韩国电影《南山的部长们》上映,向来擅长从“历史痛点”中寻找灵感的韩国电影人,戏剧化还原了前总统朴正熙被中央情报局长刺杀这一重大历史事件。整部电影的格调,就如民主化之前的军事独裁史一样沉重,零记想说的是一个轻松的小细节:朴正熙在电影里喝的“米汽”是什么?
“我们久违地喝杯米汽吧?”话音刚落,桌上的芝华士撤走,朴正熙往酒壶里先倒棕瓶子、再倒绿瓶子——“米汽”就是米酒加汽水。汽水的绿瓶上写的是“七星”,韩国著名国民汽水Chilsung Cider。
70岁的民族汽水
七星早期罐装乍一看非常“共产主义”,商标上是1颗大星和6颗小星,它诞生于朝鲜战争爆发前夕的1950年,今年正好庆祝70周年。在此之前,朝鲜半岛的碳酸饮料都是日本品牌,所以当时能有这么一款“自主研发生产”的民族饮料殊为不易。创立“七星”汽水品牌的东方饮料公司由7位不同姓氏的合伙人共同持有,也就是“七姓”,但是产品哪能叫“七姓牌”?7个人一商议,北斗七星挺高大上的,不如就叫“七星”吧!(韩语里这两个词都念칠성
七星汽水新旧玻璃瓶对比
熬过了艰苦的战争年代,一罐汽水就能给人带来极大的心灵抚慰。七星汽水是柠檬味,和雪碧七喜差不多。韩战后两拨婴儿出生高峰分别在1955年和1966年,很多人的童年记忆是学校组织春游要“自带干粮”,汽水就是干粮最好的小伙伴。1974年,七星汽水已在全国扬名,在众多竞争对手冲击下屹立不倒,东方饮料公司更名“乐天七星”,成为乐天集团分公司。
禁酿之下的特供米酒
说完了汽水,再说米酒。淘宝上卖的韩国米酒往往叫“玛格丽”、“玛格力”,这不是品牌名称,只是韩语米酒막걸리(Makgeolli)的音译而已。朴正熙本人确实是个酒鬼,他是不是喝“米汽”零记不知道,但他最爱喝的米酒,确实是电影中的这款船桥(배다리,Baedali)牌。韩国《东亚日报》曾引述退休船桥总裁朴坤元说,“朴正熙经常喝我们的酒喝到大醉,给他送的酒是一级特供的,所以口味特别好。”特供的“船桥牌”每次都由同一个人制作,保证口味不变,用最顶级的大米,在专用工作室里酿造,每次送到青瓦台都要经过检验。
电影里出现的船桥牌米酒
讽刺的是,1965年起,因为粮食短缺,朴正熙下令禁止用大米酿造米酒,也禁止生产麦芽(米酒的重要成分),农民私酿私售被抓到就要判刑。实际上,给朴正熙的特供也属于“私酿”,但船桥公司从未被处罚,可以说是典型的“只准总统喝醉,不许百姓酿酒”。
这张照片叫做《朴正熙为老农倒米酒》
有了和青瓦台的关系,“船桥牌”走上层路线得心应手,后来的几任总统卢武铉、李明博均有专供米酒。2000年,朝鲜最高领导人金正日会见韩国现代集团创办人郑周永时,点名想喝韩国米酒,现代集团就从船桥牌采购了一批带去朝鲜。朴坤元说,“虽然最后没有证实,但我相信金正日应该喝了我们的产品。
郑周永(左)获得金正日接见后,取得金刚山开发权
《南山的部长们》里,朴正熙喝了一口“米汽”之后,对中央情报局长金规泙(李秉宪饰)说,“不如从前了。以前我担任第五师师长的时候,那时喝的米汽真的美味极了。”
关于这一点,剧组还真的做了功课。朴正熙上台前,自1954年起担任“第五师师长”,当时驻在釜山。韩国《中央日报》曾经采访当地一位全南顺老奶奶,她家酿的米酒好喝带点酸甜味,朴正熙有一次路过这里偶然喝到,好奇地问“您家米酒是用什么做的?”还自言自语“有这么好的传统怎么能丢弃呢”。
全南顺后人至今还用传统方法制作酵母酿酒
