《纽约时间》出品 
欢迎转载，请规范署名，添加公众号名片
编辑：Schnappi、SUN
来源：CNN、 Snopes
编译：思思、Schnappi、SUN、新约客
热点地区Delta变体蔓延，专家警告死亡数量将惊人
随着Delta变种的迅速蔓延，美国的热点地区出现了攀升的病例。一位专家警告说：“令人惊讶的数量”的新冠死亡可能很快就会发生。
根据约翰霍普金斯大学（Johns Hopkins University）的数据，美国在过去七天里平均有大约1万9455个新病例，比前一周增加了47%。CNN医学分析师乔纳森·雷纳博士（Dr. Jonathan Reiner）说，其中三分之一来自五个热点地区：佛罗里达州、路易斯安那州、阿肯色州、密苏里州和内华达州。
上图为《纽约时报》数据
雷纳在周日说，“在密苏里这样的地方，重症监护室挤满了人，你会看到令人惊讶的死亡数量”。
首席行政官埃里克·弗雷德里克（Erik Frederick）周六告诉CNN，在密苏里州斯普林菲尔德（Springfield）的仁爱医院（Mercy Hospital），91%的重症监护室病人使用呼吸机，许多人是20多岁、30多岁和40多岁。他说，这尤其令人担忧，因为在去年的高峰期，只有40-50%的重症监护室病人使用呼吸机。
雷纳说，通常情况下，新冠死亡率的增加是在病例激增的三到四周之后。病人需要一个星期的时间才能病到需要住院治疗，然后往往再过几个星期，感染就会变成致命的。雷纳说，“我们将开始死亡率的再次上升”。
让许多专家感到特别沮丧的是，现在有了疫苗，这些死亡是“完全可以避免的”，但CDC的数据显示，美国12岁及以上的人中约有三分之一还没有接种疫苗。
专家权衡是否应强制接种疫苗
根据CDC的数据，在整个美国，48%的人口已完全接种疫苗，但在一些州，这一数字要低得多。阿拉巴马州、阿肯色州、路易斯安那州、怀俄明州和密西西比州都有大约35%或更少的人口完全接种了疫苗。
专家说，疫苗是控制传播的关键。乔治华盛顿大学（George Washington University）医学院教授吉吉·巴尤米（Gigi El-Bayoumi）说，随着信息的快速变化，对于如何强制接种疫苗，必须要有智慧。
吉吉·巴尤米说，“在疫苗接种率高的州，如75%或以上，放宽限制是有意义的。在那些没有疫苗接种率的地方，比如南方的一些州，强制接种疫苗是有意义的”。
美国国家过敏和传染病研究所（National Institutes of Allergy and Infectious Disease）所长安东尼·福奇博士（Dr. Anthony Fauci）告诉CNN，他认为在地方一级强制执行是一个好主意。
福奇说，“我们正在谈论生死攸关的情况。我们已经失去了60万美国人，而且我们还在失去更多的人。全世界已经有400万人死亡，这是一件严肃的事情”。
他补充说，预计疫苗被完全批准后，对疫苗的犹豫会解除。
现有的新冠疫苗是根据紧急使用授权进行管理的，福奇说这使一些人对其安全性和有效性持怀疑态度，但是支持这些疫苗的重要性和安全性的数据量超过了专家们所看到的任何紧急使用授权。
现有的疫苗——无论是强生的一剂，还是辉瑞或莫德纳的两剂——对Delta变种和其他形式的病毒都有效。尽管接种过疫苗的人仍然可能感染，但疫苗形成的抗体在预防严重、威胁生命的疾病方面非常有效。
美国疾病控制与预防中心（Centers for Disease Control and Prevention）报告称，全美6月份的死亡病例中，超过99%来自未接种疫苗的人。
辉瑞公司将向官员介绍增强剂的情况
随着变种的传播，许多专家关注的另一个问题是民众是否需要接种疫苗的加强剂。
辉瑞公司的一位发言人和两位政府官员向CNN证实，辉瑞公司将在今晚（7月12日）向美国政府官员介绍其Covid-19疫苗的潜在需求，即增强剂。
一位高级卫生官员说，这次会议被视为一种礼节，预计联邦对加强剂的指导不会在会议后立即改变。
上周，辉瑞公司重申其预期，人们可能需要在六个月到一年内对其疫苗进行强化，理由是他们看到接种疫苗的人的免疫力正在减弱。该公司还表示，它将在8月向美国食品和药物管理局（FDA）寻求紧急使用增强剂的授权。
但一些专家认为，数据显示强化剂还没有必要。
美国疾病控制和预防中心以及美国食品和药物管理局说："已经完全接种疫苗的美国人目前不需要再打加强针。FDA、CDC和NIH（美国国立卫生研究院）正在进行一项以科学为基础的、严格的程序，以考虑是否或何时可能有必要进行强化注射。"
福奇也对目前的必要性提出异议。
他周日对CNN说："考虑到我们拥有的数据和信息，我们不需要给人们打第三针，即在你用mRNA（辉瑞/生物技术公司或Moderna疫苗）得到的两剂和你用（强生公司）得到的一剂的基础上再增加一剂。
福奇说，目前正在进行研究，评估美国是否以及何时会建议进行强化注射。
共和党众议员说：让Delta消失的办法就是关掉CNN，给共和党投票
还记得上周休斯顿教堂青少年营地发生集群感染之后，营地工作人员“我们最伟大的防御就是祈祷。”的惊人言论吗？（点击蓝字阅读相关报道）今天，美国一名著名的共和党众议员劳伦·贝伯特(Lauren Boebert，科罗拉罗州)被爆出发表过更荒唐的言论。6月30日，劳伦·贝伯特曾发推称，“让Delta变体消失的最简单方法就是关掉CNN和给共和党投票”。
这一言论太过荒谬，而贝伯特在之后又删除了这条推文，因此引起质疑，认为属于恶作剧伪造。7月10日，事实核查网站 Snopes 对这一说法进行了核实，确认属实。在贝伯特删推之前，已有人捕捉到其截图，并将其发布到自己的推特账户上。
共和党议员贝伯特代表梅萨县，那里正是科罗拉多州首次发现Delta病毒变种的地方，现在该变种病毒已占当地新冠病例的50%以上。


