这篇文章介绍牛津树中国故事
学校版家庭版及点读笔见第二篇文章
今天给大家推荐的是我今年最期待的英文绘本,牛津树重磅新品新成员——牛津树《China Story中国故事。
半年前看到这套书的时候,我就和出版社说,这是牛津树可遇不可求的中国特辑啊,我一定要收的。
按照今年疫情外版书的速度,我还以为要延期到明年。
没想到赶在2021年前这套《China Story就和大家见面了,喜欢牛津树的娃这套真的要收的,有趣、有料、有用、有生活!
另外,除了这套牛津树新书中国故事,之前开团的牛津树学校版(包括自然拼读)和家庭版和毛毛虫wifi点读笔这次一起帮大家安排了,需要的可以去看今天第二篇文章
今天也吆喝下哦,这次也是今年最后一场牛津树了。
妥妥的最全牛津树专场了:
牛津阅读书全家福
大J小D牛津树全家福活动
赠品说明:
1.今天的牛津树全场及点读笔均可参与此次赠品活动。
2.此次赠品全都支持点读。WIFI点读笔点击封面即可自动下载点读包。
非WIFI点读笔可以复制下面赠品点读包链接:
https://pan.baidu.com/s/1Z_30zwgu6xSyTpZRCEYlOg 
提取码:19sa
太长不看版
1.和之前的牛津树故事有啥不同?
原汁原味,更上一层楼,更赞的是选材还参考了中国课程大纲👍
这是一套全新的中国风故事,不仅延续了牛津树的风格,还还原了原汁原味的中国文化、生活。
它以中国为故事背景,场景极具辨识度,书中的除夕夜、吃团圆饭、跳长绳、吃月饼、学舞龙、坐高铁、体验中国快递速度……完全是最爱的人物故事走近了我们自己的生活。
还有各种脑洞大开的神奇大冒险,小主人公们穿越到了明朝见到了郑和下西洋和皇帝朱棣,还去古代的丝绸之路的客栈打了个卡,认识了月亮上的嫦娥,还和村里老人一起斗年兽,这波操作真的帅到没边儿了,简直不要太精彩~
各种“中国味儿
你们看,牛津树总能GET娃的点,让学英语有趣又轻松。
看到这些好玩的主题,第一感受就是主创人员让娃最爱的主人公走近了自己的生活,在故事里感受中外文化碰撞,而奇幻的穿越故事也让小读者们更加了解中国的历史知识。
2.一套多少册,是几阶的难度?适合几岁的娃?
整套18册,248元;对标牛津阅读树分级体系中的3、4、5阶三个级别,每阶各6本;
适合3-10岁,这个只是出版社建议,因为每个娃英语启蒙时间不同,这个要根据娃的阅读水平和认知水平来定哦。
提醒下,如果娃没有英语基础处于英语启蒙阶段,中国故事是不建议的。因为中国故事起步就是3阶,还是有一定难度的。
可点读。整套书的正文、插画、人物...全部都有点读音效。
比如点击地铁能发出关门提示声、舞龙狮的音效、宠物蟋蟀的叫声、皮影戏的互动音效,都给娃带来趣味十足的点读体验,让娃边听边读边学习正宗的英文发音。
3.学校版、家庭版、自然拼读,我该怎么选?买几阶合适?
昨天预告好多新朋友的留言,纠结如何给娃选,选几阶,选啥系列。今天是牛津树专场,我在这里统一回复下,大家也可以作为给娃选书的参考:
向上滑动阅览
这个问题一直是大家最犯难的,请一定好好看这部分:
(1)选择家庭版还是学校版?
如果想开始入手牛津树,但是又不想花费太多的家庭;或者想把它作为学校版的补充教材,补充到亲子阅读中,那么家庭版是个不错的选择;
如果想要系统学习自然拼读、提升英语能力,逐步让孩子走向独立阅读,那可以选择学校版
两版针对的是不同的需求,家庭版是快速进阶学校版是循序渐进的
怎么选择完全因人而异,能够按照官方的顺序读下来肯定是最好的,如果达不到也没关系,学一套就有一套的收获。
(2)自然拼读呢?
自主阅读第一步就是要有强烈的兴趣,如果没有英语基础处于启蒙阶段,可以先从自然拼读L1无字书开始,这是正式学习自然拼读规则前的“预备”教材,也适合2岁+。
如果孩子3岁以上,或者对英文识字产生兴趣了,可以开始引导孩子自主阅读了。这个时候就可以从“自然拼读系列”开始,从学习字母与字母的组合因素开始打基础;
如果孩子已经有一些自然拼读基础,那么可以自然拼读和拓展阅读两个套装同时进行,先通过自然拼读系列学习自然拼读,同时在每个阶段搭配同阶的“拓展阅读”来巩固。
这是都是我比较主观的建议,大家还是要根据自家娃阅读水平和认知水平来决定哦。
我还是那句话,最好的分级读物一定是可以坚持下来的那套,如果可以用好,效果绝不亚于市面上昂贵的外教班。
4.和牛津树拓展故事和自然拼读如何搭配使用?
简单来说,中国故事可以作为L3-5的补充教材,巩固之前的拼读练习。和之前购买的拓展故事系列和自然拼读系列完全不会冲突
不同阶的难度参考
这套中国故事共有三个级别:L3-5阶,它和牛津树学校版(406册)的L3-5阶从拼读、词汇、句子结构到主题的适用年龄等等都是一致的。
中国故事,对标的就是Decode and develop stories(解码和阅读),书后的标注也都是Decode and Develop。
也就是拼读巩固读本,可以让孩子们集中的做阅读练习。
先睹为快:
点击小程序即可进入店铺:

