拜登公开接种疫苗；$600纾困金即将到位；大企业赚得盆赢钵满反手裁员

麻州今日疫情总汇

12月22日

新增确诊数：+3,293

新增死亡数：+43

第二波纾困金$600即将发放

经历数天的激烈谈判后, 美国众议院和参议院排除万难, 一致通过了一项8,920亿美元的疫情援助法案。这项法案将为遭受重创的美国企业提供新一轮的补贴，也为学校、医疗保险从业者和承担租金的租户提供驱动资金。是美国国会迄今为止最二大笔抗疫援助支出。

这项救助法案包括向符合条件的民众发放600美元补助，并向疫情期间的数百万失业者提供额外每周约300美元的失业金。

美国众议院议长佩洛希(Nancy Pelosi)对这项法案表示支持，同时称明年拜登就任后，会再次为民众争取一次纾困金。

自第一次发放纾困金以来, 美国政府各部门就对第二次发放纾困金的细节争论不休，悬而未决。在上周日, 肯塔基州共和党参议员麦康诺(Mitch McConnell)曾透露, 谈判人员终于在该项法案上取得突破。他表示：“我们所需要的是共同推动这项法案, 将民众从困境中解救出来”。

拜登直播接种疫苗

据CNN报道, 昨日下午, 当选总统拜登在特拉华州的克里斯蒂安娜医院(ChristianaCare Hospital)公开了接种了辉瑞新冠疫苗的全过程。现场视频中，拜登当天戴着至少两层口罩，对为其注射疫苗的医护人员说：“我准备好了，你随时可以开始”。

拜登表示这样做是为了证明, 人们应该准备好接种疫苗：“没有什么可担心的，我和夫人都期待着第二针。” 据悉，拜登的夫人吉尔(Dr. Jill Biden)周一早些时候已接种。而传染病专家福奇也在今日接种疫苗。

据报道，拜登在现场对参与疫苗开发以及一线医护人员表达了感谢，他说：“我们欠这些人太多了”。同时他敦促美国民众听从公共卫生专家的建议，戴上口罩，保持社交距离，非绝对必要，不要在圣诞节假期出行。

前凯尔特球员欧文赛前作法焚香

本周末篮网(Nets)客场对阵凯尔特人(Celtics)，欧文(Kyrie Irving)面对昔日的老东家，赛前“做法”焚香引起热议。波士顿当地记者拍到欧文在TD Garden里拿着正在冒烟的鼠尾草，绕着球馆走了一圈。

鼠尾草是什么呢？是美洲原住民举行的仪式中经常使用的草药之一，最常见的用法是燃烧鼠尾草(Sage Burning)以驱除负面能量。

欧文一边燃烧鼠尾草，一边绕着波士顿主场走了一圈，或许是

为凯尔特人效力时并不愉快

，想通过做法焚香的方式

排解负面情绪

。

欧文被骑士交易到凯尔特人打了两个赛季后，以自由球员身份签约篮网。欧文与詹姆斯之间的恩怨、对媒体的贬低让他频频成为话题中心。炮轰欧文的人不少，但也有很多球迷力挺欧文，认为他只是一个不被理解的球员。

最终该场比赛篮网113-89大胜凯尔特人。也不知道这场“法事”是否真的起了作用。

疫情下的波士顿商业房产：

打击 or 转机？

疫情造成的影响体现在方方面面: 随着大公司纷纷搬离市中心租赁的办公室, 波士顿商用房产遭到重创，空置率超过10%。目前波士顿有超过400万平方英尺的可用转租空间, 这一数据，是2008年经济大萧条(The Great Depression)和2000年代互联网泡沫(Tech Bust)的两倍。

打击

据调查显示, 大约有60%的企业表示有意愿将办公场所转移至偏远地区或改为在家远程办公。“市场存在很多不确定性，企业还不想做出任何决定。”商业房地产经纪公司从业者波特莱特(Liz Berthrlette)说：“接下来情况如何还有待于观察。”

转机

但有弊亦有利，波士顿城市合作(Boston Urban Partner)的联合创始人艾哈特(Ann Ehrhart)称市场上释放大量优质空间：“这是为波士顿入驻更多新兴品牌做准备。”她认为未来生物实验室和配送仓库的需求量都会逐步增大。

看似前景黯淡，谁又知道是否会柳暗花明又一村呢？

疫情期间大企业赚得盆赢钵满,

依旧大刀阔斧裁员？？？

自3月至今堪称“美国现代史上经济最动荡时期”，进一步暴露大公司的分裂：一边实现盈利与股东分红，一边不顾员工生计持续裁员。据华盛顿邮报报道, 全美市值最高的前50家公司中，有45家经受疫情冲击实现盈利，其分红与回购股票超过2,400亿美元，占总盈利79%。在此背景下, 仍然有超过27家公司累计裁员10万人。令人不齿！

根前端办公软件服务公司Womply的数据显示，今年前9个月，美国小企业的利润平均降低了12%，而上述50家大企业的利润平均增长2%。虽然目前失业人口大多数来自小企业，但大企业的裁员占其总劳动力9%，反超小企业2%。更有甚者, 在疫情期间坐享政府福利，冒领数千万美元小企业救济贷款。