外所驻华机构一览：英美所占六成，总数锐减26家；56家香港所驻内地机构过检；江苏“一带一路”国际法律服务联盟成立| 一周律所动态

作者 / 智合研究院宁思甜赵芷君

来源 / 智合

本周看点

👉 外所驻华代表机构一览：英美所占六成，总数锐减26家

👉 56家香港律所驻内地代表机构过年检，分布于9个省市

👉 科创板上市委增补21名委员，2名来自律所

👉 江苏“一带一路”国际法律服务联盟成立

👉 广州40家律所参与131个城市更新项目

👉 大成（三亚）、泰和泰（乌鲁木齐）成立；京师（海口）开业；盈科洛阳、台州分所成立

👉 嘉源晋升10位合伙人；天达共和迎合伙人、顾问加盟；植德迎合伙人加盟

智合《一周律所动态》致力于报道律师行业动态，欢迎各大律所主动提供新闻资讯。联系方式：邮箱 [email protected]；微信 zhihehangyeyanjiu。联系请注明：姓名-单位-职务。

一周速览

外所驻华代表机构一览：英美所占六成，总数锐减26家

近日，司法部发布公告，185家外国律师事务所驻华代表机构通过2019年度检验，获准在中国境内执业，提供境外法律服务。

从数据来看，外国律所驻华代表机构数量再次下降，达近几年最低值。2018年通过年检数量为211家，2017年为215家，2014-2016年通过年检数量都在220家以上。

从地域分布看，外国律所驻华代表机构分布在北京、上海、广东、辽宁、浙江5个省市。其中，上海（103家）、北京（74家）共拥有177家，占全部驻华机构的95.7%。相比上一年度，外国律所上海办事机构减少了20家，北京办事机构减少了4家。此外，广东拥有6家，辽宁、浙江各有1家。

从国别分布看，185家外国律所驻华代表机构来自18个国家，英美所共116家，占62.7%。日本律所驻华代表机构15家，德国9家，澳大利亚、法国、韩国、新加坡各有7家。上一年度新设驻上海代表处的以色列西博雷特律所退出中国市场，同时，尼日利亚、挪威各有1家律所新设驻华代表处，分别是尼日利亚库萨莫图律师事务所驻北京代表处和挪威威宝律师事务所驻上海代表处。

56家香港律所驻内地代表机构过年检，分布于9个省市

近日，司法部发布公告，56家香港律所驻内地代表机构通过2019年度检验，获准在内地执业，提供香港特别行政区及境外法律服务。

香港律所驻内地代表机构位于9个省级行政区，其中广东最多，共21家，其后是上海17家，北京12家，福建、江苏、山东、浙江、四川、重庆各1家。

行业动态

科创板上市委增补21名委员，2名来自律所

近期，上交所发布《关于增补上海证券交易所科创板股票上市委员会委员的公告》，增补21人为上交所科创板股票上市委员会委员。21名委员中，10名来自证监会派出机构，3名来自中国证监会系统其他相关单位、4名来自上市公司、2名来自律师事务所、2名来自会计师事务所。

江苏“一带一路”国际法律服务联盟成立

11月26日，江苏省海联会五届二次常务理事代表大会暨“一带一路”国际法律服务联盟成立大会举行。

江苏“一带一路”国际法律服务联盟由海内外华侨华人中的法律从业人员、专家学者、专业团体等组成，是“一带一路”背景下的法律服务平台。会上，泰和所首席合伙人马群当选“一带一路”国际法律联盟首任主席，孙耀亨、李晴兰、张晓冬、原毅、梁海峰、魏青松六位来自中国、南非、法国、俄罗斯、中国香港等地的律师当选副主席。

广州40家律所参与131个城市更新项目

近日，第二届广东省城市发展论坛在广州举办，主题是“城市更新的法治保障”。

据广州律协统计，截至2020年11月9日，广州共有783家律师事务所，其中约40家律师事务所参与了城市更新工作，共参与了131个城市更新项目，为其中83个城市更新项目提供全流程法律服务。