1
读有趣的书
做温暖的人
可能你们和我一样有这个疑问,这么有中国味道的牛津树故事是怎么来的呢?

先来看看两位创作者背后的故事吧:
两位主创采访视频
采访中讲述了两次来中国采风的细节
牛津树的作者Roderick Hunt和Alex Brychta这两位老爷子,他们两次来中国采风,走进了上海的普通家庭,还深入公寓、农村、菜市场等,体验中国普通老百姓的日常生活。
让他们意外的是,牛津树在中国学校、家庭中的流行与受欢迎程度超乎了他们想象。

于是,回到英国后,两位老爷子基于在上海的所见所闻,全新了创作这18本描写中国的故事。
除了采风实地考察之外,他们还专门去了解中国的历史、传统节日。书里除了会有日常生活、现代科技,还会涉及很多中国的神话故事、历史知识:
两位老爷子希望通过故事中这种学习、游玩、坐地铁等最日常的生活小事,把最真实的中国展现给全球的小读者们。
2
身临其境的中国之旅
处处都是中国特色
来,说完创作者,咱们该请牛津树新角色小伙伴们登场啦:
你们熟悉的Biff、Chip、Kipper,甚至连他们的狗子Floppy都一起来到了上海,是不是有种次元壁打破的感觉?
先熟悉下故事里的主人公
原班人马
三个人趁着假期来到上海,找之前住在英国的中国邻居Lee一家玩,一段神奇的东方之旅就此展开了~
中国的小主人公们
中国主人公代表Lee、Lin兄妹依次登场,在这个假期里Biff、Chip、Kipper还认识了他们的表哥Jiabin。
对了,你们还记得他们家的狗狗Button吗?这回自然也少不了它!
各种中国传统文化
中国故事里记录了发生在中国普通家庭的日常趣味故事,还有很多中国的传统文化元素一一登场亮相。
Chip三兄妹一来,表哥Jiabin就给大家小露了一手毛笔字:好梦!
除了能文,中国人当然还能“舞”。
Lee参加了学校里的舞蹈社团,Kipper跟着Lee不仅有幸见到了舞龙狮的整个排练过程;
还因Lee的意外受伤临阵救场,参加了一场真正的舞龙表演,过了一把舞龙的瘾~
中秋节到了,表哥Jiabin和Lee竟拿出了皮影,为大家献上了一场嫦娥奔月的
皮影戏表演

晚饭时,Lee一家人还有三位外国小伙伴围坐一桌吃起了团圆饭,看着这满满一桌的中国传统大餐有么有想起来年夜饭,哈哈。
咱们的国宝大熊猫在故事中也有露面哦~
Lin要参加熊猫野餐,妈妈为她亲手缝制了一套毛茸茸的熊猫套装:
瞧这萌萌的熊猫服,真是太可了!
中国的高科技与烟火气
除了咱们的传统文化,各种"高速度"也为咱大中国代言!

