英国诗人叶芝曾遇到一位印度医生对他说：“我每天读泰戈尔的一句诗，世上的一切苦痛便立刻忘了。”
这是文字的力量，也是泰戈尔的魅力所在。
他的诗好似随笔落下，清新自然，却又能在细品中，感受到他灌注的爱与能量、暗藏的哲思和妙趣，给人以治愈之感。
今天，不妨就慢下脚步，一起读读这本《生如夏花：泰戈尔诗选》。
泰戈尔15岁出版首部诗集，随即赢得 “孟加拉的雪莱”的雅称，20岁发表的诗集《暮歌》，更是使他名声大振。
他一生写下近两千首诗，出版了五十部诗集，在1913年凭借《颂歌集》（《吉檀迦利》）获得了诺贝尔文学奖。
本书收录了《漂鸟集》、《颂歌集》、《新月集》三部泰戈尔颇负盛名的代表作品。
他以轻快、深情的笔触，吟颂白昼和黑夜、溪流和海洋、友情与自由； 
用短小清丽的小诗道出了精深博大的哲理，抒发出对大自然、人类，以及整个宇宙间的美好事物的赞颂，引领世人探寻真理、智慧与美的源泉。
诗集由著名的印度文化学者和文学翻译家、评论家糜文开与其长女糜榴丽翻译，语言优美，流畅自然。
书后附有泰戈尔年表，帮助读者了解作者的人生境遇，加深对其思想、作品的理解。
采用一诗一页的排版方式，阅读起来更为清爽简洁。
诗集封面采用英国进口全木桨纸，符合FSC认证，柔软挺括，自具身骨，纸张手感高级。
书封以白为底色，缀以简单图形，铺陈而开，图形不完全直白陈述，更像一种隐喻，通过抽象方式，呈现在树纤纹纸不规则的纹路上，形成叠加的视觉错落感，传递出诗人微妙的气质。
纯质纸内页，优质木材纤维制成，纸质轻柔，色彩温和。排版舒适，便于翻阅。
__
《飘鸟集》
清丽隽永的“哲思之歌”
有些美是张扬的，明艳得让人挪不开眼；而泰戈尔的美，是静谧的，不动声色地就将你俘获。
他的浪漫是如此自然而然，淡淡地，轻轻地，毫无做作地在词句中释放：
“夜对太阳说：‘你在明月里送给我你的情书，
我把我含泪的答复留在草上了。’”
“我的心，请静听世界的低语，
那是他在对你谈爱啊。”
“你微笑着而不对我说什么，
我觉得这就是我已经久候的。”
“当乌云被光吻着时，便成了天上的云朵。”
自然是泰戈尔最亲密的朋友，他与草木对话，和飞鸟交谈，在它们身上探索生命的意义：
“瀑布唱道：‘我得到自由时我便唱出歌来了。’”
“假使当你渴念着太阳而流泪，
那么你也在渴念着星星啊。”
“星星不因仅似萤火虫而怯于出现。”
他在诗歌中融入了自己的哲学，表达对人生、对世界的点点哲思：
“你是什么，你看不见，你所看见的只是你的影子。”
“我不能挑选最好的。
是最好的挑选我。”
“啊，美啊，你要从爱之中去发见你自己，
不要向你那镜子的阿谀中去追求。”
“当我们十二分谦逊之时，
便是我们最接近伟大之时。”
面对这个世界，他始终怀抱着爱与希望，为我们指明正确的方向，传递温暖和能量：
“娇嫩的花张开了她的花蕾喊着：
‘亲爱的世界啊，请勿凋谢。’”
“邪恶经不起败创，正义却可以。”
“只管向前走吧，不必逗留着去采集鲜花携带着，
因为鲜花会一路盛开在你的前途。”
泰戈尔用简短的诗句歌颂爱，告诉我们：爱可以跨越苦难，可以发现美好，可以生产出更多更多的爱。
__
《颂歌集》
“奉献给神的祭品”
《颂歌集》是泰戈尔宗教抒情诗的主要代表，大多是对最高自我（上帝）企慕与赞美的颂歌。
但泰戈尔这部诗集并非一般超脱尘世的宗教颂神诗，他向神敬献的是“生命之歌”，他歌唱生命的枯荣，现实生活的欢乐和悲哀。
“在你两手的神圣抚触下，
我的小小的心，
消融在无边的欢快中，
产生说不出的言辞来。
你给我无穷的赐予，
只是在我的这双渺小的手上。
年代移转着，你仍倾注，
我仍有地方待充实。”
“晨光定会到来，
黑暗行将消失，
你的声音将划破天空，
从金流中倾泻下来。
于是，你的言语，
将在自我的每一个鸟巢中扑翅而唱歌，
你的曲调，
将在我的所有丛林迸发成花。”
在泰戈尔心中，神是真善美的化身，“活动于一切自然中，无所不在，无所不包”，也是他所追求的理想和真理的象征。
“日复一日，
你使我值得领受那单纯而伟大的赐予，
那是你自动给我的——
这天空和光，
这身体和生命及心灵——
从太多愿望的危险里拯救了我。
有些时候我没精打采地拖延因循，
有些时候我警觉地急急寻找我的目标；
可是忍心地，你在我面前隐藏了起来。”
他始终以“爱”为核心，祈求个人完善的同时，也谋求社会的改造，表达对祖国前途的关怀。 
__
《新月集》
晶莹美静的“童真之歌”
《新月集》是泰戈尔用诗歌书写的童话，是他“爱”的产物。
有时，他是一位诗人，在《海边》看到了一群戏耍的孩子，寻觅着自然留下的“玩具”：
“这辽阔的天宇静止在上空，
这流动的水波喧躁着。
在这无垠世界的海边，
孩子们相会，叫着，跳着。
他们用沙造他们的房屋，
他们用空的贝壳玩着。
他们用枯叶织成的船，
一只只含笑地浮到大海里去。
在这世界的海滩上，
孩子们自有他们的玩意儿。”
他羡慕孩子们还未迈入复杂现实成人世界，保有世上最美的事物——纯净的心灵、真诚的情感：
“他们不懂怎样游泳，他们不懂得怎样撒网。采珠者潜水摸珠，商人在船上航行，可是孩子们把卵石聚集起来又撒开去。他们不搜寻宝藏，他们不懂得怎样去撒网。”
有时他又是一位“母亲”，表达着深切的爱，愿能与孩子进行真挚的对话，为他消去挫折与苦难：
“我愿我能获得我孩子自己世界之中心的静寂一角。
我知道那里有星星对他讲话，
那里有天空俯身到他脸上来用痴云和霓虹娱乐他。
……
我愿我能旅行于经过孩子之心的路上，
能解脱一切的束缚。”
有时，他又变成天真的孩子，将爱意藏在不着边际的童言里：
“他们回答：‘到大地的边缘那里，
举起你的双手向着天空，你就会被带上云中来。’
‘我的母亲在家里等待我回去，’我说，
‘我怎能离她而到你们那边来呢？’
于是他们笑笑飘去了。
但我知道比那更好的游戏，妈妈。
我将是云而你是月。
我将用两手来遮蔽你，
而我们的屋顶便变成青天。”
而无论是诗人、母亲，还是孩子，童心与爱都贯穿其中，永恒不变。
泰戈尔的诗，是指路的明灯，是美好的童话，是连接人与自然的桥梁，也是承载着爱的小船。
它会随阅读驶入我们心中，散播下幸福与智慧的种子。
—    END   —
▼点 阅读原文, 购买《生如夏花：泰戈尔诗选》
继续阅读
阅读原文