新设

大成三亚分所成立

11月24日，大成三亚分所成立。

目前，大成在中国本土设有46家办公室，已为77个国家190个地区提供法律服务。2020年初至今，大成 Dentons已新设24家办公室，与多家美国律所以及坦桑尼亚、新西兰、韩国、乌拉圭、阿根廷、安哥拉等地律所完成合并。

京师海口分所开业

近日，京师海口分所开业。

京师海口分所是京师第43家分所，将依托总所的全球网络体系、先进的管理体制以及专业化的团队作业模式，为海南地区提供高端、优质的法律服务，致力打造成为海南地区具有影响力的律师生态圈。

泰和泰乌鲁木齐分所成立

近日，泰和泰乌鲁木齐分所获批成立。

泰和泰乌鲁木齐分所的设立标志着泰和泰进一步完善了“向西”服务网络体系建设，为泰和泰融入“一带一路”沿线中亚国家的发展及助力新疆“大陆港”体系的建设提供动力。据悉，新疆现有律所517家，其中乌鲁木齐共有143家，全国律所在乌鲁木齐设有分支机构38家。

盈科洛阳、台州分所成立

近日，盈科中国区洛阳分所、台州分所相继成立。

截至2020年10月底，盈科在中国大陆拥有85家分所，律师总人数10097名。盈科全球法律服务联盟已覆盖海外83个国家的143个国际城市，拥有14000余名员工，累计为100000多家海内外企业提供法律服务，致力于打造“全球一小时法律服务圈”。

加盟/晋升

嘉源晋升10位合伙人

近日，嘉源晋升10位律师为初级合伙人，他们来自嘉源北京、上海和深圳办公室。

天达共和迎多位合伙人/顾问加盟

近日，天达共和迎多位合伙人/顾问加盟。

植德迎合伙人杜琨加盟

近日，植德迎杜琨以合伙人身份加盟其北京办公室。

杜琨在劳动人事及争议解决、公司及合同相关争议解决领域经验丰富。加入植德之前，杜琨曾在北京某中级法院担任法官，在红圈律所担任资深律师，并在大型互联网公司担任法律顾问。

业务速递

上市

中伦、方达助力逸仙电商纽交所上市

11月19日，广州逸仙电子商务有限公司在纽交所上市。中伦、方达、世达、瑞生为本次发行提供法律服务。

中伦、世达分别担任发行人的中国、美国法律顾问。中伦项目组由合伙人陈晋赓、黄碧君负责，成员包括焦楠、马万达、徐晓宇、汪妮和李紫薇。

方达、瑞生分别担任承销商的中国、美国法律顾问。瑞生项目组由合伙人苏国瑞及张大颖牵头领导，成员包括律师姚志浩、陶飞凤、李白晗、海外法律顾问张晓宁等；税务团队包括合伙人Samuel Weiner及律师Janet Hsu。