这次来上海,爷爷和妈妈带着大家去了上海磁浮交通科技馆,他们也体验了一把世界上最快的磁悬浮列车。
这条线不仅快,时速能达430公里每小时,坐着还特别稳,不要太爽哦~
除了高铁快,咱们的快递速度那也是一绝。
在《Lots of spots》故事中,两位老爷子还Cue到了咱们的快递小哥~瞧这红色的快递服、快递车还有快递帽,超级还原啊~
还有表哥Jiabin过生日时,从空中飘来的无人机快递,也是让外国小伙伴实实在在感受了把啥叫中国快递的“速度”!
穿越时空打卡历史
从牛津树的第五阶开始,Chip三兄妹通过一把神奇的钥匙,开始了穿越冒险故事。
在这套中国故事里,时空穿越依旧上演。这回他们通过一座中式的“老房子”,穿越回了中国古代,来了场中国古代传奇故事时空冒险之旅。
首次穿越,小伙伴们回到了宋朝,一个看着很神奇的庞然大物就展现在大家眼前。
究竟是啥?
这是苏颂的钟
这里其实蕴藏一个历史知识点。据记载,苏颂是北宋时期的一位全能宰相,也是位天文学家,他发明了世界上第一座天文钟——水运仪象台,他们遇到的这个“大家伙“实际上就是苏颂的天文钟。
这座钟以水力运转,集天象观察、演示和报时三种功能于一体,而它的制造水平也堪称一绝,在国际上也有着超高的评价。
而在 A Gift for the Emperor故事中,Lee独自穿越回了明朝,遇到了航海归来的郑和的船队,他们为明朝皇帝朱棣献上了一只从非洲进贡的长颈鹿。
皇帝却因害怕这只庞然大物,要把它关进笼子里……Lee勇敢上前,给皇帝来了场长颈鹿生活习性科普,终于让皇帝放下戒心给了长颈鹿“自由”:
看到这里,我特地去查了下,发现原来长颈鹿竟真的是由郑和首次带回中国的,而且在当时还引起了不小的轰动……
看完这两个历史故事,真是没有想到,两位英国老爷子对中国的历史竟如此了解,Cue到的人物或是动物都如此有典故,不得不让人佩服。
除了历史知识点有据可考以外,还有一些古代传说也是非常精彩。
在Lee's Pink Drink中,Kipper一行人穿越到了一个村落,村里的人因害怕常来捣乱的大怪物都逃走了,只剩下一位老爷爷。
老爷爷想打败怪物又畏惧它,于是Biff想了一妙招,让老爷爷喝下了“神奇”药水,并告诉老爷爷喝了怪兽就会害怕他。
实际上了只是喝了普通薄荷糖水的老爷爷勇气大增,在家门口挂起红色的灯笼,并组织大家敲锣打鼓发出巨大响动,最终吓走了怪物。
这个故事大家熟悉吗?没错,这就是“年”的由来,这里的怪兽就是“年”啦!
虽然”穿越“这事是杜撰,但这些故事都是改编自中国历史或是传说故事,补脑又有趣,大家可以带着孩子在读故事的同时,做一些科普性的拓展。
各种细节里的中国元素
再来说说书里的中国“味
这套中国故事,真的是翻开每本书,都有一股子中国“味”儿不经意地飘出。

中国的书法、字画:
仕女图
书法字画
中式门、中国的公交、乡村的墙体画:
中式的门
公交车
墙体画
所见之处都是熟悉的场景……正是这种无所不在的中国元素,让人倍感亲切。
3
China Story解码阅读
助力牛津阅读树大家庭
再来说说咱们这套书和家里的牛津树怎么配合用起来吧~
这套中国故事共有三个级别:L3-5阶,它和牛津树学校版(406册)的L3-5阶从拼读、词汇、句子结构到主题的适用年龄等等都是一致的。
从下面的图也可以看到这三套具体都包含有哪些故事和它们的难度级别。
另外,中国故事的内容设定也与学校版的主阅读一致,都是从第五级别开始讲述穿越冒险故事。
而L5书后面也有同款钥匙,代表有一些超现实的故事,同一级别颜色也是一样的!
这里还可以看下我们之前开团的牛津树介绍,(牛津树圣诞专场—家庭版+学校版,总有一款适合你),看完这篇你也就明白牛津树究竟是怎么分类的。
这里再简单说下,牛津树学校版实际分为自然拼读和拓展阅读的,版本涵盖:
牛津树学校版分类
1.Biff,Chip and Kipper stories(经典故事)
2.Decode and develop stories(解码和阅读)
3.Floppy's Phonics Fiction and Non-Fiction (自然拼读虚构读本和非虚构读本)
而中国故事,对标的就是Decode and develop stories(解码和阅读),书后的标注也都是Decode and Decelop。
也就是拼读巩固读本,可以让孩子们集中的做阅读练习。
中国故事与牛津树学校版的内容都是遵循牛津阅读等级(Oxford Levels)而设计,不仅可以作为学校中英语阅读学习的教材,也可以在家中阅读学习。
看看这三个级别的难度,同样也是逐级上升,所包含的知识密度也各有不同。
简单来说,中国故事可以作为L3-5的补充教材,巩固之前的拼读练习。
4
最后是来自我的
China story
阅读建议
在开始阅读前
在Monster Fun故事中,拿到手先不要着急去看故事,一起看看封面的图片和封底,看看提了哪些问题?
  1. 封面:提到了你认为封面是谁装扮成了怪物?Kipper和Jiabin会害怕这个怪物吗?你是怎么看出来的?
  2. 封底:你认为在这个故事里会发生怎样的故事?为什么孩子的怪物表演最后轰轰烈烈地结束了?
和孩子一起讨论看看,然后带着这些问题进入到这个故事里。
这个阅读前的小互动可以激发孩子的好奇心,让他们带着疑问去书中寻找答案。
读完故事以后
翻到书的封底内页,看看里面提到的问题:
  1. 在第6页,你能找到一个跟simle同样意思的单词吗?
  2. 翻到第9页,为什么孩子们要把假腿挂到自己的胸前呢?
  3. 看看第11页,孩子们是怎样表演这首歌的?他们是怎么表演怪物从床上摔了下来的?
跟孩子一起讨论下这几个问题,听听孩子的回答;当然也可以用根据故事情节,用七个W(what、where、who、whose、which、why、when)+1个H(how)提问,和孩子一起讨论整个故事内容,引导孩子进一步思考。
这样的提问实际上会帮助孩子理解故事的大意,也可以顺便检测下孩子是否听懂了整个故事。
另外,问题后面还贴心地准备好了答案,如果不太明白,可以参考答案给孩子进行讲解。
重点单词学习和拓展玩法
在书的扉页下部,还会告诉你需要重点学习的单词。
在阅读时可以示范如何发音和融合新单词,这个我们就可以利用点读笔给孩子示范了。
遇到不会的生词不理解,可以借助图片帮助孩子理解单词的含义。
低幼宝宝咱们还可以玩拓展,家里的乐高、玩偶、积木、颜料……充分利用起来,给孩子搭场景,带孩子玩起来。
场景不好搭?还可以把书里的故事演出来啊……总之,能想到的各种玩法,发挥老母亲的戏精本色,让娃玩开心了,自然就能收获意想不到的惊喜。
来看看我们小伙伴的拓展,有没有给你们点思路?
这种沉浸式的“习得式”英语更适合孩子,让孩子在玩中掌握单词、日常对话……并转化为生活中的语言自然而言地有效输出。
5
沉浸式点读体验,
依旧是熟悉的配方
中国故事的点读音效也是相当丰富,除了正常的全文阅读,连书里的各种人物、物体都配有好玩的音效,带给孩子沉浸式的阅读体验。
点读视频
点读书的封面,可以阅读全文。
点读书里的正文,有正宗的英式发音;而且还是分句点读,很适合孩子进行跟读练习。
点读书里的物体,还有各种配合场景的背景乐:
而点读书中的人物,还会有人物间的情景对话。

