【留美学子】第2039期
国际视角的精选文摘
教育·历史·人物·旅游·读书·财经
仰望星空，脚踏实地
【陈屹视线】导语
2019年我对此文作者张慈女士曾做过专访：《香奈儿和她身后的四个男人-勇气战胜世界》， 原文链接在文章结尾处。当我听到香奈儿入选2020年福布斯30位30岁以下精英榜时，为她一家人而欣慰。
事件回顾
2015年1月17日，23岁的香奈儿参加了斯坦福大学校园里的一次年轻人聚会（兄弟会派对），在那个聚会上，她受到了性侵。
其实香奈儿那次是为了看护她妹妹，陪伴她妹妹去的，香奈儿本人不太会喝酒，而悲剧就这样发生了。
深夜凌晨1点多钟，在斯坦福大学校园的一个黑暗的僻静处，一个大垃圾箱旁边，一个男生压在一个女孩身上，而那个女孩一丝不挂，躺在地上一动不动。
这时，两个瑞典的留学生正好骑自行车路过这里，他们发现之后，直觉告诉他们，这件事很不正常，一定要前去制止此行径。两个瑞典学生跳下车，一个大声问：你在干什么？住手！犯罪人跳起来就跑，两个留学生兵分两路，一个去抓逃跑的男生，在追了300米后扑倒了他，另一个打911报警。不久，美国警察也赶到事发地。
男生当晚被斯坦福大学开除。
躺在地上的那位女性就是本文访谈作家张慈的女儿。
过后医院醒来时，她完全不知道到底发生了什么事情，只记得自己和妹妹去参加聚会，聚会上喝了不少酒，醒来的她，发现自己身上有伤痕，内裤没有了。她被告知，她受到了性侵。
那个性侵她的人，就是斯坦福大学校游泳队的明星队员 Brock Turner （布鲁克·特纳）。
悲伤的故事其实刚刚开始，被性侵者根本没有想到，在之后的数年里，她和家人一方面，自己要在黑暗中从如同噩梦的事件中恢复过来，同时还要面对来自对方律师以及社会、社区、熟悉人和陌生人一遍再一遍的拷问质疑、甚至被法院审查。
2016年6月，陪审团做出一致裁决，性侵者 Turner 被判三项性侵重罪成立，面临至少14年的刑期，正当大家等待法官 Aaron Persky 最终判决宣布时，他法槌一敲，仅仅轻判了 Turner 六个月。这真是众所未料的大反转结局。
法官 Aaron Persky
人们在法院听到法官最终的判决是：因为 Turner 没有前科，所以法官仅仅判他了6个月刑期、以及三年的缓刑。真实中，三个月后，Turner又因为“表现良好”被提前释放。
一个还在黑暗中挣扎和呼救的女孩，走不出来，另外一个制造噩梦者，却如此被轻判，很快恢复了他的正常生活轨迹。
出于愤怒，即使在当时，无人会想到，还能改变审判结果时，香奈儿以“Emily Doe”的笔名，在法庭上，面对性侵者 Turner，宣读了自己写的7300多字的“受害者遭遇陈述 (Victim Impact Statement) ”。
这份用声声泪字字血的“生命呼唤”的陈述，竟然在法院宣读完后的第二天，被全文刊载于全美最多年轻人流览的网站  Buzzfeed, 谁能想到，第一天的阅读量达到100万人次，不仅席卷到美国，还走向世界，全球刮起一股猛烈的旋风，短短几天，阅读的人数超过1000万！
* BuzzFeed是一个美国的新闻聚合网站，2006年由乔纳·佩雷蒂(Jonah Peretti)创建于美国纽约，致力于从数百个新闻博客那里获取订阅源，通过搜索、发送信息链接，为用户浏览当天网上的最热门事件提供方便，被称为是媒体行业的颠覆者。
我女儿入选
福布斯30位30岁以下精英榜
作者：张慈
2020年12月1日，福布斯2021年度30位30岁以下精英榜公布，大女儿香奈儿·米勒登上媒体榜单。同日，罗马尼亚语版《知晓我姓名》上市。这是第16种语言翻译这本荣致她上福布斯2021精英版的书籍。