嘉源助力复星医药印度上市

11月20日，上海复星医药（集团）股份有限公司下属控股子公司Gland Pharma Limited在孟买证券交易所及印度国家证券交易所上市。

嘉源担任发行人的中国法律顾问，项目组主办人为高级合伙人陈婕，成员包括资深律师陈强、律师赵沁怡等。

金杜助力中控技术上交所上市

11月24日，浙江中控技术股份有限公司在上交所科创板上市。

金杜担任发行人的法律顾问，项目组主办合伙人为叶国俊、梁瑾，成员包括顾问张诚，律师叶远迪、陈珊、吴唯炜等。

锦天城助力明新旭腾上交所上市

11月23日，明新旭腾新材料股份有限公司在上交所上市。

锦天城担任发行人的法律顾问，经办律师为宋正奇、肖浩、钟梦婷。

通力助力东亚药业上交所上市

11月25日，浙江东亚药业股份有限公司在上交所上市。

通力担任发行人的法律顾问，经办律师为陈军、高云、夏青。

普华助力仲景食品深交所上市

11月23日，仲景食品股份有限公司在深交所创业板上市。

普华担任发行人的法律顾问，经办律师为李储华、苏宏泉、袁蕾。

世纪同仁助力瑞丰新材深交所上市

11月27日，新乡市瑞丰新材料股份有限公司在深交所创业板上市。

世纪同仁担任发行人的法律顾问，经办律师为王长平、何诗博、陈茜。

康达助力声迅股份深交所上市

11月26日，北京声迅电子股份有限公司在深交所上市。

康达担任发行人的法律顾问，经办律师为王盛军、李赫、张伟丽。

投融资

安杰助力五源资本投资公司宝

近日，公司宝完成超亿元人民币的B轮融资，本轮融资由蔚来资本、五源资本联合领投。

安杰担任五源资本的法律顾问，项目组成员包括律师张茵、缪静瑜。

百宸助力京东投资大健云仓

近日，“大健云仓”完成2.6亿元人民币的融资，投资方为京东集团与元禾资本。

百宸担任京东的法律顾问，为本项目提供法律服务。

德恒助力金蝶投资数澜科技

近期，金蝶完成对杭州数澜科技有限公司的1.5亿元人民币的B轮投资。

德恒担任金蝶的法律顾问，项目组负责人为合伙人王雨微，成员包括合伙人龙文杰、律师戴伟、杜思亭等。

君合助力大米和小米完成C轮融资

近日，深圳复米健康科技有限公司完成数千万美元的C轮融资，本轮融资由奥博资本领投，上一轮投资人浅石资本、万物创投跟投。

君合为本轮融资提供法律服务，项目组牵头合伙人为王毅和陈燕。

世辉助力华创资本投资奥哲

11月23日，奥哲完成2亿元B+轮融资，本轮融资由华创资本、华泰创新领投，宜信产业基金、老股东高榕资本跟投。

世辉担任华创资本的法律顾问，为本项目提供法律服务。

世辉助力投资人投资瑞风生物

近日，广州瑞风生物科技有限公司完成近亿元A轮融资，本轮融资由雅惠投资领投，原有股东联想之星和其他机构参与投资。

世辉担任投资方的法律顾问，为本项目提供法律服务。

世辉助力投资人投资永信至诚

近日，北京永信至诚科技股份有限公司完成2亿元的人民币融资，本轮融资由熙诚金睿和北京金融街资本运营中心领投，专业投资机构和投资人跟投。

世辉担任投资方的法律顾问，为本项目提供法律服务。

中豪助力招商局集团增资重庆检测

近日，招商局集团有限公司下属子公司增资重庆检测认证（集团）有限公司20亿元。

中豪为本项目提供法律服务，项目组成员包括合伙人郑毅、郑鹏、俞理伟、文奕及律师卢露、傅忠琴、左清松、刘振强、马剑星。

中伦助力国鑫创投投资冰鉴科技

近日，上海冰鉴信息科技有限公司完成约2亿元C1轮融资，本轮融资由国鑫创投领投，国和投资、云启资本、创世伙伴资本、华阳金辰等机构跟投。

中伦担任国鑫创投的法律顾问，项目组总负责人为合伙人刘新宇，成员包括律师宋海新、葛舒等。

中伦助力汉斯集团完成仓储物流投资项目

近日，美国汉斯集团与美国大都会房地产股权投资管理有限责任公司联合收购一处位于东莞沙田镇的冷链仓储项目。

中伦担任汉斯集团的法律顾问，项目组牵头人和总负责人为合伙人盛军，成员包括合伙人陆菁、非权益合伙人黄奕林，律师郑冬青、陈尖等。

中伦助力招商银行为黑石收购乐歌集团资产包项目提供融资

