来源：财神

古人都说：美人在骨不在皮。内外兼修才是真正的女神。今天我们就来说说当代翻译界四位的女神。
气质女神—张璐
"No matter how high the mountain is, one can always ascend to its top."
2010年3月14日，总理召开记者会，中外媒体云集。会上，总理说了很多古文诗词，譬如："华山再高，顶有过路"、"行百里者半九十"……要将这些古诗词都翻译成英文，这给了翻译官一个很大的挑战。
当大家把注意力转移到翻译席上时，才发现翻译席上坐着一位短头发，身着深色西装，蓝色衬衫的女性，这是翻译席五年以来首次出现女翻译官的情况。
这位形象干练，气质优雅的女性就是张璐。正当大家还在质疑她的能力时，一连串的英文就从她的嘴里气定神闲地说了出来。上面的那句英文就是张璐对"华山再高，顶有过路"这句诗词的翻译，当时无人不称赞她的翻译能力。

张璐出生平凡，父母都是普通人，她所拥有的成就都是靠自己一步一步努力而来的。
从小成绩优异的她，就是传说中别人家的好孩子。初中就因为成绩优异，被保送到省重点中学。
1996年，张璐被外交学院国际法系录取。2000年毕业后，她毅然决然地投考了外交部，经过了不懈的努力，顺利地进入了外交部翻译室工作。后来她又出国深造，在伦敦威斯敏斯特大学学习外交学，并拿到了硕士学位。
她每次出场给人的感觉都是气定神闲、从容不迫，难道她从来都不会紧张吗？当然不是，之所以有从容不迫的神态，那是因为有足够充分的准备。

翻译工作考验的不仅仅是专业能力，还有不断积累的经验。她轻松自如地面对那些复杂难懂的诗词是因为她已经在台下花了多少功夫和时间去模拟和准备。"台下十年功，台上一分钟"，张璐就是最好的诠释。
清新女神—姚梦瑶
2012年3月5日，十一届全国人大五次会议新闻中心举办新闻发布会，清新呆萌的翻译官姚梦瑶成为了媒体捕捉的靓丽风景线。自此，她就成为了大众热议的外交官女神之一。
姚梦瑶，出生于书香门第，父母都是老师。不仅长得清秀丽质，学习成绩也是一流。
姚梦瑶的初中班主任在采访中说到，她以前是班里的班长，不仅成绩名列前茅，还多才多艺，是一个德、智、体全面发展的好孩子。在同学眼中她被称为校花，不仅学习好，性格也很好，她积极参加社团活动，还在学校英语剧里担任主角，并顺利地进行了演出。
2003年，姚梦瑶考上了北京外国语大学。但她从来都没有懈怠，就算在相对自由的大学里，她也一直坚持学习英语。在北外求学时，因为信号差，想要收听BBC很困难，她甚至总结了一个收听最佳时间段。更令人敬佩的是学校图书馆的一排排英文小说都被她读了个遍。
2007年，姚梦瑶考入了外交部，担任翻译官。翻译官对中文水平的要求其实和外语水平的要求旗鼓相当，她说："英文与中文就像一辆车的两个轮子，母语水平决定你的外语程度。"所以平时她也会看很多古文和名著。
对于外交翻译，她认为一定要认真，仔细。特别是一些细节方面，需要特别注意。像菜单翻译，尊称翻译等，就要求翻译工作者平时多积累总结经验，以防万无一失。
反差女神—张京

2013年3月11日，在两会的记者会上，一位神似赵薇的冷面女翻译受到了大家的关注。她就是张京。
张京也是传说中别人家的孩子。2003年从杭州外国语学校毕业，被保送到外交学院英语专业。
张京以前的老师接受采访时说到，张京是一个对自己目标清晰的人，上学的时候就立志进入外交部当翻译官，当时她的成绩完全可以进入清华，北大，但她还是选择了自己的梦想。
2007年，张京被外交部录用。每次出席担任翻译时，她总是不苟言笑，严肃认真地翻译，却没想到，生活中的张京与工作中的她有着很大的反差。
生活中她是一个爱笑的女孩，擅长唱歌，跳舞，表演，画画，做饭，喜欢排球。张京的朋友也表示生活中的她还挺有趣的，不会像工作中这么严肃。张京最让人敬佩的就是可以把工作和生活分开，工作的时候认真工作，休息的时候专注生活。
张京也喜欢玩微博，但在被大家关注后，她就把自己的微博都删除了，名字也改掉了，她不想让自己的生活被过多的关注，只想做好自己的本职工作。
目标清晰，为之奋斗，不懈努力，持之以恒……张京身上的很多品质值得我们去学习和思考。现在有很多人会感到迷茫，不知道自己想做什么，然后就随波逐流，跟着大家走，结果一辈子过完了也没有找到自己喜欢做的事情，所以说找到自己的兴趣真的很重要。俗话说：兴趣是最好的老师，坚持是最好的品质。张京就是这句话最好的诠释。
冰山女神—钱歆艺

2015年3月6日，全国政协十二届三次会议召开记者会，发布会上，翻译席上坐着一位头戴发卡，御姐范十足的女翻译，被大家广泛关注，称她为"发卡姐"，她就是钱歆艺。
"宝剑锋从磨砺出，梅花香自苦寒来"。不像其他人，从小就能接受英语的教育，钱歆艺是从初中的时候才开始接触英语的，起初她连26个字母都没有认全。
虽说她英语比别人差，但她从来没有放弃，而是拿出比别人更多的时间来学习英语，功夫不负有心人，高考时她考入了杭州外国语学院，开始了更深层次的英语专业学习。
当英语成为了自己的兴趣时，就有了更高的目标，毕业以后，她顺利地考进了外交部。
翻译界从来不缺人才，四位女神能走到今天的位置，不仅仅是靠自己专业的能力，还有不断学习，不断努力的刻苦态度，如此优秀的她们堪称祖国”门面“，虽然她们每天工作都很忙，奔波于各个国家之间，但她们只要有空闲的时间，就会进行英语的翻译和积累。

世界从来不缺有能力的人，缺的是有恒心而不断努力进步的人。
   推荐阅读（直戳下面标题）：

关键时刻，俄罗斯宣称：或停止向中国的30亿度供电；多地紧急“限电”

惨烈！2020年企业阵亡名单；2021年！请珍惜好你的老板

王小丫和李修平也受到美国制裁

南京副科公务员的年收入

马斯克与马云现场对话，狠狠地给马云上了一课！

为什么在日本是实体店干掉电商，在中国却是电商干掉实体？

中国工商银行竟然也暴雷了！

已经到了不可理喻的地步

继续阅读
阅读原文