在禁酿时期,以酿酒为业的全南顺一度入狱,几乎断了生路。没想到中央情报局专门派人秘密来买米酒,原来朴正熙没忘掉当年在釜山尝过的味道。这让一家人如同抓住了救命稻草,1978年申请民俗认证(类似于非遗传承人),1979年获得特批,从此视朴正熙为恩人。
黄金比例大公开
说了半天,那“米汽”到底是怎么调的啊?答案很简单,米酒和汽水是2:1。但要提醒一下,米酒中也含有碳酸,两者混合之后,整体甜味和碳酸就会变得更强,酒味变得很弱,几乎以为是在喝汽水,这样很容易喝醉。
米汽
米酒 2:1 汽水
喝“米汽”还不过瘾,韩国人又搞出了升级版“米烧汽”,就是把米酒、烧酒、汽水混合,甜度下降,酒味更足。韩国人有很多调酒玩法,雪糕、益力多、红牛、脉动都可以往酒里扔,明知道容易醉,但人家目标就是要一醉方休。
烧啤
烧酒 3:7 啤酒
 同样也很常见的“烧啤”(烧酒和啤酒3:7),先倒好啤酒,等泡沫散去再倒烧酒,最后用勺子猛戳杯底使之起泡。
韩剧《制作人》
也可以变着花样玩“深水炸弹”,把装烧酒的小杯直接扔进啤酒的大杯里,光这样就有一万种扔法。手势好的调酒达人,马上就能炒热气氛,也是韩国影视剧的常见情节。
韩剧《春天来了,春天》
苦尽甘来酒
可乐+烧酒+啤酒
先在烧酒杯中倒半杯可乐,叠上另外半杯烧酒(可乐刚好不溢出来),扔进啤酒杯里再用啤酒补满,喝的时候会先喝到苦味的“烧啤”,最后喝到甜味的可乐,所以叫做“苦尽甘来
喝酒不带我 后果很严重
看来韩国人真的很喜欢把两种以上的食物或者饮料混在一起,之前获得奥斯卡的电影《寄生虫》带火了“拉冬”(速食拉面+乌冬),这次《南山的部长们》的“米汽”相信也赚足了植入广告费人气。
除了不同的酒以外,喝酒方式也是电影的重要线索。在韩国,“自斟自饮”被认为不礼貌,且会带来衰运桌上的下级(晚辈)要主动为上级(长辈)倒酒,而如果上级为自己倒酒,下级应该双手捧杯接着。朴正熙第一次为金规泙倒“米汽”,金双手接着,之后伸手想去拿酒壶帮他倒,但朴正熙竟自斟自饮起来,金规泙看得有些愕然。
无视“自斟自饮”的禁忌,反映朴正熙(左)的性格。但最终确是行了衰运
朴正熙第二次喝“米汽”却没叫金规泙,只与警卫室长喝,桌上汽水还是一样,但是米酒换了白瓶子。在隔壁窃听的金知道自己已经失宠,心中开始计划行动。
桌上的汽水还是一样,但是米酒换了白瓶
最后一次的鸿门宴,桌上放的是芝华士,金规泙负责给大家加冰,朴正熙还夸他特别会调酒。芝华士度数较高,如果不兑水只是加冰的话,只在杯底浅浅倒一点就好。但金规泙给朴正熙倒酒时,不知道是神不守舍还是故意为之,竟然倒了一个满杯。朴正熙觉得不对路,看了他一眼,绝不会想到曾经的亲信最终掏出枪来杀了自己。
金规泙的原型金载圭,在刺杀之后不久即被推上军事法庭。他在法庭上辩解自己并不想篡权夺位,只是想铲除昏君,仍被判处死刑。1980年代,全斗焕上台禁酿令结束,对韩国传统酒类进行了发掘和升级改造。米酒因为会持续发酵,容易导致玻璃瓶爆炸,业内普遍改用白色胶瓶,就像我们今天看到的那样
船桥牌米酒现在的包装
时至今日,米酒的口味经过不断创新改良,能想到的各种材料都可以放,比如栗子米酒、芝士米酒等等等等。我们熟悉的另一韩国国民饮料香蕉牛奶,最大生产商宾格瑞也发明了一款香蕉米酒。至于哪款最好喝、怎么调更好喝,等疫情过去之后,大家再去韩国亲自尝试吧。
从左到右:柚子、栗子、芝士、蜜桃香蕉味米酒
本文首发于零记宵夜,图片来源于网络转载请联系后台获得内容授权
往期精选
顺手点在看↘️,好吃好喝又好看
继续阅读
阅读原文