小编引言
受疫情影响，加州大部分县宣布延长居家令，多数商家不得营业，经济严重受挫。本周二，旧金山市长布里德拨款6200万美元，旨在帮助小企业。
加州疫情持续恶化，当局近日宣布，无限期延长湾区的居家防疫令，不少商家被迫关门。1月12日周二，旧金山市长布里德（London Breed）宣布一项计划，将拨款6,200万美元，帮助小企业渡过难关。
自去年3月疫情爆发之后，旧金山市府已经向当地商家，提供2,900万美元的补助和贷款，包括旧金山市议会上周批准的500万美元。
布里德在一份声明中说：“在这次大流行中，旧金山已经失去了很多的小企业，这项计划，能够在未来的数月中，帮助业主们渡过难关。随着越来越多人接种疫苗，期盼旧金山的经济能开始复苏。”
当局表示，这项计划分为两大部分，分别是无需偿还的补助金、零利率或低息贷款。通过市府各部门削减预算，来提供该计划所需的资金，同时需要获得市议会批准。目前已有6名市议员支持该计划，包括新上任的市议长华颂善（Shamann Walton），他表示：“这项计划能帮助很多小企业生存。”

补助金1,240万美元

根据2020年2月雇主雇用的员工人数，提供5千至2万美元不等的补助金。
补助对象主要是旧金山各地的小企业，特别是高需求社区，由妇女和有色人种经营的小企业、老字号企业、受居家令影响最大的企业，以及那些被排除在加州或联邦援助计划之外的企业。此外，企业必须在旧金山或持有旧金山营业许可证。
鉴于当地疫情仍严峻，补助金将迅速分配，并提供更多的贷款，以帮助陷入困境的小企业，能够重启营业，并重新雇用员工。

贷款最高5,000万美元

当局计划，将提供5,000万美元的零利率或低息贷款，每家企业最高可申请25万美元的贷款。
布里德表示：“贷款计划主要是提供给社区主要企业，包括收入较高的小企业，它们经常被排除在纾困计划之外。这包括许多餐馆，它们是旧金山市重要的一环，而且这些餐馆也比其它小企业雇用更多员工。”
“这项计划，不仅是为了拯救当地的小企业，也能帮助市民继续工作。”
布里德说：“我要求市府预算人员到各部门，寻找可以削减成本的方法，以挪出更多资金来帮助小企业，所幸我们有找到一些资金来源。”
目前尚未有这笔资金的具体细节，根据市长办公室指出，布里德将尽快提出，授权使用这笔资金的立法。
上周，旧金山市府批准的500万美元，仅适用于2019年总收入低于75万美元的餐馆，当时，金门餐馆协会（Golden Gate Restaurant Association）执行董事劳瑞．汤玛士（Laurie Thomas）曾呼吁，市府应该采取更多措施来帮助餐饮业。
布里德新宣布的贷款计划，适用于年收入超过250万美元的企业，包括许多餐馆。
由于湾区仍实施居家防疫令，旧金山的餐馆禁止室内、户外用餐，仅能提供外送或外卖，其收入大幅锐减。
对于市府推出新的补助计划，旧金山小企业委员会（Small Business Commission）主席沙尔基·拉瓜纳（Sharky Laguana）表示赞许，“这是自疫情爆发以来，旧金山市府推行的最大补助计划，将挽救成千上万家企业及无数劳工。”
往期精彩回顾
🔗旧金山联合校区,学生人数减少逾千人
🔗马林县部分医护人员拒接种疫苗
🔗斯坦福大学暂停学生返校上课计划
扫码关注
旧金山硅谷第一生活资讯平台
这是
天天汇
陪伴您的第2396天

10万湾区华人共同关注
继续阅读
阅读原文