克利福德塔曾经历过无数的摧残,现存至今的只有外表可观的这一个空壳,但这里仍然是到访约克郡不可不去的地方。
     也许它不如城市里俯瞰夜景几十层高楼般伟岸,但这里是历史名城约克城区内的制高点,从城堡内壁的旋转楼梯可以登上城堡的顶层步道,在这里可以看到一整个约克的风光。
想 讲 讲 克 利 福 德 塔 的 故 事 给 你 听
最早的克利福德塔-诺曼城堡
     考古证据表明,克利福德塔现址早在罗马时代甚至更早就有人类活动的踪迹(遗址上有一座罗马墓地),统治者威廉最先在这里建立了一座城堡。当他在1068年向北进军镇压反对他统治的叛乱时,他沿途建造了一系列城堡,其中就包括克利福德塔现在所在的地方。当时的城堡被命名为诺曼·莫特贝利城堡。
     诺曼·莫特贝利城堡在其早期经历了几次暴力事件,包括叛乱和丹麦侵略者的攻击。然而,随着10世纪70年代政治局势的稳定,早期的破坏都得到了修复,这座当时主要由泥土和木材建造的城堡在12世纪的大部分时间里保持了相对完好无损的状态。
1190年的大规模自杀和大屠杀
     发生在约克城堡的这一事件是英国历史上最臭名昭著的事件之一。1190年3月,约克的犹太社区发生了大规模自杀和大屠杀。
     12世纪,英格兰各地基督徒和犹太人之间的紧张关系不断加剧,一部分原因是许多基督商人欠犹太放贷银行家大量的债务,另一部分原因是当时英国十字军战争宣传不仅针对穆斯林,同时也针对了犹太人。1189年十字军国王理查一世加冕后,几个城市爆发了大规模的反犹太骚乱,也有谣言称是查理一世下令屠杀犹太人。
     在约克,正如纽堡的威廉和其他当代编年史家所描述的那样,大约150名来自犹太社区的人被关押在皇家城堡里,很可能就是现金克利福德塔的所在地。但不知何故,王室官员和犹太人之间的信任突然破裂了。官员们发现自己被隔离于塔外,就召集了援军重新夺回塔的主权。这些部队中混入了一群由反犹太牧师和急于逃避债务的当地绅士煽动起来的暴民,他们很快就失去了控制,事件也因此愈演愈烈。
     3月16日,逾越节前的安息日前夕,当一位犹太人意识到他们没有任何出路时,他决定和塔内的同伴一同自杀,而不是落入迫害他们的人之手被他人杀死。这名犹太人在自杀前先杀死了自己的家人,再点燃了木塔自焚。
    根据一些其他说法,并不是所有犹太人死于这场自杀,一些犹太人幸存下来,并在大赦下走出了塔外,结果却被守在塔外袭击者残忍杀害。1978年,人们在克利福德塔所在的山丘底部设置了纪念这一事件的纪念碑,以示对于受迫害犹太人的怀念。
     这座在1190年被烧毁的塔不久之后就被重建了。在13世纪早期,城堡进行了进一步的修缮和重建,改用石头建造。到了13世纪中期,随着与苏格兰战争的逼近,亨利三世国王才决定在土丘上建造一座全新的石塔。
     一份发布于1245年3月的令状可能体积了这座塔的建造。在诏令中命令泥瓦匠亨利和木匠西蒙就如何如何加强城堡的防御向郡长提出建议。这里的亨利常被认为是雷恩斯的亨利,修建威斯敏斯特新修道院的石匠大师。这座修道院,和克利福德塔一样,在建筑细节上受到法国建筑风格的影响。
    但据文献资料显示,这座塔的全新建造进行的并不顺畅,不能确定是13世纪70年代还是90年代才彻底完工。
不是宫殿的城堡
     尽管约克在地理和国家战略上都占有很重要的位置,但约克的城堡并不是皇室的居所。与克利福德的塔一起,它主要用于行政目的,特别是监禁、储藏和审判方面。当英国与苏格兰的战争爆发,导致政府迁往英格兰北部时,它还充当起国库的职能。
