01
庆祝中国共产党成立100周年大会在京隆重举行
图片来源:China Daily
A grand gathering celebrating the centenary of the Communist Party of China was held at Tian'anmen Square at the heart of Beijing on Thursday.
Xi Jinping, general secretary of the CPC Central Committee, Chinese president and chairman of the Central Military Commission, arrived at Tian'anmen Rostrum.
Premier Li Keqiang announced the beginning of the ceremony.
Military aircraft flew over Tian'anmen Square in echelons. Helicopters flew in the formation of "100," representing the 100 years of the Party. A 100-gun salute was fired. A national flag-raising ceremony was held.
图片来源:China Daily
A congratulatory message jointly issued by eight other political parties, the All-China Federation of Industry and Commerce, and personages without party affiliation was read out at the ceremony.
Representatives of the Chinese Communist Youth League members and Young Pioneers saluted the CPC and expressed commitment to the Party's cause.
02
 中共中央总书记、国家主席习近平发表讲话
图片来源:央视新闻
Xi Jinping, general secretary of the Communist Party of China Central Committee, delivered an important speech at a grand gathering celebrating the centenary of the CPC's founding at Tian'anmen Square in Beijing on Thursday.
A 100-gun salute was fired in the morning, representing the 100 years of the Party. A national flag-raising ceremony was held. A congratulatory message jointly issued by eight other political parties, the All-China Federation of Industry and Commerce, and personages without party affiliation was read out at the ceremony.
图片来源:央视新闻
Here are some highlights from Xi's speech:
- China has realized the first centenary goal -- building a moderately prosperous society in all respects.
- The CPC has united and led the Chinese people over the past 100 years for one ultimate theme -- bringing about the great rejuvenation of the Chinese nation.
- The Party unites and leads the Chinese people in fighting bloody battles with unyielding determination, achieving great success in the new democratic revolution.
图片来源:央视新闻
- The Party unites and leads the Chinese people in endeavoring to build a stronger China with a spirit of self-reliance, achieving great success in the socialist revolution and construction.
- The Party unites and leads the Chinese people in freeing the mind and forging ahead, achieving great success in reform, opening-up and socialist modernization.
- The Party unites and leads the Chinese people in pursuing a great struggle, a great project, a great cause and a great dream through a spirit of self-confidence, self-reliance and innovation, achieving great success for socialism with Chinese characteristics in the new era.
图片来源:China Daily
来源:China Daily,图片来源于网络,如侵删。

记者:胡墨涵
监制:
李璨
责任编辑:汝元昕
第二语言究竟该如何学习?
“德尔塔”传播至全球85个国家和地区,疫苗接种进行时
毕业季 | 北京三十五中国际部2021届毕业典礼圆满举办
《留学》一周资讯(6.21-6.27)
美国公布“UFO报告”,地球或已被外星系观察多年
港澳各界欢庆中国共产党100年华诞
金吉列创新推出“留学服务线上化”新模式
习近平主席给北京大学留学生的回信在来华留学生中引发热烈反响
我驻外机构和留学人员举办活动庆祝中国共产党百年华诞 | 中国共产党百年华诞将至
扫描二维码
关注
【留学事务所】
微信公众平台
点击下方图片,了解留学杂志↓↓↓

联系我们
读者热线:400-803-1977
商务合作WeChat:13716319877
关注留学行业最新消息
客观深入报道行业事件
提供有价值的优质服务
想你所想 为你而来
入驻光明网、网易、腾讯、今日头条、一点资讯等各大平台
继续阅读
阅读原文