导读摘要:

费城市中心大型新冠疫苗接种站须知
如何进行疫苗预约登记
上百个新冠疫苗接种站查询
企业机构新冠疫苗接种登记
费城新冠疫苗接种分阶段人群划分
关注我们,不定时更新新冠疫苗无需预约站点信息
中文新冠疫苗讲座

费城市中心大型新冠疫苗接种站

须知

费城公共卫生局(PDPH)和费城应急管理办公室(OEM)与联邦应急管理局(FEMA)和宾夕法尼亚州应急管理局(PEMA)合作,在宾夕法尼亚州会议中心(PCC)开设了市中心疫苗接种中心。
该中心每天可为多达6000名费城人接种疫苗,并将优先考虑在费城COVID-19新冠疫苗意向表上报名的1a和1b阶段的合格居民。中心城疫苗接种中心正在使用的辉瑞疫苗来自联邦拨款,这使得费城公共卫生局可以继续利用市里自己的拨款在社区内设立疫苗接种点。市中心疫苗接种中心将每周运行7天,从早上8点到晚上8点,直到2021年4月30日。

如何进行疫苗预约登记

市中心疫苗接种中心周三将向填写了费城市政府新冠疫接种苗兴趣表的居民安排接种新冠疫苗。该表格现有五种语言版本。
  • 英文
  • 西班牙语
  • 法国人
  • 中文
  • 越南语
费城居民可登录网址:
www.covid-vaccine-interest.phila.gov/,填写该表格。
或扫描或长按下方二维码填写表格
在网站右上角可选择中文“
Chinese
”填写

费城新冠疫苗接种站查询
新冠疫苗接种为自愿,只有填写市政府新冠疫苗接种意向表(预约),表示自己愿意接种新冠疫苗,才会接收到新冠疫苗接种的排期信息。
费城新冠疫苗接种站点
网址:bit.ly/382JadE
扫描或长按上方二维码
查看费城百个新冠疫苗接种站点
* 以上新冠疫苗接种站点只接受预约。如果您对接种疫苗感兴趣,请在本市的疫苗兴趣表上登记,当您符合条件且市政府有疫苗时,会通知您。

目前市中心新冠疫苗中心不对无预约人员开放

没有预约而出现的个人,以及有预约但不符合条件的个人,将被拒之门外,并会被引导到COVID-19疫苗兴趣表或3-1-1 完成新冠疫苗意向表步骤。
允许一名护理人员或其他辅助人员与有需求的接种者一起进入门诊。
如果居民不能上网,在填写在线表格时有问题,或需要其他语言的表格,应拨打3-1-1。一旦居民符合条件并有疫苗可用,就会接收到疫苗接种信息。
在您填写完市政府的新冠疫苗接种意向表后,当您符合条件并有可用疫苗时,您将收到 电话(215)685-5488,短信,通知您疫苗接种预约事宜。

在您收到市政府预约邀请后

预约接种疫苗的个人应按计划准时到达。您可能需要在进入现场前排队等候接种疫苗。现场提供座位和轮椅,以帮助无法长时间站立的人。
一名护理人员或其他支持人员可与正在接受疫苗的需要者一起进入诊所。
在回答重要的筛查问题时,您将穿过几个区域。在您从登记、接种到观察的过程中,请做好在场所内移动的准备。
如果您需要行动协助,请告知任何穿制服的工作人员。可由一名同伴陪同预约。
当您登记接受新冠疫苗时,您也将被安排接种第二针。您将被问及一些健康问题,以确保您接种疫苗是安全的,然后您将接种疫苗。

需携带的物品

有照片的身份证或有费城地址的水电气公用事业账单是提供身份和居住证明的必要条件。

预约接种后

接种疫苗后,您将在观察区等待15分钟。某些健康状况需要30分钟的观察时间。
您会收到一张CDC发放的卡片,请将这张卡片放在安全的地方。用手机拍一张照片,然后发邮件给自己。如果您需要接种第二剂疫苗,您需要在第二次预约接种时带上它。
您还会收到一份紧急使用授权(EUA)签发的情况说明书,其中包含某些疫苗特定的EUA信息,供您阅读。
接种疫苗后,您可能会出现轻微的副作用。这些副作用是您的免疫系统发挥作用的信号。
潜在的短期副作用包括:
  • 胳膊酸痛
  • 一般肌肉疼痛
  • 头痛
  • 疲劳度
  • 寒意
  • 发热