福布斯公布了2021年度30位30岁以下精英榜，香奈儿·米勒（中文名：张小夏）因回忆类书籍《Know My Name· Chanel Miller》名列媒体类榜单。
2016年，香奈儿以Emily Doe的假名获得《Glamour 》魅力杂志的年度风云人物，女儿那时躲在黑暗中，我去洛杉矶替她领奖，碰上钢铁侠伊隆·马斯克的妈妈，一头银发，话讲个不停。我发现她和我一样，都是另类。她72岁称霸名模界，她说：如果你有所求，就得继续争取。
如果你有所求
今天，我要来谈谈我是怎么抱着“有所求”来到美国，如何教育自己的孩子，使她具备強大的内心及优秀的人格活在艰难的人世上。
国内官员的孩子普遍培养的好。一是他们有最好的资源（这是主要原因），二是他们有最好的基因。中国最聪明的人绝大多数在体制内；优秀的人大多都进城了，因此农村孩子进名校的机会少之又少，尤其像我这样的，父母不管，虽自称学霸，当上县城状元，但如此努力，也仅仅考上了一所省级大学。野性不羁，只好到收容一切叛逆者、贪困者、受压迫者、有所求者的美国来闯荡。
1988年我从中国移民到美国，住在夏威夷。夏威夷是岛，太平洋的心。云南西双版纳的植被和夏威夷很像，使我不怎么觉得自己出国了。
主要因为我在瓦胡岛是住在一条船上，船主是我的第一任先生，他英俊刚毅，独自驾驭一条27英尺的帆船环球十年，他的相貌和个性非常像作家海明威。他曾经是珍珠港偷袭事件的幸存水兵，但岁月逝去，他年老很穷。
如果是像游客那样住在五星级酒店里，我对夏威夷的印象可能会好一些；但我当时在威基基酒吧打工，每天熬夜，第二天要去夏大上课，太辛苦了，什么宇宙级彩虹和海洋美景都与我无关……
1991年我第二次结婚，搬到硅谷，与斯坦福医院心理学医生克里斯生育了两个女儿，大米和小米。
老实说，我从未想过要把我的孩子培养成一个普通人。美国这么精彩的国家，怎么可能当一个普通人，骗谁呢？
1.     斯坦福医院
1992年6月12日，挣扎了七个多小时后，我生下了我和克里斯的第一个孩子，我极为喜欢的汤姆医生（女）直接把出生的婴儿甩在我胸前，婴儿浑身沾满胎液，哇哇大哭，我受到山崩地裂的震撼：我生下了一个人！他大爷的，太不可思议了，我生出了一个人，当妈了。
香奈儿·米勒，这名字的来源，是因为法国设计师Coco Chanel 是我年轻时最崇拜的女性，我要给大米起这个名字。克里斯不干，他崇拜篮球黑人明星麦克·乔丹，他将女儿取名乔丹·米勒。我们俩在厨房里干了一架，我赢了。
中文名是我父亲取的，张姒。
我父亲说张姒是中国古代四大美人。可我不知道怎么发音，横竖看这混血的小宝宝跟中国古代美女也没什么关系，就叫她pooh pooh（便便）。
我的妇产科医生汤姆是华裔美国人，她很讨厌男人，从我怀孕到生出小孩，她一眼都没有正眼看过我先生，也没有跟克里斯讲过半句话。所有的孕妇都说，男人在汤姆医生眼里就是很受鄙视的。我带宝宝回去复查过一次，见到她，她对我非常温和，说我和宝宝都很健康，介绍我去YMCA上幼婴游泳课。
22年后，当香奈儿在斯坦福校园遭受性侵，不知为什么，我第一个想到的人居然是汤姆医生。
2.     老二出生和与孩子对话
两年后，小米出生在同一家医院，同一个医生手里。每一个孩子都是极品，话虽这么说，我对老二实际上没有什么期待，只是纵情地宠爱她。
