音频专栏 | E闻美政
文章仅代表作者本人观点,不代表《纽约时间》立场。

第 11 篇
川普的口号:我赢!压倒一切!
By | Eric
在今年五月份,众议院就通过了一个叫 Heroes Act 的 2.2 万亿美元的经济复苏计划。这包括 8750 亿对州政府和地方政府抗击疫情的拨款,750 亿偿付房贷的减免和 1000 亿帮助有需要的人支付房租的资金。这还包括另一轮的,寄给每个年收入在 75,000 美元以下的成年人,包括孩子的 $1200 的支票,还有另外 100 亿美元给小企业支付工人工资的拨款。这不仅是一个经济刺激计划,更是一个社会稳定工程,帮助更多的美国老百姓度过难关。
就在前天 10 月 5 日,众议院议长,民主党人 Nancy Pelosi 还在和财长 Steven Mnuchin 通了电话,双方约定交换进一步的意见。但 10 月 6 日下午,川普突然发推特表示:“一切终止了,我已经通知我的谈判代表停止谈判,一切等到大选以后。等我赢得大选后,我们会立刻通过一个大大的刺激计划帮助那些努力工作的美国人和小企业。” 但在一个多小时之后,又突然发推特表示 “我要签那 $1200 美元的救助支票!我要签援助小企业的计划!”
在白宫住了快四年了,这哥们似乎完全不理解华盛顿的政治操作程序。这种国会拨款是要通过谈判和立法程序的。怎么可能你要什么就给你签什么?美国国会立法从来是一个 Package,是综合各方利益之后的一个套餐,不可能单独从中拿出一条你喜欢的法案来让你签署。这是几乎所有民主国家的议会政治特征。但川普显然完全不理解这一套程序。现在已经几乎弄成了一个幼儿园,一会是“我不要!我不要!”,一会是“我要!我要!”  我们也可以从中看出川普极其冲动的性格特征。
川普目前首要的政治任务是赢得选举,也许他内心也知道根本不可能让他签他想要的,但还是要表演一把。问题的关键是,整个救援计划被迫搁浅了。
现在美国的疫情有抬头趋势,这不重要。九月份美国还有 1260 万人失业,这不重要。美联储主席 Jerome Powell 紧急呼吁政府出手拯救经济,否则经济复苏乏力,但这也不重要。重要的是,我川普一定要胜选。这是当前压倒一切的政治任务。
但是,难道把经济搞得好一点,不应该是对川普竞选更有利吗?毕竟,经济表现这一项,曾经是川普唯一能够拿得出手的和竞争对手抗衡的政治资本。但本周二在“谁能把经济搞得更好”这一问题的民调上,拜登竟然和川普持平了。要知道,在 5 月份,这一问题的民调上,川普领先拜登 12 个百分点啊。但现在,经济越来越糟糕,川普“一白遮百丑”的粉底,也开始掉灰了。毕竟,在总统大选前一个月失业率能达到 7.9% 的水平,也算是前无古人了。为什么无古人?因为每月统计失业率的开始时间是 1948 年。
但无论怎么说,拯救经济总是对川普有利的。对吧?好像一个正常人都应该这样去推测。就在 10 月 3 日,也就是四天前,川普还通过自己的推特,全部大写字母声嘶力竭地喊道:“我们伟大的美国必须要经济刺激!” 怎么突然就变卦了?是因为肺炎发烧发糊涂了吗?
有人推测,这是川普一贯的谈判伎俩。假装不和对手谈了,甩手就走,来迫使对方降价(这一招我在中国农村的小菜市场上买鸡蛋的时候就常用,而且被证明有效。)。那么这一次会不会也是这种情况呢?我认为不会。很简单,时间不够了。离大选只有 20 多天,大多数人的投票意愿都已经决定,这个时候即使立刻通过援助法案,立刻把现金支票送到选民手中,甚至就算是在支票上签上川普的名字,也对选举结果不会有太大影响了。
还有人认为,这可能与保守党的理念有关。他们一直以来拒绝给与经济更多的刺激,认为这样做会影响经济的正常复苏。事实上川普的注意力则更多集中在资本市场上,大量直接从美联储注入的资金使得资本市场一片繁荣,也许川普认为经济已经足够好了,再一轮的经济刺激并不是那么必须的。事实上,共和党最大的首领,参议院议长 Mitch McConnell 就一直以来试图说服川普不要再进行经济刺激,也许他这一次成功了?
或者,还有一种可能,是因为川普和共和党人认为这些救援资金会使得更多的蓝州(民主党州)获得更多利益?毕竟,蓝州更多地是经济发达地区,对资本的刺激反应更为敏感。但这对川普的竞选来说,并没有实际的意义。因为一旦经济刺激被取消,蓝州红州均为受害者,而摇摆州则可能更加倾向于不信任川普。
《纽约杂志》( NYMAG) 的观点更有意思。他们认为不能把川普看着一个成年人。事实上川普根本不懂政治,也不理解各种政策。他只是从本能出发,凭感觉做事。在他的意识里,民主党都是大坏蛋。既然这个法案是民主党提出的,那么一定是有害于我川普的。川普是一个极度缺乏安全感的人,所以他首先不会去考虑美国老百姓的利益,而会首先考虑自己的安危。也就是说,川普本能地希望拒绝民主党的任何提案。要提案,也得我川普和共和党来提,你提的,我不放心。
但我在看过这个提案的提纲版之后有一个解释,那就是川普确实从提案中看到了对自己的威胁。
在这份提案中,包含一项 150 亿美元对美国邮政服务的资助,和 36 亿美元对投票活动的资助。民主党的立场是要鼓励民众参与大选投票,鉴于疫情,会有更多的人采用邮寄方式投票,对邮政系统的资助就在于帮助他们邮递更多的选票邮件。而由于疫情,计票工作的成本也会大大提高,因此也有 36 亿美元资助。
而这个恰恰是川普最敏感的地方。川普和共和党赢得选举的一个基本立场是抑制民众投票。投票率越低,共和党胜出的几率越大。所以这个救助方案中竟然包含对美国公民行使公民投票权的资助,是可忍孰不可忍?所以,不忍!
还是那句话,一切为了大选。我川普赢得选举,比你失业没饭吃更重要;我川普赢得选举,比你因疫病传染丧失亲人更重要;我川普赢得选举,比你行使公民投票权更重要。■■■■■■:■■■■■■(此处删12字)。川普的口号是:我赢!压倒一切!
我很早就说过,如果川普继续执政下去,美国,■■■■■■■■(此处删8字)。
另据报道,白宫至今拒绝透露川普在被检测阳性之前,最后一次做病毒测试的时间(其他染病官员均报告了最后检测阴性的时间)。这其实只有两种解释。一是川普发病前已经很久没有做病毒测试了,白宫其他工作人员必须天天查,但川普却可以不检查。这符合川普以我为中心,不顾他人死活的性格特点。第二种解释是,川普做了检查,可能在周二就知道自己是阳性,但依然不戴口罩参加了电视辩论。这一种解释就更加恶劣了,难怪昨天有记者当面质问川普:“你到底是不是一个超级传播者?”

继续阅读
阅读原文