本文授权转载自

Vista看天下（ID：vistaweek）
在环球影城接连开放几波测试后，隐藏在国际范魔法风格下的地道老北京特色已经尽数显露。
北京口音的霍格沃茨教职工、时不时混入其中的当地风土人情符号，为每一位入学的巫师带来一场北京分校的沉浸式体验。
大家都知道日本环球影城是USJ（Universal Studios Japan)，按照这个格式，北京环球影城的简称大概就是USB（误）了。
从排队听到一口京片子维持秩序说着“后边儿的巫师，都往前边儿走走”开始，这里可就是霍格沃茨北京分校的地界儿了。 
《哈利波特与魔法石》，我们这里俗称“哈利波特与魔法小石子儿”。
北京腔的哈利波特再也不会说“除你武器”了，“Expelliarmus”入乡随俗必须翻译成“除您武器”，再低情商一点就是“没收您家伙事儿”。
阿瓦达也不用啃大瓜了，北京人都直接说“阿瓦达嗝儿屁”。
原始中文版本的咒语在北京本土版面前都显得不够礼貌，毕竟一句话带两个您也不嫌多，拿个东西都得说一句“飞来飞去吧您”。

吃了么您？没吃就搁这儿来个套餐。黄油啤酒就不地道了，咱老北京不得吃黄油豆汁儿配焦圈儿啊。
有网友说自己在哈利波特蜂蜜公爵餐馆买吃的，服务员对他的品味大加赞赏，说“您这选的可是魔法界最受欢迎的两样儿东西”。
怎么说，当沉浸式魔法学院遇上北京腔，难免碰撞出一些乍一看没问题仔细一品总觉得不对味儿的对话。
而这种北京特色的魅力，也可以说是大家一种心照不宣的默契。

轮到外国店主帮他们挑选魔杖的时候，在计时法上就显得有那么些力不从心。

据说卖魔杖的店主虽然是外国人，但是全北京环球影城都在说中国话。
尽管有些磕磕绊绊，依然努力地问到了“你的生日是哪天”这一步。
然而这一切都被一句字正腔圆的“正月初一”击溃了。
“你说的正月是第几个月，初一和俺们的first又有什么关系？”

说中文的这份倔强崩塌就在一瞬间，在观众异口同声大笑的那一刻我想演员和我产生了同样“工不好打”的认知。

听说未来环球影城还要开到隔壁天津去，“除您武器”估计得变成“给baibai撒手”，学校食堂每天早饭就是煎饼果子来那么一套。
如果说前面的环球影城本土化都还能用家乡的味道来解释，北京影城的功夫熊猫主题酒店，就真的足以让斥巨资入住的人破防了。
大红灯笼营造出满满的阴间气息，这马车改造的床下一秒就要把我送走。
当年兵马俑主题酒店的样子还历历在目，有时候太深度的体验是一种伤害。
对“中国风”的拿捏果然还是个技术活，能干好的人可能不在环球影城当设计师，都在B站拍田园手工视频。
抛开地域差异不说，全世界的环球影城沉浸程度都是一样的。

工作人员上岗之前都要经过严格的培训，人人都是合格的霍格沃茨职工。
虽说他们认真过魔法生活的样子与大家的中二之魂不谋而合，但上坡容易下坡难，想让他们变回普通人可就费劲了。

甚至很多时候总觉得你越着急他越兴奋。

手机没电了想借充电宝？不好意思，我们魔法世界是不用麻瓜那种东西的。
魔法世界也没有麻瓜的可乐，所以最好带个杯子在园区里接直饮水哦。
你走进纪念品商店想带点什么回去，心想最简单的冰箱贴总应该有吧。
那可就想多了，罚你回去再看两遍《哈利·波特》找找霍格沃茨有没有冰箱。
互动魔杖的使用要像赫敏一样勤加练习，如果像工作人员说的一样深呼吸之后用心念咒语还是不奏效，那大概是注定没有巫师天分的麻瓜。
而不会用飞路粉、“厕所怎么走”这种问题还要问的低阶巫师，也不会获得工作人员的垂怜，只会让你回去好好学习功课。

找到的同学也不要得意，因为桃金娘就在某个隔间里随时可能出现，喊着“有时候我也希望你们来看看我”。

园方美其名曰彩蛋，真碰上了就是校园惊魂。
所以攻略说不要独自上厕所，可不是为了满足什么小女生需求。
在这个面对“you know who”人人自危的世界，只要贴上食死徒标志的纹身贴，所有工作人员都会对你另眼相待。
而巫师在2021年的注意事项，无疑是出门要带口罩。即使是最神通广大的伏地魔，出入霍格沃茨都要扫健康宝。
除去这些，霍格沃茨学校应该依然称得上全世界最快乐的地方之一。
至少在格兰芬多，不论高矮胖瘦，都不会出现现实世界中的“羞辱式推销”，每个人都有收到录取通知书的机会。
但是在隔壁的变形金刚主题区，上台合影时候比剪刀手的小孩，却会被威震天进行“姿势羞辱”。

via杭州日报
这位变形金刚大哥看起来像是德云社毕业的，碎嘴功力一流。

热爱八卦合照游客之间的关系，对对面的闺蜜说“你们的关系看起来也不怎么样”，问抱着小孩的妈妈“这是你家的孩子吗”，结伴来的人不一起照还会被他“挑拨离间”。

可以说比我二姨还能唠。

想跟它示好的大爷也会被无情回怼，“我不需要跟你做朋友”。

合着上这台子拍照，不仅要被询问私生活，还要被各方面打击自信心，你们变形金刚家族可不太厚道。

在另一边的侏罗纪公园主题区，裸眼4D的侏罗纪大冒险，过于刺激以至于不建议家长带着孩子来玩。
因为如果在小孩面前对着恐龙影像吓得魂飞魄散，一位爸爸的英明可能就此扫地。

反正在网上看多了老北京魔法段子，我都忘了正经的哈利波特咒语应该怎么念了。
“除您武器”的威力太强，说实话现在已经觉得“除你武器”不够威严庄重了。
期待有一天去环球影城，和“泼特儿”一起遛鸟儿喝豆汁儿，再和威震天拉两句家常。

本文经授权转载自Vista看天下，点击下方按钮立刻关注。不苛求正确，只好好说话。
网易文创浪潮工作室出品   未经授权禁止转载
微信编辑 | 卷卷
❖  欢 迎 分 享 到 朋 友 圈 哦  ❖
浪潮工作室长期招聘作者，稿费千字300到800
公众号后台回复“招聘”即可查看。
点击“阅读原文”，观看更多精彩内容。
继续阅读
阅读原文
关键词
环球影城
魔法
霍格沃茨
就是
巫师