我以为，香奈儿会与妹妹争抢父母的注意力，结果不然，她天天与我争抢的是她的妹妹。只要我在厨房，她就会悄悄跑去婴儿室，给妹妹喂苹果汁、米饭，给小米玩具。她会使劲把妺妹抱起来，一起看电视儿童节目《芝麻街》。
俗话说老大照书养，老二照猪养。我对老二没有任何期待，她想成为什么人都可以，不成为什么人也可以，只要她高兴就行。
结果老二对人不感兴趣，她只喜欢动物。她的理想是让爸爸买一个动物农庄，由她来照顾动物。
她现在一边在高科技公司工作，一边在网上卖画，她绘画的主题，永远都是动物，她卖画赚的钱，也捐给流浪动物庇护所。她下了班，就去动物庇护所做义工。
小米创作的“妈妈和我”
20年后，当小米在Palo Alto法庭遭受犯罪辩护律师的刁难和诱惑盘问，想利用她的证词，去给她的姐姐安上污名，解脱犯罪人，小米哭了，她受到惊吓和极度的伤害。
大米后来在“旧金山The Courage 博物馆”的演讲中说：你有勇气吗？什么是勇气，我认为没有人天生有勇气。但是当你看到所爱的人遭受伤害，你的勇气就迸发了，所以勇气因爱而生。”
为了妹妹，她在法庭战斗了近两年，又以写书的方式，继续争取正义的到来。
作为妈妈，我怎么帮她？
2016年她用假名生活，用真名打官司的最黑暗时刻，我带她去Mill Valley 参加电影节。她在大街上突然崩溃，嚎啕大哭。89度的高温下，我抱着她站在一棵树下，我要她敢于直面生活的善与恶，我要她去读历史。无论外国还是中国，都是十分重视历史教育的，此刻我才知道是为什么。
英国哲学家培根的惊人之语是：读史使人明智；唐太宗李世民说：“以铜为鉴，可以正衣冠；以人为鉴，可以明得失；以史为鉴，可以知兴替。”
今天越复杂，越应该回头看看历史。
看美国的历史，它是如何从英国手中独立的，看黑奴的历史，罗莎·帕克斯在1955年是怎样在公车上拒绝给白人让座的，她遭逮捕，引发联合抵制蒙哥马利公车运动。美国国会后来称她为“现代民权运动之母”。她的生日2月4日和被捕当日12月1日都成为罗莎·帕克斯节。
看9·11，美国人如何在死了那么多人的废墟上走出来的；看中国的历史，妈妈为什么来美国？你能辜负我对你的期望吗？你要为维护言论自由战斗，成为这个国家的一部分，要翻案，要成为千千万万受到性侵女孩子的希望……
永远难忘那长达三小时的母女之恋，她被打通了，停止了哭泣，爬在滚烫的汽车顶上，在小本子上写下了她的心得。很多年以后，我看到了她那天的笔记：
妈妈说，《尤利希斯》是世界文学皇冠上的钻石！（她在旁边画了一颗形状极其可爱的钻石）我哭笑不得，这一关终于过了。
非常神奇的是，那一天电影节的开幕片，竟是Suffragettes，译为“女权之声”，讲的是20世纪初提倡女性在公共选举中必须拥有选举权利的故事，英国妇女社会政治联盟（WSPU）成员等激进分子以死相拼，溅血马场获得政治投票权、离婚后孩子抚养权的无惧过程。
Suffragist是妇女参政运动成员的总称。我屏息看完了这场由Carey Mulligan 主演的惊心动魄的电影，想着英国给世界贡献了妇女投票权（印度和中国的妇女投票权始于1947年），美国给世界贡献了避孕药，互联网，华裔的孩子应该给世界贡献什么？
3.     胡佛小学
Palo Alto有12所公立小学，其中两所为实验小学，一所是胡佛Hoover小学，它按照亚洲封闭式结构教学，一所是奥龙尼Ohlone小学, 按照美式开放系统教学。
这是香奈儿的爷爷拉维克·米勒与胡佛小学的创建人纽曼·瓦克，他在七十年与八十年代是帕罗阿图的教育总监，胡佛小学创建于1974年。
据斯坦福大学的数据统计，这两个小学毕业的孩子，后来进名校的人数比率是不相上下的。由于剧增的华裔人口，进胡佛小学需要抽签。