近日，招商银行香港分行及上海分行以境内外联动方式为黑石集团收购乐歌集团旗下资产包提供融资安排项目完成放款工作。

中伦担任招商银行上海分行的中国法律顾问，项目组成员包括合伙人何植松、张静，律师赵楠、胡婉璐等。

ABS/ABN

大成助力建恒润和发行ABS

近日，“平安证券-瑞晖嘉苑保障性住房资产支持专项计划”在上交所发行，发行总规模为人民币15.69亿元。

大成（上海）为本次发行提供法律服务，项目组由合伙人王强带领，项目组成员包括律师井庆欢、刘炳岐、王紫涵。

君合助力深圳益田假日广场类REITs发行

近日，信达-深圳益田假日广场资产支持专项计划发行。

君合为本次发行提供法律服务，项目组牵头合伙人为赵锡勇、汪亚辉及于金龙。

盈科助力中交地产发行ABS

近期，“五矿-光大-中交第1期资产支持专项计划”在深交所发行。

盈科为本次发行提供法律服务，项目组成员包括律师李学磊、王丽娟、董萍萍。

债券发行

大成助力广能集团发行超短期融资券

近日，广西广投能源集团有限公司2020年度第二期超短期融资券发行，发行金额10亿元。

大成为本次发行提供法律服务，项目组成员包括律师彭宋志、崔云英、林忠明、朱亦辰等。

德恒助力华新水泥发行美元债券

近期，华新水泥股份有限公司通过境外全资子公司发行3亿美元债券，债券期限为5年。

德恒担任发行人的境内法律顾问，项目组负责人为合伙人侯志伟，成员包括合伙人张艳，律师文彬、王晶、胡学媛、王雨佳、鲜于加山等。

国浩助力普陀国资发行PPN

近日，舟山市普陀区国有资产投资经营有限公司定向发行2020-2022年度债务融资工具项目，发行总额为人民币15亿元。

国浩（宁波）为本次发行提供法律服务，项目组成员包括国浩宁波管理合伙人徐衍修、合伙人姜苏挺、律师郑扬等。

海华永泰助力上海文广集团发行超短期融资券

近日，上海文化广播影视集团有限公司在银行间债券市场发行2020年度第二期超短期融资券，注册金额为50亿元，本期发行金额为5亿元。

海华永泰为本次发行提供法律服务，项目组成员包括高级合伙人严洁红、律师林剑、王兰哲。

金茂助力耀皮玻璃集团发行超短期融资券

近期，上海耀皮玻璃集团股份有限公司发行2020年度第一期超短期融资券，发行总额为人民币2亿元。

金茂为本次发行提供法律服务，项目组成员包括合伙人张楠、邵锋。

竞天公诚助伊利集团发行美元债券

近日，内蒙古伊利实业集团股份有限公司通过境外全资子公司Yili Holding Investment Limited在国际债券市场发行5年期5亿美元债券。

竞天公诚担任承销商的境内法律顾问，为本次发行提供法律服务。

君合助力交通银行发行资本债券

近日，交通银行发行28亿美元无固定期限AT1资本债券。

君合为本次发行提供法律服务，项目组牵头合伙人为余永强、雷天啸。

并购重组

德恒助力福建东飞出售股权

近期，碧桂园服务控股有限公司拟以交易对价人民币8.71亿元收购并间接持有福建东飞环境集团有限公司60%的股权。

德恒担任福建东飞的法律顾问，项目组负责人为合伙人张永华，成员包括律师饶超、陈梦莎。

方达助力投资人财团参与泰邦生物私有化交易

近日，由大钲资本、中信资本、Marc Chan先生、高瓴资本、淡马锡控股等投资机构及管理层成员组成的投资人财团与泰邦生物集团公司签订私有化收购协议。

方达担任投资人财团的中国法律顾问，公司组团队由合伙人楼伟亮、李娜牵头，团队成员包括汪琼玥、胡姝雯、黄婷婷、陈思妤、文晓博、杨佳丽、黄逸飞；融资团队由合伙人陈兆乾牵头，团队成员包括徐航等。

君合助力维亚生物收购朗华制药

近期，维亚生物科技控股集团通过全资附属公司维亚生物科技（上海）有限公司收购浙江朗华制药有限公司80%股权，交易对价为25.6亿元。

君合担任维亚生物的中国法律顾问，项目组牵头合伙人为陶旭东。

基金

中伦助力上海生物医药基金成立

近期，上海生物医药基金已完成设立及备案，基金管理人为上海上实资本管理有限公司，首期境内已募集资金近100亿元，总目标规模500亿元。

中伦为本项目提供法律服务，主任合伙人为陈芳、李竞雄。