2021年3月,286亿美元餐馆振兴基金(Restaurant Revitalization Fund)RRF,引发了不少华人餐厅老板的关注。RRF基金特殊之处在于直接赠送,而不是贷款。RRF虽然现在已经结束申请了,但这其中曾出了不少幺蛾子,到底发生了什么呢?
小企业管理局 U.S. Small Business Administration
286亿美元“餐馆振兴基金”RRF
目前拯救了10万家餐厅
在新冠疫情期间,食客不敢出门就餐,厨师和员工在厨房狭小空间内感染新冠病毒的风险很高,餐厅老板面临的各方面困难。总体来说,美国餐饮业受到的打击比任何其他行业都要大。所以,餐馆振兴基金RRF以赠款的形式发放,而不是贷款。
餐馆振兴基金RRF
RRF和每人1400刀失业补助金,都属于美国救援计划刺激法案(American Rescue Plan)一部分。RRF的总额是286亿美元,申请规定中显示:美国每家企业最高可申请1000 万美元救济,每个实际营业地点最高不超过 500 万美元救济。同时,RRF要求受领人要在2023年3月11日之前将补助金用于合格用途。
该计划本来是一些绝境中餐厅老板的救命稻草,但在6月30日,RRF基金耗尽,申请戛然而止。突然的救济截止留下了一串痛苦、困惑和愤怒的餐馆老板,他们不知道下一步该怎么办。
关闭的中餐厅
根据《洛杉矶时报》报道,申请截止前,小企业管理局收到了37万餐厅企业主,申请总额超过了750亿美元,远远超过了预算两倍以上。最终,只有约10.5万家企业被批准获得资助,平均每家餐厅补贴仅略高于27.2万美元。
比较讽刺的是,根据《财富》杂志统计,美国2020年共计11万家中小餐厅在新冠疫情初期由于无法经营而倒闭,这两个数字看上去如此接近。RRF像是一个时代的里程碑,在美国,10.5万家餐厅被拯救的时候,也有11万家餐厅永远退出了历史舞台。
“餐馆振兴基金”是给“工资保护计划”打补丁,
本想帮助该帮助的小业主
在RRF之前,美国在2020年曾推出另一个帮助餐馆支付员工薪水的 "工资保护计划 "(Paycheck Protection Program),这项赈灾贷款简称为PPP,PPP也是由美国小企业管理局(U.S. Small Business Administration)实施。
PPP贷款规定:每个申请总额最高为10万美元,条件则是必须将资金60%以上用于维持员工工资。PPP原定在2020年6月30日截止申请,后来被延长到8月8日。但是,PPP没有优先特定行业救济,也没有优先把食品行业工人和餐馆老板纳入联邦救助。甚至在许多小餐馆老板可以拿到贷款之前,巨大连锁餐馆早就耗尽了PPP计划基金。
虽然PPP第二波在2021年1月11日重新开放,拜登政府也在 2 月份宣布新规,为员工人数少于20人的餐厅提供两周专用期限申请。但是,这个政策依然存在漏洞,大型连锁特许经营店仍然可以申请这些拨款。
而且,PPP手续相当繁琐,没有经验很难独立进行申请,咱们中餐厅老板有更多语言障碍,曾有不少人错过了早期政府救济。
“餐厅振兴基金”RRF的诞生,就是政府为了避免大型连锁店挤占通道,重点救济小餐厅。小企业管理局在该基金成立的前三周,RRF优先考虑经济社会弱势群体企业主的申请。RRF旨在帮助妇女、和退伍军人和少数民族申请者。
红州白人企业主“抬杠”,
救命钱变成政治斗争
如此看来,餐厅振兴基金RRF一个不错的亡羊补牢的政策,但是在实施过程中中一波三折。
首先,在田纳西州、德州和宾州一些白人老板发起了政府投诉。她们说优先考虑特定社区弱势群体也是一种歧视。结果这么一闹,根据美国《时代》杂志(Times)所报道,5月下旬,出台RRF的小企业管理局输掉了诉讼,优先弱势群体政策被取消。
结果就变得非常难看,在这三个地方,白人保守派团体和业主合作,以牙还牙,本来政府已经在优先处理数以千计的弱势群体申请。但是现在,这些弱势群体又被“打回了原来的进度条”甚至是被“推迟进度条”,这其中也包括部分中餐馆老板。
闭门的中餐厅
然后呢,小企业管理局完成处理所有先前“非优先申请”,但是RRF是先到先得,数以千计边缘社区,有的华裔餐馆老板本来都在重新布局,雇用了新员工,本以为很快就会看到钱存入企业账户,但完全没预料到会出现这样的情况。
曾经任职于特朗普的咨询团队的斯蒂芬-米勒
这场官司背后并不简单。首先,这三个州诉讼的本质是政治保守派的一项进攻,有专业政客团体支持。比如,德州甚至雇用了斯蒂芬-米勒(Stephen Miller),他在前特朗普政府时期担任政策高级顾问。从2016年起就是美国右裔大本营的一枚关键棋子。
而保守派如此折腾的目的也很简单:在未来可能不只是餐馆救济金,各种新冠救济基金不会根据种族和性别进行分配和优先处理。而在今年秋季,美国本土可能面临卷土重来的新冠疫情,中餐厅行业的未来也许会迎来新的挑战。
往期精选
继续阅读
阅读原文