗雷明翰（Framingham）、纳蒂克（Natick）和韦尔斯利（Wellesley），到16号公路与135号公路汇合的地方。
然后继续沿着16号公路，穿过牛顿下瀑布（Newtown Lower Falls）到联邦大道（Commonwealth Ave.），在消防站右转到联邦大道，也就是30号公路。
https://www.baa.org/races/boston-marathon/enter/course-information
路线蜿蜒穿过
险峻的牛顿山
，在水库处向右转入栗山大道（Chestnut Hill Ave.），到达克利夫兰圆环（Cleveland Circle），然后向左转入培根街（Beacon St.），最终穿过柯立芝角（Coolidge Corner）。

肯莫尔广场（Kenmore Square）距离终点线有一英里，赛道右转进入赫里福德街（Hereford St.），然后左转进入博伊尔斯顿街（Boylston St.），最后到达科普利广场（Copley Square）附近的终点。
https://www.boston.com/sports/boston-marathon/2021/10/11/boston-marathon-2021-winners-list/
赛道中最艰难的部分被称为“伤心山”
（Heartbreak Hill），在经过几英里多为丘陵地带的赛道后，选手们必须在第20英里处登上
一个陡峭的半英里上坡
。

据美联社报道，1936年，约翰尼·凯利（Johnny Kelley）在追上埃里森·布朗（Ellison Brown）时，最后的爬坡中超过他并拍了拍他的肩膀。但这一策略适得其反，因为布朗回应了他，并在凯利失去动力时又超过了他。
《波士顿环球报》体育记者杰里·纳森（Jerry Nason）将这次失败描述为 "伤了凯利的心"，因此这个名字诞生了。
https://www.runnersworld.com/races-places/a20783312/is-the-boston-marathons-heartbreak-hill-as-bad-as-they-say/
看来现在除了“伤心山”之外，还可以新命名一个“伤心一英里”来纪念休格痛失的5万美元奖金。

Ref:
https://boston.cbslocal.com/2021/10/11/marcel-hug-boston-marathon-mens-wheelchair-winner-125th-2021-wrong-turn/
https://www.theguardian.com/sport/2021/oct/11/marcel-hug-loses-out-on-50000-at-boston-marathon-after-wrong-turn
https://www.paralympic.org/marcel-hug
https://www.boston.com/sports/boston-marathon/2021/10/08/10-interesting-questions-about-boston-marathon-history-answered/
★
END
★
 图片｜网络，侵删
  撰文｜勤勤啃啃
  排版｜勤勤啃啃
  审核 | 九
欢迎分享到朋友圈
未经许可不得转载
如需转载请扫描下方二维码
联系官方客服哟
往期回顾
美国传统节日“哥伦布日”，今天在波士顿迎来当头一棒
下周一！波士顿马拉松准时开跑！取消亲吻活动！直升机保驾护航！
福布斯富豪榜：麻州最富16人，疫情让他们更富了……
为了帮助波士顿ICU医生应对疫情创伤，一个桌游诞生了。
长按二维码添加
官方小助手微信
微博：波士顿留学生网
 小红书：波士顿留学生网 
求分享
求点赞
求在看
继续阅读
阅读原文
关键词
马拉松
波士顿
路线
赛道
号公路