请点击关注「卑诗省府」官方微信公众号
【导语】入息低于12万5,000元的家庭可领取1,000元。入息达到17万5,000元的家庭,可领取较低额的福利。单亲家庭亦合资格领取这项福利。
1,000元复苏福利即将接受申请
来源:卑诗省财政厅
大部分卑诗省民于省府推出卑诗复苏福利(Recovery Benefit)时都会得到纾缓,许多家庭及省民均会受惠于这项福利。
省长贺谨(John Horgan)表示: 「2020年快将结束,回顾过去,这是史无前例的一年。卑诗省民怀着坚忍和力量一同面对新冠病毒带来的挑战,但复苏之路仍然漫长。省府努力令省民尽快获得复苏福利。我们与数以百万的省民和家庭团结一致,共度时艰,展望新一年带来新希望,经济持续复苏。」
2020年12月8日,星期二,省府引入法案,为省内约370万名省民拨款及提供免税的卑诗复苏福利。法案通过后,省民便可于12月18日开始申请有关福利:
入息低于12万5,000元的家庭可领取1,000元。入息达到17万5,000元的家庭,可领取较低额的福利。单亲家庭亦合资格领取这项福利。
收入少于6万2,500元的单身人士可领取500元。入息达到 8万7,500元的单身人士,可领取较低额的福利。
财政厅长罗品珍(Selina Robinson)表示:「我们知道即使没有疫情带来的压力,不少家庭都担心在节日期间能否支付生活开支。这些额外的支持意味着很多家庭在最需要时可仍有余钱使用。这些福利更可刺激我们的本地经济,为辛勤工作以维持就业的小企业提供支援,亦是本省复苏的重要一环。」
正领取收入及残疾援助的卑诗省民,亦合资格申请卑诗复苏福利。同时,现时领取收入补贴、残疾援助的人,以及长者补贴的低收入长者,由2021年1月至2021年3月期间,可以每月领取150元的额外复苏福利。
社会发展及扶贫厅长刑慕仁(Nicholas Simons)说:「疫情对弱势省民的影响尤其严重,正因如此,这次舒困措施有别于上次的雇员福利,现正领取收入或残疾援助者,除了合资格领取复苏福利,亦可获每月150元的复苏补贴。复苏福利和补贴两者合共起来,可为弱势家庭在这困难的冬季提供最多1,900 元。」
卑诗复苏福利及额外的临时复苏补贴,是省府在疫情期间继续给省民和家庭提供的支援,亦是推动卑诗复苏的措施。省府之前提供的援助,包括每月300元的新冠病毒危机补贴(Covid-19 crisis supplement)(2020年4月至12月)、为雇员提供的1,000元卑诗应急福利(BC Emergency Benefit for Workers)、延长冻结租金至2021年7月10日,以及在2020年7月给予的一次性气候行动税务减免(climate action tax credit),成人最多可得174.50元,儿童为51.25元,让省民在最需要的时候获得支援。
省府提供的疫情支援,贯彻过去考虑到省民的负担能力而作出的舒困措施。过去的拨款包括:
  • 卑诗儿童机遇福利(BC Child Opportunity Benefit)为省内约30万家庭的18岁以下儿童,提供免税福利。
  • 透过托儿减费计划(Child Care Fee Reduction Initiative)减低持牌托儿所费用、增设持牌日托名额以及设立可负担托儿福利(Affordable Child Care Benefit)。
  • 透过70亿元注资和10 年投资,以伙伴合作形式推动建设11万4,000 个可负担租屋、非牟利廉租房屋及推展可负担置业计划,并透过租金补助计划(Rental Assistance Program,简称RAP)以及长者租客居住援助(Shelter Aid for Elderly Renters,简称SAFER),令更多人符合资格并增加平均福利款额。
  • 取消医疗保健(MSP)保费——卑诗省有史以来给中产人士最大幅度的减税措施。
【背景资料】
卑诗省复苏福利
由2020年12月18日起,卑诗省多达90% 成人将可在网上申请卑诗省复苏福利(BC Recovery Benefit)。由 2020年12月21日起,需要协助者可致电申请该福利。
申请此一次性、免税福利的省民必须符合以下条件:
  • 一直至2020年12月18日止,为卑诗省居民
  • 于2020年12月18日为止,为19岁或以上
  • 已申报2019年入息税
  • 已有2019年入息税评估通知书,如适用者,其伴侣亦有入息税评估通知书
  • 有社会保险号码
  • 能提供直接存款资料
  • 有卑诗驾驶执照
网上申请是获得这项福利的最快途径。
如要申请,省民可以:
  • 由12月18日起在网站申请:gov.bc.ca/recoverybenefit
  • 由12月21日起,有需要人士(包括没有互联网的省民)可透过电话申请。
  • 由12月21日起,在北美提供的免费电话支援,电话号码为 1-833-882-0020。服务时间为星期一至星期五,早上7:30 至下午5:00(太平洋标准时间)。
明年初省府将推出新的申请程序,确保正领取残疾及入息补助而又没有银行服务,或申报入息税有困难的人士能够申请,在最需要帮助的时期尽快获得福利。
我们鼓励每名省民申报入息税。申报后,省民可以获取自己亦不为意、以为不合资格领取的福利和退税。
预期大部分合资格申请人士可于5个工作天内收到款项。
需要人手审核是否合资格的申请,需要较长时间获得款项,实质时间视乎需要人手审核的申请数量。
卑诗服务处(Service BC)联络中心已增聘150名职员解答公众对这项福利的问题,并协助省民填表。然而,开始申请的首几个星期致电数量或会较高,等候时间或会较平常长。为避免轮候时间,最好在网上申请。
申请卑诗省复苏福利的最后日期为2021年6月30日。
卑诗复苏补贴每月150元
  • 这项补贴将会提供给以下人士:现时领取收入援助或残疾援助人士、领取卑诗长者补贴及收入援助的低收入长者、居于特殊护理设施并领取残疾补贴的人士。
  • 这项补贴会自动加入合资格申请人于2021年1月、2月及3月的支票中。
  • 这项补贴支援超过 20万名省民,包括需要供养子女的 2万3,000 多个家庭以及6万名低收入长者。
长按二维码关注我们
了解更多官方资讯
欢迎传播、转载
请在公众号留言获取授权
继续阅读
阅读原文