临床工作人员将由联邦合作伙伴组成,包括军警人员和费城医疗后备队的志愿者。美国北方陆军担任国防部新冠应急救援的协调机构,以支持联邦应急管理局(FEMA)。

笔译和口译服务

如果您或您的当事人需要语言翻译或口译服务,请找任何工作人员。市中心疫苗中心将采用现场翻译和移动应用程序相结合的方式,以帮助在费城常用非英语语言翻译的居民进行沟通。

其他访问需求

将设立一个协助登记区和程序,并为有无障碍和功能需求的病人设立指示牌。现场将有美国手语(ASL)翻译,并根据需要提供额外的语言能力。将提供轮椅。现场还将提供视频远程口译服务。

前往中心城预防接种中心

市中心疫苗接种中心的入口位于12街和Arch街的东北角。有预约的个人应使用100 N. 12th Street Philadelphia, PA 19107作为GPS地址。接种疫苗后,您将在11街和Arch街的西北角离开。
有许多交通方式可以满足居民前往市中心疫苗接种中心的需求。可通过以下方式前往宾夕法尼亚州会议中心:
SEPTA 公共交通和定制化服务:
  • SEPTA公共交通和定制社区交通服务(CCT)
  • 乘坐共享
  • 出租车
  • 个人车辆

设有可容纳个人车辆的停车设施,并在出入口设置了上下客区。

SEPTA公共交通选择

宾夕法尼亚州会议中心距离SEPTA的Jefferson站只有一个街区,该站有11条区域铁路线路、Market-Frankford线路和公共汽车线路提供服务,其中包括17、23、33、38、44、47、47M、48、61和62路。17、23、33、38、44、47、47M、48、61和62路公交车均可到达。
强烈鼓励个人使用公共交通资源来往返于市中心疫苗接种中心的预约。
SEPTA继续提倡在疫情期间安全健康出行。口罩是必须的,员工大使将加强这项任务,并作为口罩力量费城计划的一部分,免费发放口罩。有关SEPTA服务和COVID-19的更多信息,请访问septa.org/covid-19。

制定地点的接送服务

ADA接送
指定的无障碍下客点位于N.12街100-200号街区南侧,Arch街和Race街之间。
在11街和12街之间的1100 Arch街的东北角,将设立一个指定的无障碍上客点。
出租车、合乘车和私人拥有的车辆

共乘车、出租车和私人车辆的指定下车点将位于Arch街和Race街之间的N.12街100号北侧。
共乘车、出租车和私人车辆的指定上客点将位于Market 街和Arch街之间的N.11街0-100街区。

停车信息

PCC网站列出了各种停车选择,还有几个停车应用程序可以帮助查找可用的停车资源。以下停车场提供2小时的优惠价格。价格必须通过出示个人在接种疫苗后获得的疫苗接种卡进行验证。
  • The Autopark at the Fashion District
  • 45 N. 10th Street, Philadelphia PA 19107
  • 2小时停车费5元
  • Parkway Broad and Race Garage
  • 150 N. Broad Street, Philadelphia, PA 19102
  • 2小时停车费10元
  • Parkway 12 & Filbert Garage
  • 1201 Filbert Street, Philadelphia, PA 19107.
  • 2小时停车费10元
此外,从3月3日(星期三)到4月1日(星期四),费城停车管理局将在上午7点到晚上9点之间,在下面提到的三个SEPTA区域铁路地段提供免费停车。
  • Fern Rock Rail Station Lot – 10th & Nedro Streets
  • Fox Chase Rail Station Lot – 500 Rhawn Street
  • Torresdale Rail Station Lot – 4900 Grant Avenue

交通管理计划

随着市中心新冠疫苗中心的开放,宾夕法尼亚州会议中心周围将制定一项由费城警察局、费城停车管理局和市中心疫苗接种中心工作人员管理的交通管理计划。
停车管理局将放松以下地区的停车收费表执法。
  • 11th Street to Broad Street, between Race and Arch Streets
  • Race Street, between 11th and Broad Streets
  • Arch Street, between 11th and Broad Streets

然而,在这个宽松的停车区域内,有几个区域必须保持没有停放车辆,以便在宾州会议中心附近提供足够的接送空间。从2021年3月3日起,以下区域将张贴 “禁止停车 “的标志,以方便乘客上下车。
  • Arch Street from 11th to 13th Streets
  • 12th Street from Race to Arch Streets
  • 13th Street from Race to Arch Streets
  • 11th Street from Market to Arch Streets