作为立志要将孩子培养成不凡之人的我，当然是想尽办法将香奈儿送进了胡佛小学。我们在这个学校里度过了竞争非常激烈的8年。
竞争的小学生与竞争的家长，人人都不想输在起跑线上。一些白人家庭受不了孩子天天都有作业，干脆搬到别的地方去了。
小学二年级的时候，香奈儿的老师本普森夫人说，香奈儿出生的时候脑袋里就有一只笔。
现在，本普森夫人成为胡佛小学的校长。香奈儿去看她，她说，“我早就知道你有写作天赋。”
五年级，每天下课后，无论狂风暴雨还是风和日丽，我必开车上高速280带香奈儿去Cupertino上写作课、绘画课。车上的小米总是又哭又闹，她肚子饿，她晕车，她要和小朋友玩…… 如果碰上严重堵车，那就像在地狱里一样。
奶奶安·瓦克穿着香奈儿小时候给她设计的套衫，上面写着：帕罗阿图#1 奶奶！
4.     特曼初中 
Palo Alto 有三所初中，孩子们按家庭地址分别上学。我家附近是以硅谷电子之父费奇·特曼 Frederick Terman (1900-1982)命名的“特曼初中”。
后来成为斯坦福大学副校长的特曼对硅谷的贡献极大，一共有三条：划出斯坦福工业园区，为斯坦福带来了巨大的财力，当然也为我们今天生活的帕罗阿图小镇提供了巨大财富与机会；鼓励斯坦福的师生在校园内创业，找机会吸引和邀请肖克利这样的人才来硅谷工业区工作。
给惠普在车库里创业的两位年轻人第一笔投资，使HP成为科技界颠覆性企业。总之，没有特曼和斯坦福大学就没有硅谷。
香奈儿在硅谷长大耳闻目染这些历史故事，这些历史就是她的教育资源。我们居住的Baren Park 也有几位诺贝尔奖获得者，特曼初中的学生经常围着他们问各种问题。
这所初中优秀的学生很多，香奈儿在学校里面只是很优秀的学生之一，不过她进入了Gate Program 。
正因为这个项目，我和好友June 帮她报考伯克利大学夏令营时，她受到校长和老师的推荐，在她13岁半的那一年，去伯克利大学夏令营学习莎士比亚。
我与June
她和同学好友查理（常晨），坐火车去，坐火车回，三个半小时在路上，查理学习数学，香奈儿则将莎士比亚作品全部读完。
Chanel与查理
5.     岗高中
香奈儿从小就热爱运动，五岁开始打垒球，小学时踢足球，初中除了踢足球还打篮球。上高中后她参加了曲棍球队，最终，由于朗平在中国国家青年队的教练曲培兰和张天伦的调教与培养，香奈儿打进了高中排球队。
整整三年半，她是岗高中的明星队员，穿5号球衣。她长得愈来愈好看，韧性的腰，长长的双腿，爆发力很强，跳得很高。她每天下课以后要训练，周末要去比赛，正是这种残酷的训练和时间不够用，使她变得非常高效。
运动培养了香奈儿的韧性和坚韧不拔的精神，对她后来战胜自己人生中最黑暗的岁月起到了关键的作用。
我外公是云南省巨轮队篮球运动员，身高1.91米，曾代表中国出征老挝缅甸；我母亲是云南省体委田径运动员，1957年破过两项记录，铁饼与铅球。
我在蒙自县业余少体校打过三年篮球，可以说我们家有运动基因，能吃人所不能之苦。体育精神呢，也是每一次的挑战都让自己更加强大，每一次的失败都是成功他妈。
旅行也是香奈儿的重要成长因素之一。
她上高三时正好16岁，她利用暑假一个人去巴黎住了3个月。在她12岁前，我们就带她开车走遍了美国许多州，去过很多国家公园。也带她多次回亚洲，去欧洲。16的时候去巴黎，是她独自成行，她在我妹妹家生活了90多天，我妹妹说她很独立，很懂事。
6.     加大圣塔巴巴拉分校
