转载请征求许可,规范署名(公号名/ID/作者),违者必究。

音频专栏 | E闻美政
文章仅代表作者本人观点,不代表《纽约时间》立场。

第 36 篇

背后捅刀子
By | Eric
首先是关于疫情的消息。继德国 BioNtech 公司的疫苗(即一般所称的辉瑞疫苗)三期临床证明确实可以保护公众免于感染新冠病毒之后,Moderna 公司的疫苗传来更好的消息,他们的保护有效率是 95%,而 BioNtech 的疫苗保护率为 90%。但这不是最重要的。最重要的是,BioNtech 的疫苗需要被保存在零下 75 摄氏度的条件下(这超过了一般医疗单位的冷藏水平),而 Moderna 的疫苗只需要保存在零下 20 摄氏度,这就可以在不更换冷藏设备的条件下,派发到各医疗单位。另外,Moderna 疫苗可以被保存 30 天,而 BioNtech 疫苗只能被保留 5 天。美国卫生部长 Alex Azar 表示说,“这真是历史性的一天”。这两家公司已经在大规模生产疫苗。最先一批的疫苗可能最早在 12 月底面世,估计将可以给超过 2000 万的易感人群接种。
今天的新闻评论来自我们的老朋友 Fareed Zakaria 博士在华盛顿邮报上的一篇专栏,他从历史的角度谈到了我们前几天一直在说的,川普对美国政治常态(norm)的破坏会导致什么样的后果。
尽管川普团队发起的各项法律诉讼基本上都以失败告终,甚至法官当庭指责他们的律师提供的证据为 “不可接受的道听途说中的道听途说”(“inadmissible hearsay within hearsay” )。而且周一他们也主动撤销了最重要的一个官司,即要求宾州停止对大选结果的认证。另外,最新消息显示,在重新人工计票的佐治亚州,已经结束的两个县的结果,和最初计票结果没有差异。该州州务卿表示,本周五将会结束佐治亚州的重新计票工作。
但是,无可否认的是,川普的这次对美国大选的攻击,会深刻地影响美国人,尤其是川普的支持者们,对美国大选的信心。要知道,民主制度的核心,就是公平公正的选举。如果这一点被动摇,则民主制度立刻就会成为空中楼阁,这一点在不止一个民主失败的国家中可以得到证实。
请相信我,无论最终法院如何判决,无论最后再多的事实显示川普制造的大选舞弊的谣言只是一种病态的空口白牙和无中生有,但依然会有大量的川普支持者永远会坚信,美国的大选被舞弊了。这种“美国大选可以被系统性舞弊” 的观念,将在很长时间里,停留在美国的政治文化中。这是川普下台之前,留给美国的又一个巨大的伤痕。
还是让我们来看看历史。
当德国输掉了第一次世界大战之后,极右翼团体就开始散布这样的阴谋论:“德国完全可以赢得大战,之所以失败,是因为被人背后捅了刀子。那么是谁呢?他们就是德国GC党和犹太人。” 历史学家 Benjamin Hett 解释了为什么 “背后捅刀子”这种说法非常容易让人接受。“失败的创伤使得数百万德国人相信了这种 ‘有人背后捅刀子’ 的说法,不是因为他们认为这是真实的,而是因为这一说法满足了他们情感的需要。” 我作为华裔,可以补充如下:中国人对侵略者的憎恶,远不及他们对汉奸的憎恶。事实上,法国也是如此,对法奸的惩罚和羞辱远胜于他们的德国世仇。这是一种基本的人类心理,我们的内心不愿意承认自己是在公平条件下失败的,我们更愿意相信,我们是战无不胜的,我们之所以失败,乃是中了暗箭,被人背后捅了刀子,我们内部出了奸细。或者,这次大选我们的伟大领袖之所以失败,乃是发生了大选舞弊。
我想说的是,这就是人类的一个正常心理,也是我们人类的弱点之一,我们是一个脆弱的物种。
希特勒,就是利用德国人的这一心理上了台;而川普,则正在利用支持者的这一心理,让他们依然保持着“川普才是大选真正赢家”的幻觉。
但如果仅仅是幻觉和精神安慰,倒也危害不大。但是,这一心理是有后果的。希特勒利用这一心理,发动了对德国共产党和犹太人的大清洗,理由是“为他们出卖德国而复仇”,正确得无与伦比。而现在,共和党人强硬派 Newt Gingrich 则表示,“左派不过是得到了索罗斯这样的大亨的资助,我凭什么和他们一起共事?”著名演员、共和党人 Jon Voight 则说,“这是一场自美国南北战争以来的最伟大的战斗,是正义对阵撒旦的战斗。对,我是说撒旦!因为这些左翼分子式邪恶的,是腐败的,他们妄图毁灭我们的国家,我们必须战斗到底,这就是我们在地球上的最后一战!”
共和党的这种舆论氛围,和德国法西斯上台之前,何其相似。
有没有法律来禁止这种舆论?没有。这一切,是靠我们经常提到的政治常规,norm,来维持的。为什么美国总统候选人在 AP 公布投票结果之后,立刻承认大选结果?这是有原因的。因为我们必须认识到,我们只是政见不同,我们的目标是一致的,都是为了美国的繁荣和对美国人民的保障,我们可能犯很多愚蠢的错误,但正如希拉里克林顿在败选时说的那样:“给川普先生一个机会。” 没有这个共识,我们就成为了敌人,而“对待敌人,要像严冬一样残酷无情”。没有了政治norm,最高领导人没有了最基本的美国政客的素养和共识,那么意见相反的两个美国人,两个美国政客,甚至两个美国官员,相互之间就会开始残酷无情。这就是在香蕉共和国发生的故事。
那样的话,我们熟悉的美国,就不复存在了。而作为替罪羊,对不起,华裔很可能就是这种“残酷无情”的牺牲品。
但是你会说,万一民主党真的搞了大选舞弊呢?难道我们不应该指出吗?提这样观点的人,大多数都会以为川普目前在调查或者起诉本次大选有系统性舞弊?又错了。川普团队的起诉,没有一条是针对系统性大选舞弊的。目前他们已经撤回或者被法院驳回了绝大多数诉讼,正在进行的也只是无关大局的关于少数到达时间较晚的邮寄选票是否应该被计数。希望有兴趣的朋友能够稍微勤快一点,自己去查一下正在进行的各项诉讼,看看有没有一个是关于什么“惊天大阴谋”的?川普手下的那些撒谎者一个声音比一个高,无论是Lin Wood,还是Giuliani,还是Sidney Powell,无论他们说得多么惊悚,你只需要问一个问题:你们手上有那么多的铁证,为什么不见你们去法庭呈递这些证据呢?

Eric 往期专栏(含音频):


继续阅读
阅读原文