《纽约时间》出品 
欢迎转载,请规范署名,添加公众号名片

音频专栏 | E闻美政
文章仅代表作者本人观点,不代表《纽约时间》立场。

第 218 篇
现在喀布尔的生活是这样的
By | Eric
从周日塔利班武装进入喀布尔之后,喀布尔的生活经历了一个从恐慌到平静的过程。
但事实上,恐慌的人也是少数,对于普通喀布尔居民来说,塔利班进城,似乎并没有引起生活节奏的改变。该做什么做什么,甚至他们的脚步都没有加快。但是,这里说的仅仅是男性
塔利班进城之后,一个巨大改变是街道上几乎看不到女性了。尽管塔利班一再保证他们将一定程度地保护女性权益,但他们极端的伊斯兰信仰,使得很多人相信,从前塔利班执政时期的对女性严格的限制,又会回到喀布尔人的生活中。
一些在过去20年中接受了教育,甚至因此有了自己的工作的女性,她们普遍担心自己会成为塔利班的目标。尤其是那些为西方机构,包括慈善机构工作过的喀布尔女性,她们目前生活在恐慌之中。她们中的大多数希望美国能带走她们,但目前还得不到答复。
如果一名女性从小被灌输了传统的思想,那么她们也许没有太多的痛苦。但试想一个在西方占领20年中成长起来的喀布尔女性,现在面临着不能露脸、不能独自外出、不能工作、甚至不能自由恋爱的日子,她们的痛苦,我们生活在西方自由世界里的人是否能够体会?
美国政府目前面临的一个严重的指责,就是他们背叛了阿富汗的女性。
服装店的生意变得非常火爆,大量的男人跑来买罩袍(Burqa)、面罩(Niqab)。他们觉得从今以后,这将会是他们的妻子和女儿们唯一能够出门穿着的服装了。
到了星期三,基本上大街上恢复了常态。当然,除了女人以外。前几天到处可见的路障和检查哨,都已经撤除。一些武装的塔利班士兵偶尔会乘着小型皮卡在市区里穿梭。
塔利班的领导人们似乎在实践自己的诺言,尽量少地打扰喀布尔市民的生活。周二塔利班的发言人曾经保证说,对于过去反对塔利班的人,他们不会进行报复。
和较为平静的喀布尔市区相比,喀布尔北部的机场附近,则完全是一副混乱和绝望的气氛。在这里,汽车挤成一堆,交通完全混乱。数千名阿富汗人挤在机场附近。机场目前还在美军的控制之下,但想进入机场却不那么容易。因为大多数塔利班的士兵根本看不懂那些试图离开阿富汗的人给他们出示的各种证件、签证和机票。这些人往往被赶走,然后再次聚集,再次试图试试自己的运气。有些人则开始冒险翻越机场周围带有铁丝网的高墙。
拜登总统调集了超过6000名士兵赶赴喀布尔国际机场,数百名美国人登机回国。而塔利班的发言人则向机场的人群喊话道:“我们不希望阿富汗变成战场,战争已经结束了。任何曾经反对过我们的人都可以得到大赦,我们不能再打仗了。”他接着说,“那些在机场充满恐惧的人们,应该回家去。我向他们保证,在他们的未来日子里,没有人会来问他们之前到底干过什么或者没干过什么。塔利班的领导人也通过广播要求塔利班的士兵不要进入居民的家中,不要征用他们的汽车。
这些承诺是否真实,还有待观察。
关于阿富汗战后的重建问题,我在今天的“今日加政” 中谈到了阿富汗所拥有的自然资源。这部分内容可以在今日美政网站 jrmz.org 中找到。我看到很多分析文章中乐观地表示,阿富汗北部山区里蕴藏着大量锂、铜和一些稀有金属矿产。总价值大概达到 1 万亿美元。对于这个 90% 人口都处于贫困线以下的国家来说,是一笔不小的财富。
随着世界对新能源需求的增高。锂、钴和稀土的需求量大增。而目前这些矿产的出产主要来自中国、刚果、澳大利亚这三个国家。据美国估计,阿富汗的锂金属储量可能是世界最高的。曾有人说过,如果阿富汗的锂金属矿产可以被合理开发,阿富汗将成为世界上最富有的国家。
但是,这里有一个大大的但是
矿藏和财富并不能直接划等号。这就好像你身高八尺并不一定能打篮球一样。阿富汗在于利用这些矿藏方面,至少有三个主要障碍。
第一,交通不便。阿富汗是一个多山的地区。无论是勘探、采矿还是运输,成本都很高。
第二,超级腐败。目前阿富汗已有的矿场,每年可以产生约 10 亿美元的收入。但大约有 30-40% 的矿产收入都被大大小小的官员和地方武装力量贪污或劫持了。塔利班虽然看上去很强悍,但那是对美国人的。对于自己国内的统治来说,塔利班依然是一个弱势的中央政府。事实上,是否能够整合地方力量,也是关于塔利班是否能够执政成功的一个观察角度。
第三,缺水。采矿业是一个对淡水需求很大的产业,而阿富汗是一个缺水的国家,这使得在阿富汗采矿的成本变得很高。
事实上,采矿业是一个投入周期较长的产业,据估计,从勘探到最终由产出,在阿富汗需要至少 16 年的周期。投资大、周期长,这就特别需要一个稳定的环境。而阿富汗最缺的,就是稳定。如此说来,美妙的矿产,似乎只是一镜中月水中花。解开这个难题的钥匙,在于塔利班能不能整合自己的国家,能不能控制住边远山区的地方武装,能不能借此推进,使阿富汗具有一个现代国家应有的国家能力。
从这一点上来说,这个国家的前景充满了不确定性。也许阿富汗目前最需要的,并非是什么矿产的开发,而是成为一个有正常国家职能的现代国家。问题在这里:谁来帮助阿富汗成为一个现代国家?
哪怕是拥有上千年中央集权管理经验的近代中国,要想学习现代国家的管理经验,还必须派大臣去西方考察,还需要美国顾问团、苏联专家团来帮助指导建设,还需要大量的外国资金投入。而这对于理念上和现代文明格格不入,从小除了读《可兰经》完全没有接触过现代文明,甚至连原子是什么都不知道的一群塔利班战士来说,他们从哪里得到现代国家管理的经验指导呢?
我的一位在阿富汗做小生意的朋友对我说过,他在和阿富汗人打交道的时候,总是弄不清对方到底是不是认真考虑过他的建议。有时候他们同意一个项目,只是他们懒得再继续谈判的做法。等你真的按同意的条款要求对方落实时,对方却比你还吃惊:“我什么时候同意过这些条件了?” ……(此处文字有删节,请听音频。)
《纽约时间》阿富汗之变专题报道:
(点击蓝字阅读)

E闻美政往期专栏(含音频):

纽约客最应该关注的两个公众号
纽约客最应该关注的油管频道
纽约客最应该下载的APP
继续阅读
阅读原文