让你的生活更有趣，洛杉矶世界日报推出全新微信公众号「LA玩NOW」

蒙市一对华人男女5日傍晚，双双命丧于一家华人餐厅，警方初步调查疑似桃色纠纷引发。

前情回顾：

>>南加今日新闻｜蒙市枪响两亚裔殒命｜男子向开车的亚裔妇女扔石头

死者当时所坐的位置。（记者张宏／摄影）

洛县法医办公室指出，男死者是设址波莫那市37岁的李翟明（Zhaiming Li，译音）。女死者据信30多岁，在被告知其近亲之前尚无法公布其姓名。

洛杉矶县警局6日表示，枪手是有目的性的杀人，他和女性死者可能有感情关系。案发的华人餐厅业者则对祸从天降表示无奈，提及新餐厅经营已很不易，却遭此惨事。

哦？！

刷到一条视频新闻

长按扫码观看吧！

或在YouTube上搜索「U视频」订阅！

影音来源：记者张宏

蒙特利公园市西嘉伟街(Garvey Ave)500号一家餐厅，5日晚发生枪击案，6日餐厅关门休息，一名员工在餐厅后面停车场用水龙头清洗死者当时使用的桌椅。绿色的皮质椅子上还依稀可见死者的血迹。其他员工则在给餐厅内部的地板消毒和清洁，在一面墙的墙壁上赫然有数个弹孔，痕迹深刻。

在一面墙的墙壁上赫然有数个弹孔，痕迹深刻。（记者张宏／摄影）

老板赵先生表示，5日案发时餐厅刚营业不久，天还没有黑，这两人是当天的第一桌客人。两人年龄在40岁左右，讲普通话，听不出口音。两人选择坐在正门左手边靠墙位置，刚点完单，厨房还没开始做就发生枪击。

蒙特利公园市西嘉伟街(Garvey Ave)500号一家餐厅5日晚发生枪击案。（记者张宏／摄影）

他当时不在现场，餐厅员工告知他当时餐厅内部就只有两名死者和枪手三个人，枪响了几声后，枪手就徒步离开。餐厅员工立刻报警，警察很快赶到，在现场调查很久的时间，所幸没有伤及无辜。

赵先生说，他来美国不过两年多，这家餐厅也是今年2月才开业，平时营业从下午5点到次日凌晨2点，主打烧烤烤串，开业以来生意还不错，没想到就发生这样的事。但是开门做生意，无法预测会发生什么，只能坦然面对。希望客人不要因此事受到影响，这个案子属于个人恩怨，纯属意外。餐厅会做彻底清洗和修整后再开业。

绿色的皮质椅子上还依稀可见死者的血迹。（记者张宏摄影）

洛县警局发言人Tracy Koerner 表示，据初步调查显示，本案似乎不是随机杀人或仇恨犯罪。枪手是针对死者来的，两名受害者上身遭受多处枪击伤，现场宣布死亡。杀人后枪手徒步逃走，枪手可能与女性死者有恋爱关系。民众如有此案线索，可致电323-890-5500。

一名员工在餐厅后面停车场用水龙头清洗死者当时使用的桌椅。（记者张宏／摄影）

南加华人聚居的蒙特利公园市5日晚爆枪击案，两名亚裔中弹身亡，截至6日上午9时，凶嫌仍然在逃。

据洛杉矶县警局消息，案件发生在西嘉伟街(Garvey Ave)500号，警方赶到现场后，发现一男一女中弹身亡。警方暂未透露他们的姓名。

有目击者称，枪手是30至40岁的亚裔男性，他应该与两名受害者认识。警方研判，本案非随机攻击事件。警探Charles Calderaro表示，凶嫌可能与女受害者有关系。

蒙特利公园市警方封锁嘉伟街一家华资餐厅，进行调查。（本报记者／摄影）

5日晚8时，蒙特利公园市警局数辆警车，停靠蒙市市中心嘉伟街、一家名为「音乐串吧」的餐厅外，数名员警在封锁线内管制进出。餐厅一侧的停车场，架起顶帐篷的户外用餐区，用餐区也在警方封锁线内，几名男子散座在最后一顶帐篷下的桌旁，并接受警方问话。现场员警拒绝回答任何问题，一位从封锁线走出来的侦查员也拒绝媒体询问。

南加7日新闻：

洛县兄妹未经屋主同意将多栋屋列为待售屋获利600万

南加州一对从事地产经纪的兄妹，涉嫌房地产骗案6日被捕，被控联邦犯罪，涉及600万元金额。被告被指控未经屋主同意，将多栋房屋列为待售屋，从买家收取数额不等的购房款，还试图掩盖罪行。

两兄妹分别是Adolfo Schoneke，43岁，托伦斯市（Torrance）居民；Bianca Gonzalez，又名Blanca Schoneke，38岁，核桃市（Walnut）居民。他们于6日被捕后，对被控的九项罪名均不认罪。据联邦检察官办公室表示，如果两被告涉嫌的七项电汇诈骗，及一项共谋及严重身分盗窃罪成立，将面临联邦监狱服刑多达162年。

地产骗案兄妹被捕。（数据图片）

目前确定被告庭审时间在6月1日。本周五（4月9日）及下周二（4月20日）分别是两被告拘押的听证，目前被告关押在拘留所。

根据指控，两被告实施共谋，在喜瑞都（Cerritos）、拉帕玛（La Palma）及长堤（Long Beach）经营地产及过户托管公司，公司名称多样，包括：MCR、West Coast等。起诉书称被告在地产市场寻找目标，尽管屋主并未出售房屋，但被告也将其列为出售房屋名单，然后在市场低价销售，引诱买家支付购房款。被告还涉嫌使用其他地产经纪执照，将这些本来未允许出售的房屋，在一些地产网站发布，这些网站包括Multiple Listing Service。有时被告通过欺骗屋主获得允许，才发布到房屋销售网站。

被告通过共谋欺诈方式接受多个买家付款，有的是一栋房屋就有多个买家付款，期间被告掩盖事实，迷惑买家是唯一房屋付款者。被告还有意拖延交易时间，假称贷款申请需要批准交易延迟等，让受害人苦等。

起诉书称，被告还涉嫌要求属下以工作人员名义在银行开立账户，这些账户被用于收取受害者购屋首付金及其它款项。同时还让被欺骗的受害者在所谓交易成功后，将所有购房款转入被告开设的账户中。被告涉嫌要求工作人员从代其开立的账户中提取大笔现钞，同时采取各种假象试图掩盖诈骗罪行。案件调查人员估计被告实施地产诈骗，让数百名受害者损失超过600万元。