香奈儿在圣塔巴巴拉分校读的是创意研究学院 (College of Creative Studies)，大学期间获了两个文学奖：
Faculty Award First Place Fiction Short Story （$600）
First Place Poetry Award in Literature department （$20）
毕业在即，校园学生开枪杀人，香奈儿失去一个同学，对生死有了新的认知。世界没有真相，只有认知，外界对你的认知决定你的命运。
7.     出事与凤凰涅槃
女儿毕业后回到湾区，在一家做儿童教育软件开发的公司工作。她出事的经过已经报导的太多了，我这里就简单略过。
出事后，她经常在洗澡室里一个多钟头不出来，让水哗哗冲在身上……我去找她，看见她坐在浴室地上低着头，任水哗哗流……我每次看见这情形都痛苦心碎，我把她抱出来，她小的时候我抱她小小的身子，我没想到她20多岁，我重新又抱起了她……
我恨在校园深夜侵害她的人，我恨法庭上伤害她的人。
香奈儿是一个天生的作家，她不管去哪里都在写作。小时候我们带她去中国旅行，下飞机以后，我们在窗口那里换人民币，她就在我们的脚下坐在地上写，在酒店里坐在窗台上写，在飞机上也在小桌板上写，在云南的一些树下，她坐在土上写，甚至在我外婆的坟墓前，她也坐在荒草上写。
长达18个月的庭审，她什么都没有写。之后，我们发现她关上了卧室，开始写长达14页的“被害人陈述书”。
一周之后，这封7300字的信在Buzzfeed, 一家颠覆性的新闻网站上went viral, 一千多万美国人读了这封信并将其解读为MeToo运动的推动力量。香奈儿·米勒的写作充满生命的力量感，为何？
因为有多大的痛苦，就有多大的杰出。
企鹅出版社找到她，签订了著书合同。三年后，《Know My Name》出版，同一年被美国国家书评人协会评为年度最佳回忆类书籍。
今年八月，香奈儿·米勒的回忆录《知晓我姓名》中文版面世。中国的权威媒体大肆作出了宣传报道。其中有《澎湃新闻》、《一条视频》、《南方人物周刊》还有《新京报》、《三联生活周刊》、《Insight》、《中国女性智囊团》、《财经新闻》等。
在众多报道中，有一条最近的新闻，即旧金山亚洲艺术博物馆用一个宽达70英尺长，高达十五英尺的空间展示了香奈儿创作的一件作品，叫做《I was, I am, I will be》（我曾经是，我是，我将是）。
这幅画居于一个慨念，即“当眼泪流下来的时候，当你被嘲笑、被侮辱、被质疑、被威胁的时候，当他们告诉你你什么都不是的时候，当你的身体只剩下空洞的时候，请抬起你的头。”
这是香奈儿为疫情中受到歧视和羞辱的美国亚裔而作。她在《纽约时报》、《时代周刊》及《纽约客》上也发表了大量争取亚裔人权，为亚裔发声的漫画。
今天，我的女儿香奈儿·米勒入选福布斯2021年30位30岁以下精英榜。
延伸阅读
香奈儿和她身后的四个男人: 勇气战胜世界
【留美学子】近期发表
40年父子情深: 我的黑人爸爸走了！
王妃传奇: 丈夫婚外千人佳丽, 她隐忍的缘由何在
被怀疑了30年mRNA疫苗: 疫情该打不该打
毒害室友 留学生杨某或囚20年
精彩演讲: 名校之路-父母如何匹配儿女未来
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【留美学子】已发2038期
国际视角的精选文摘
脚踏实地·坚守6年公益分享
公众号：留美学子
投稿/联系：[email protected]
喜欢就点个好看吧
继续阅读
阅读原文