被毁掉的塔
     约克城堡和克利福德塔在15和16世纪的历史并不为人所知。在关于亨利六世、理查三世和亨利八世的记载众表明,有几座建筑在这期间被毁坏,在这一时期,人们主要维护了城堡中的一小部分,并将它们当作监狱使用。1540年,就在罗伯特·阿斯克(恩典朝圣的领导者之一)被绞死在“城堡地牢的高处”三年后,约翰·利兰写道“城堡被全部毁掉了”
     1596年至1597年,约克市的市议员们指控狱卒罗伯特·雷德黑德试图拆除废弃的塔楼,并将石头卖给商人用于制作石灰石,由此引发了一场公共丑闻。在当代关于这一事件的历史记录中首次使用了“克利福德塔”这个名字。
      克利福德塔名字来历有时被解释为以警察长身份世袭管理这里的克利福德家族。但在另一种说法中,它也可能指的是叛乱分子罗杰·德·克利福德 Roger de Clifford ,他在1322年博罗桥战役 Battle of Boroughbridge 后被处决,他的尸体被展示在这座城堡的绞刑架上。
战争和爆炸
     克利福德塔曾在17世纪短暂地脱离皇室控制权,在1643年内战期间,它再次被皇家驻军占领。应亨丽埃塔·玛丽亚女王的要求,为克利福德塔重新盖了屋顶和地板,并在屋顶上为弹药和枪支平台创建了储藏室。重建后的第二年,这座城市便落入了国会议员之手。克利福德塔继续被40至80人的守备部队占领,有时也被当作监狱使用。有史料记载1665年,教友派信徒乔治·福克斯 George Fox 在前往斯卡伯勒城堡 Scarborough Castle 的途中,在这里被囚禁了两晚。
     在此的守军的行为极其放荡,引起了约克人民的不满,他们要求拆除这座绰号为“剁碎的馅饼”的塔楼。1684年4月23日,塔的内部结构被大火烧毁,据称是因为圣乔治节礼炮的燃放造成的。然而这一场火灾并没有完全摧毁这一建筑,部分作为储存功能使用,大炮也仍然设立在屋顶上。
    到1699年,等到克利福德的塔重新回归大众,弗朗西斯宫殿展出的克利福德塔内部草图显示,它已经完全没有屋顶了。
监狱和纪念碑
     18世纪是塔楼所有权发生变化的重要时期。克利福德被当成了私家花园,很可能也被当成了马厩或牛棚。与之形成鲜明对比的是,从前的贝利城堡被改造成一座监狱。在整个城堡范围内,新的法院和监狱被建造起来,一直到19世纪20年代和30年代。塔被隐藏在监狱之中,从人们的视线中消失,只有得到地方法官的许可才能进入。
     1902年,巴兹尔·莫特先生发起了一场激进的修复和调查运动,包括对克利福德塔进行部分重建,在这些工程中,对塔的内部结构进行了迄今为止最详细的考古调查。
     1915年3月30日,克利福德塔的所有原被国家收回。1935年,19世纪监狱建筑的拆除,特别是北面和西面包围着塔的围墙,塔楼终于重建天日,通向塔楼的通道也得以回复。塔内的直线楼梯被拆除,改成了中世纪的螺旋式的旋转楼梯。也就是我们现在看到的样子。
克利福德塔游览地图
这里虽几度经历战争、暴乱、焚毁,但现在来到这里,你已经感觉不到历史里的风风雨雨,风霜过后,阳光之下,它给人们留下的是此刻的宁静和美好。
当我们去到一个城市,总想去看看这个城市的全貌。
如果你去到约克,克利福德塔可以满足你。
在这里,你可以看到约克的日日夜夜。
继续阅读
阅读原文