尽管贝伯特删除了她的推文，但非盈利新闻机构ProPublica 运营的数据库 Politiwoops 捕捉到了这条推文的截图。该数据库对公职人员被删除的帖子进行了保存。


贝伯特在美国以争议而闻名，主要是她经常运用“喷子”模式的发言，以及她对阴谋论的支持。最著名的，则是这位共和党议员在2021年1月6日美国国会大厦发生暴乱时，在推特上发布众议院议长南希·佩洛西所处具体位置的信息。她的这一作法被认为是向暴乱者通风报信，因而受到广泛批评。


2021年1月，追踪仇恨和极端主义的非营利组织“反诽谤联盟”对贝伯特进行了批评。她将政府抗击艾滋病的努力与“棕衫军”相提并论。“棕衫军”是纳粹党的一个暴力准军事组织，在希特勒崛起期间袭击和屠杀德国公众，最终导致第二次世界大战爆发。

最高法院最终还是站在了骂学校的拉拉队长一边，但是......
川普在白宫的最后几天和他卷土重来的计划
这个华裔参与国会骚乱后，在家中组织“读经会”筹划发动内战
Delta危险，他们说：“我们最伟大的防御就是祈祷”
海地总统遇刺身亡
这个美国最“直”的男人出柜了
佛州塌楼救援何以如此缓慢
纽约客最应该关注的两个公众号
纽约客最应该关注的油管频道
纽约客最应该下载的APP
继续阅读
阅读原文
关键词
接种疫苗
病例
专家
7月
就是