点击蓝字关注我们
近日,英国政府官方终于发布了

有关「大学生春季返校相关规定」
宁们的催更颈长都收到了辣!
图片来源GOV.UK
今天颈长就给大家好好说一说

这巨老长文件当中的黄金信息
DO NOT miss out!
Intro
概览
12月2日以后,除选择/必须留在校园的学生外,大部分学生在2020年12月3日至9日的「Student Travel Window 学生出行时段」期间返家。
图片来源llds
如果看新闻,大家肯定发现了:每次鲍里斯都会重复把教育/高等教育放在第一位。这次的文件中,官方也明确表示希望让所有学生,包括那些寒假回家的学生,能够在新学期回到大学,恢复线上线下混合性教学。
图片来源llds
当然,从校园回家再返回校园就涉及到学生群体大规模流动所带来的更大感染风险。
为应对此,高等教育官方和各大学采取了各种谨慎措施,包括错峰返校、提供快速校园核酸检测、提供更灵活的评估/考试方式等管理返校工作,保护学生、教职员工和当地社区,同时减少对课程本身的干扰。
01
什么时候回归校园?
图片来源Reuters
  • 各高校学生返校时间应错开5周:这是为了最大限度地降低学生大规模流动而产生的传播风险
  • 实验型专业学生/实习学生首批返校
  • 所有学生在返回大学后都需要接受核酸测试
  • 所有学生应该等到面授课程恢复后再回到校园
图片来源Reuters
为了让返校后校园疫情风险降到最低,在寒假期间大家必须遵循当地封锁相关规则,如果在3级最高封锁地区,建议在返回校园前在社区进行核酸检测(非强制)。
如果学生新冠检测结果呈阳性,那么他们需要在旅行前自我隔离10天,并协助NHS Test and Trace进行接触追踪。
回归校园错峰时间表
1月4日至2021年1月24日的3周
图片来源Reuters
英国HE高等教育机构应允许
参加实践课程的学生按照计开课日期返回校园。
那么具体参加实践课程的应该包含
➣ 工作、临床或实践性的实习学年学生
➣ 面授实践教学课程的学生
➣ 需要使用专业技术设备课程的学生
为此官方也发布了较详细的名单,如下:
图片来源GOV.UK
当然,
这也不代表所有以上清单里的专业都必须在这个期间返校,主要还是根据每个学校的安排。
如果没有被安排在这段期间返校,那么学生应从2021年1月25日开始返校(详见下个Section)

当然,大部分本身就是国际生留在学校的学生一直呆在学校是没有问题的,官方也会提供一些支援(因此记得查询学校官网或询问info desk哦~)
1月25日至2021年2月7日的2周
图片来源Reuters
其余的课程在学期开始,各大学应该是保持线上授课以便学生在家学习。
从1月25日开始的2周时间,高等教育机构应该计划这些学生逐步返校。
这些学生包含:讲授式硕士课程的学生、国际生等。具体如下:
图片来源GOV.UK
但由于距离现在时间比较久,以上名单随时会改变,颈长得到消息后会随时更新哦~
02
返校后的大规模检测
图片来源Reuters
   英国官方表示:所有高等教育机构应:
  • 给所有1月起新学期返校的学生(无症状)提供大规模PCR核酸检测(非强制)
  • 在学生返校前后通知学生校园检测的细节事宜
  • 与当地有关部门合作,确保大规模检测对学生群体提供了有效帮助
图片来源Reuters
有一点值得一提:如果该学生在过去90日中NHS核酸检测呈阳性,则不用再检查(即已经痊愈并产生抗体,因此安全)。
目前,位于3级封锁区域的一些大学已经开始全面准备好提供大规模校园检测,其他大学也在准备当中,大家可以联系所在学校询问进度和细节~
图片来源Reuters
当然,也有一些大学没有自己的检测场所,因此可以使用其他检测技术,比如1小时内即出结果的LFD流动检测。
假若你所在的大学提供的是LFD流动快速检测,学生则应该接受两次测试——分别为返校后以及3天后的2次检测。
检测结果为阴性
PCR核酸检测阴性则安全;
若为LFD流动检测阴性,则应该等到第二次检测同样为阴性后才确定安全。
检测结果为阳性
假若LFD检测为阳性,则需要在收到结果后立即隔离,并再安排一次PCR核酸检测,而假若PCR核酸检测为阳性,则需要直接开始自我隔离。
隔离期一般为10日,英国官方的NHS Test and Trace也将开始通知和追踪密切接触者,并要求隔离。
03
返校旅行的一些相关规定
英国本地返校
图片来源Reuters
学生应尽可能使用私家车,只有在别无选择的情况下才使用公共交通工具返回学校。
对于使用私家车的学生,HE建议:避免与家庭以外的人拼车,严格遵守安全旅行指南,减少传染给他人的风险。
对于使用公共交通的学生,HE建议:提前预订旅程,严格遵循防疫要求,例如旅途全程佩戴口罩等。
此外,官方还提示所有人:定期洗手/消毒、避开繁忙路线,以及高峰路段;旅行前就下载好NHS COVID-19小程序等。
国际生返校
到了大家最关注的部分了~如果你目前还在国内,那么这一部分信息对你来说非常重要:英国边境对新留学生和返校学生都是开放的,官方表示:高等教育机构期待着在新的一年里欢迎他们来到校园。
图片来源Reuters
学生应该

➣ 提前与大学确认面授教学开始的时间
➣ 计划飞抵校园时,需提前和大学方联系,以便能够得到相关的支持和帮助
➣ 如果学生已经预定赴英行程,但预定的时间和以上要求返校的时间不同,则需要立刻通知大学方
但大家不用担心,英国官方已经要求高等教育机构尽量灵活对待从海外前往英国的国际学生,尤其是已经提前预订旅行的学生。
图片来源Reuters
抵达英国后
,国际生需要做以下内容:

➣ 填写乘客定位表 Passenger Locator Form
➣ 自行隔离14日
自行隔离期间,学生必须遵循以下要求:
➣ 只有在别无选择的情况下才会使用公共交通工具,乘坐时佩戴口罩
➣ 遵循乘客安全出行指南
➣ 只在有限的情况下离开他们的住宿
图片来源Reuters
另外,从2020年12月15日起,「Test to Release scheme 检测后提前解除隔离计划」生效——在自我隔离5天后,大家可以选择在私人检测中心进行新冠检测,结果为阴性后即可解除隔离
对此,大家可以询问校方;校方也应告知学生合格的本地检测机构设施。
图片来源Financial TIMES
关于签证方面,大家也不必担心:英国由于疫情而给予了学生签前所未有的特权——
允许20/21学年期间持续提供在线学习,在此条件下也可以持有学生签。
并且在疫情措施实施期间,学生不会因为无法领取BRP而受到惩罚哦~这样放心了吧!
苏格兰/威尔士/北爱地区
英格兰教育部一直在与苏格兰、威尔士或北爱尔兰的教育部门密切合作——大家可以根据当地/校方的要求进行自行安排~
这个就是目前官方最详细解析了
随时官方还会有相关更新信息哦
有什么不清楚的
留言问颈长~
更多精彩内容请点击下方标题
继续阅读
阅读原文