《牛津阅读树China Stories中国故事》18册3阶,每阶各分了6本。
以下是每阶的故事主题,也给大家拍了几张实拍图,分别是这套书3、4、 5阶不同的难度,给大家参考:
牛津树中国故事分册介绍
Level 3 共6册
1
《The Hot Pot超级烫的锅
2
《Top Bunk》上铺
3
《Lots and Spots》很多很多的波点
4
《Panda Picnic》熊猫野餐会
5
《Run in the Skip》一起玩跳绳
6
《Popcorn the Parrot》鹦鹉爆米花
牛津树中国故事分册主题
Level 4 共6册
1
Dog in the Bag背包里的小狗
2
Monster Fun怪兽的乐趣
3
《Happy Birthday,Jiabin!》生日快乐
4
《The Dragon and the Sun舞龙和太阳
5
Fun in the Village村庄里的乐事
6
The Biggest Surprise最大的惊喜
牛津树中国故事分册介绍
Level 5 共6册
1
Magnet Magic磁铁的魔力
2
The Master of Time掌管时间的人
3
Night Mystery夜晚的秘密
4
Lady in the Moon》嫦娥
5
A Gift for the Emperor给皇帝的礼物
6
Lee’s Pink Drink LeeLee的粉色饮料
//////////
《牛津阅读树China Stories中国故事》是一套平装绘本,一套共18册。难度级别为Level 3-5,建议按难度级别循序阅读。
尺寸:16.8 x 19.5 cm,每本24页。
内文是和之前牛津树其他系列一样的铜版纸,牛津大学出版,点读笔点读的音频也是英式英语。
总之,牛津树这个大宝藏,绝对能挖到不少金子!

团购细节
  • 开团日期:北京时间2020年11月25日(周三)上午8:00至11月28日(周六)晚20:00截止或售完为止
  • 关于发货地:广东佛山,付款后 3个工作日内完成发货。
  • 京东快递,全国包邮,目前港澳台不发货,新疆地区受疫情影响延后至12月发货。
  • 部分地区因特殊原因,可能会有发货收件延迟情况。
  • 可以开电子发票。下单备注开票抬头+纳税人识别号+邮箱地址(确认收货后,15个工作日左右开具)
  • 包裹重量:862g(净重)带包装近1kg
  • 无质量问题的已拆塑封影响二次销售无法退换
参团方式
长按下方二维码,即可进入店铺,也可在微信小程序搜索大J小D店铺。
或者点击文章末尾左下角阅读原文,进入店铺购买。
关于付款问题以及团购疑问,可以咨询店铺里的“在线客服”。
继续阅读
阅读原文