前几天千寻的看图写话当范文了,小丫头很开心,手舞一张图神采飞扬地跟我转述:
妈妈,老师说,看图写话也有段位~

“画面上有个小男孩,三只小鸟,还有个太阳公公”,这是青铜段位;

“一天清晨阳光明媚,小明背着书包去上学。今天是新学期第一天,小明很开心,几只小鸟在前面叽叽喳喳地带路… ”,这是白银段位;

“一天清晨,阳光明媚白云朵朵,小明背着书包去上学。今天是新冠肺炎之后的第一天开学,小明的心情就像眼前这几只叽叽喳喳自由欢唱的小鸟…”,这是黄金段位。

我是最后一种,黄金段位!

我乐了,不愧是特级教师,这比喻也太好玩了。

“老师还推荐了《雪人》,建议想提升段位的小朋友,先用它练习看图说话…”

《雪人》,好熟悉的名字啊。

这本英国作家雷蒙.布力格的经典绘本,我和千寻“演绎”过无数次了。它全文没有一个字,却非常适合用来提升表达力,为孩子看图写话打底!
01.
一个感动几亿人的冬夜故事
《雪人》(The Snowman)是本无字书,作者雷蒙·布力格用简单的彩铅勾勒出了一个小男孩和雪人之间的友情故事,40多年来感动了数亿人。
 图源 《雪人》
这个发生在寒冷冬夜里的故事太迷人了。
雪停了,男孩突然发现门外被一片奇异的光照亮了,那个白天堆的雪人竟然动了起来!
他把雪人请进屋来,男孩家里的一切都让憨态可掬的雪人感到好奇,雪人看完梵高的《向日葵》,又盯着杯子里男孩爸爸的假牙发呆...
 图源 《雪人》
他们一起玩滑板,玩手电筒游戏,男孩为雪人做了一桌子大餐,他们一起享用冬日的烛光晚餐。
 图源 《雪人》
然后,在天亮前,看上去那么笨拙的雪人竟拉着男孩飞上了漫天雪花的夜空...
 图源 《雪人》
只是结局有些伤感,被男孩赋予生命的雪人,太阳出来就融化了,那么快就结束了短暂的一生。
最后,男孩在散落着几个煤球的雪前站住,画面也缩到了最小,无声的空白将悲伤的男孩紧紧裹住。
戛然而止,一个奇迹结束了,留下只是静静的怀恋。
 图源 《雪人》
有人曾追问雷蒙·布力格,为什么《雪人》一个字也不用呢?是静夜里发生的故事的象征吗?
雷蒙·布力格回答说不是,他说他一开始就没有想到过让雪人开口说话,主人公不说话,其他人就没有必要说话了,于是自然而然地画成了这个样子。
02.
无字书的妙用
欣赏完故事后,我们再来看看,如何在共读中发挥无字书的价值,提升孩子表达力。
步骤总结起来很简单,就是3个词:
 探索(Discovery)
讨论(Discussion)
 想象(Imagination)
接下来,千妈就为大家一一举例说明:
● 探索(Discovery)
【探索画面出现的信息】
无字书和看图写话一模一样,全靠画面讲故事。
图画间会设计关联细节,让每个画面都具有“既能把你吸引到这一幅,又能把你送到下一幅”的功能。
 图源 《雪人》
画中我们看见,小男孩先是望着光溜溜的雪人若有所思,然后回家跟妈妈说着什么。
我指着图画,引导千寻探索画面信息:
“小男孩在跟妈妈说什么呢?”
千寻看看前后图,说:
“小男孩在跟妈妈借围巾和帽子,想用来装点雪人。”
继续:
“那最后这幅图上,男孩拿橘子是想要做什么呢?”
孩子根据前面的信息,动动脑筋就能想到:
“给雪人当鼻子!”
 图源 《雪人》
瞧,你说对了!:)
在这样的探索练习中,孩子不知不觉就学会了留意画面信息,捕捉图与图之间的逻辑联系。而这两点,就是小学“看图写话”的考察重点。
● 讨论(Discussion)
【讨论画面信息告诉了我们什么】
接着,我会花点时间和千寻讨论画面信息,帮她理解角色变化对情节发展的推动作用。常常用到的引导句有:
你认为他想要什么?
为什么你会这么想?
作者为什么设计这个情节?
如果是你,你会怎么做?
比如下面这幅图里,男孩带雪人参观厨房,他教雪人打开电灯开关,旋转水龙头,厨房里的一切对雪人来说都很新鲜。
 图源 《雪人》
注意到最后一幅画了吗?男孩打开炉灶下的门,雪人本能地举起手,表示自己不能靠近火。
作者为什么要设计这个情节呢,是否为之后雪人的融化埋下伏笔?
接着我又问千寻:
“如果是你,你会怎么招待雪人?会给他分享你最宝贝的玩具吗?还是会跟他吐槽学校堆成小山的作业?”
讨论是为了触发孩子去思考,把观察到的画面信息整合起来,进行延伸拓展。
之前常有家长问我:
“千妈,我的孩子读了很多书,作文却没话写,日记写着都费劲。感觉书都白读了,实在是困惑…怎么破?”
读是输入,写是输出,不是输入量大就能自然输出。
两者间搭上桥梁才会通畅,我们平常共读中的Discussion,就是在帮孩子搭桥梁。
边讨论边思考,孩子才知道故事是怎么构架,人物怎么塑造,人物行为与他的性格有什么映射关系…每次共读时这么做,孩子设计故事、描述事物的能力就练出来了,他以后写作文才能信手拈来!
● 想象(Imagination)
【想象画面之外的可能性】
结束了吗?当然没有。
一本经典的无字书,充满无限想象空间,不用来鼓励孩子自由发挥,太可惜啦。
它没有文字束缚,将大人小孩置于完全平等的地位,甚至大人还处于劣势,论读图,孩子可比我们厉害得多。
你完全可以退回“学生”的位置,请“小老师”发挥想象,看图讲自己的故事,这是很好的表达练习。
 图源 《雪人》
看这幅图,用大人的话讲,无非就是:
“小男孩领着雪人悄悄溜进父母的房间,让雪人假扮爸爸。”
千寻当时的描述是:
“男孩担心雪人冻感冒,偷偷带他进了父母房间,男孩找出爸爸的衣服给雪人穿上,他忘了,雪人是不怕冷的。”
我觉得她的描述有韵味多了。
不信你也可以试试,让孩子自己看图讲故事,你一定能听到些与众不同的故事!
EASTWEST
无字书作为绘本阅读的一个重要分支,相信很多爸妈也都囤了,但具体怎么发挥可能还有点迷茫。有了这3个步骤,大家就不用担心冷场啦。
而且你知道吗,无字书在英文里除了叫wordless,还叫silent picture book,直译过来是安静绘本。
因为图画相对于文字,是一种安静的语言。
谁能想到,正是这样安静的绘本给了孩子巨大的输出空间。
我为创造它的童书作家感动,只有懂孩子的人才能想到如此设计,他们深谙教养的秘密:我巧妙地退后,是为了成就你的精彩!
♡  千妈絮絮叨  ♡
这3个共读步骤,不仅适用《雪人》,也适用于其它无字书。为方便大家发挥,千妈准备了一份书单,里面是我筛选出的8本最适合用来提升孩子看图讲话、表达力的无字书,点亮“在看”按文末福利海报提取方式提取。:)
别忘领取福利哦,点个“在看”鼓励一下
继续阅读
阅读原文