“我们是天生一对,我们是一双鞋子,一双分不开的鞋子。”
当你和一双鞋子无缘,那还不如成全他人。这是埃及短片《The Other Pair》带给我们的感动。
似乎鞋子只有成双对,才能体现出它的价值。你是否想过,单一只鞋,还能发挥它的作用吗?
这本西班牙绘本《我们永远不分开》(inseparable),以小蓝鞋的视角,描绘了它们一生的聚散离合。
打开这部绘本,普蓝和大红的撞色,让我们一下子定格在那双简单、纯粹的蓝布鞋上。
前环衬上停在了橱窗一瞥。回想当初,小蓝鞋也是一双新鞋,她的第一个主人在选择它的时候,同样满怀热情与期待。
这位主人是个无忧无虑的小女孩,喜欢跳舞、玩滑板。可在一次意外中,蓝鞋的其中一只破了。
从被抛入垃圾桶的一刻,小蓝鞋被迫分开旅行。其中一只小蓝鞋伤心地痛喊着,我们不可以分开!可还是眼看着同伴被遗落在草丛中,自己装上了垃圾车。
原本心灰意冷、形影单只的小蓝鞋觉得自己失去了作用,可却意外和一只袜子,成为一个小女孩的生日礼物!
原来,在战乱中截肢的她,正需要单只的鞋袜呢。
那么,还有另一只到哪儿去了呢?
作者在后环衬里埋了全书最温暖的彩蛋。
蓝绿冷调的橱窗街角代替了开篇的红黄暖调,着颗粒感的笔触仿佛附着光阴的尘埃。唯有一车盆栽,在沉默的旧街景中吐着芬芳。恍然发现,那只破损的蓝布鞋成为了花瓶,散发着它的余温。
为了把这本治愈系绘本完美展现出来,方素珍老师用简单的译文,串起读者和作者之间纯美的童心。
“永不分开”,像个可爱的约定,也像个顽强的信仰。从起初一对鞋的不分开,到和单只袜子的组合,鞋子成为感情和人性的交汇点。
同一只鞋子,不同的主人有着完全不同样的境遇。在物尽其用中获得的新契机,正是这本书的耐人寻味之处。
人生于世,偶尔像一只孤单的鞋子,种种遭际,但愿勇敢前行。如能在依靠与依赖中找到自我,不再患得患失。但愿永远不分开,不仅是一场童年的幻梦。毕竟,每个人只能陪你走一段路罢了。
本书适读年龄段3-6岁。
▼  阅读原文, 购买《我们永远不分开》
继续阅读
阅读原文