这些限制将允许指定的接送区域,包括ADA无障碍设施。费城警察将在现场协助指挥交通,并保持接送区域的畅通。
中心城疫苗接种中心的工作人员将沿12街部署在外面,以帮助方便前来预约疫苗接种的人和有问题的人进入。现场将有标志标明下客区以及入口和出口的位置。

不允许携带的物品

违禁物品包括但不限于
  • 气雾剂
  • 弹药
  • 服务/导盲动物以外的动物
  • 超过尺寸限制的袋子 18 “x13 “x7”
  • 自行车
  • 气球
  • 冷却器
  • 无人机和其他无人机系统
  • 爆炸物
  • 火器
  • 刀具
  • 激光指示器
  • 包裹
  • 支持标志和标语牌
  • 玩具枪
  • 任何种类的武器
  • 任何其他被确定为潜在安全隐患的项目。

企业主
下方表格适用于费城的组织或公司,当您的组织或公司的工人被列入费城新冠疫苗优先人群时间表的1B或1C阶段。雇主应证明其劳动力符合优先人群表中规定的优先标准。您的企业或组织的一名代表应填写此表,并证明您的员工符合资格。
填写本调查表,费城市卫生局将向第一阶段B和第一阶段C的工人发放疫苗的计划提供信息。
注意,填写此表。表面明您对接种新冠疫苗感兴趣,愿意与费城市卫生局协调为您的员工接种疫苗。由于疫苗的数量极其有限,卫生局可能需要数周至数月的时间才能与您联系,开始计划。
企业或机构代表可登录网址:https://bit.ly/306HJ9J,或扫描或长按上方二维码填写表格。

 费城新冠疫苗接种分阶段人群划分 

由于新冠疫苗的供应最初有限,费城正计划对新冠疫苗接种采取分阶段的办法。这种方法将优先考虑感染、将感染传染给脆弱人群或遭受感染严重后果的高风险人群。
在接下来的几个月里,所有费城人将开始根据优先人群的分阶段时间表获得疫苗接种。该计划由市新冠疫苗咨询委员会(VAC)确定,并根据市新冠病毒临时种族平等计划的持续讨论情况进行。
下表介绍说明了本市疫苗分发人群分类:

第1a阶段

对易受伤害人群的高风险接触和传播(面对病人的保健工作者)
发病/死亡的高风险
医院工作人员
长期护理机构居民
新冠测试站
疫苗接种和实验室人员
长期护理机构工作人员
紧急医疗服务
家庭保健
监狱保健服务
门诊诊所、FQHC
非附属医疗机构
第1b阶段
高风险暴露和履行基本职责
发病/死亡的高风险
急救人员
在集中居住环境中工作的人员
为高危人群工作的服务提供者
居住在集体环境中的人
公共交通
75岁以上的人
食品分配、准备或服务
高危医疗条件的人
儿童保育、教育机构
大批量基础零售
制造关键必要货物制造商
第1c阶段
其他基本工人,低风险接
发病/死亡的高风险
环卫工人
65-74岁的人
维修/清洁工
水电气公共事业工人
邮政和包裹投递员
高等教育
金融
运输业
建筑业
信息技术和电信
公共卫生
法律
第二阶段
16岁以上未接种过疫苗的人。
费城新冠疫苗现阶段(状态更新至3月2日)
第1a、1b阶段的人员重点人群有接种资格。


无需预约新冠疫苗接种信息
♥不需要预约(除第2次注射外) ♥ 
♥必须住在以下的邮政编码地区♥
♥必须是第1B阶段的资格 ♥
以下为大流行期间新冠疾病和死亡发生率最高的费城街区和邮编:
大学城, Belmont, Parkside, Powelton Village (19104);  Mount Airy (19119); Logan, Olney (19120); Brewerytown (19121); Northern Liberties,  Loft District (19123); Oak Lane (19126); Wynnefield (19131); Strawberry Mansion (19132); Fairhill, North Philadelphia (19133); West Oak Lane (19138); Walnut Hill/West (19139); Hunting Park (19140); Logan(19141); Elmwood, Southwest Philadelphia (19142); University City (19143); Germantown (19144); Graduate Hospital, Naval Square, Southwest Center City (19146); Cedarbrook (19150); Overbrook, Overbrook Farms, Overbrook Park (19151); Eastwick (19153).
*此邮递区号表可能会有变化,数据将随着接种人群的变化而变化,以上数据更新至2月26日。

 新冠疫苗接种调查表 
新冠疫苗信息交流互助群

 3月4日 周四 

 3月11日 周四 

扫描二维码
商务合作

微信phillydesign
 2 
商务合作 微信:phillydesign
继续阅读
阅读原文