今增 7 | 印尼总统：牺牲经济就是牺牲千万人

｜关注“新加坡眼”，输入“9”获得生活黄页信息｜

10月5日，新加坡卫生部通报初步统计：今天新增确诊7例，累计57819例。新增病例当中，含境外输入1例、社区病例1起，客工宿舍病例5起。卫生部将在今晚公布其他详情。

新加坡昨增12起

10月4日，新加坡卫生部通报新增确诊病例12起，累计57812。

12起病例当中，含社区病例2起、境外输入病例6起、客工宿舍病例4起，其中10起为无症状，2起出症状——1起为社区病例，1起为境外输入病例。

从8月29日至10月4日，新加坡一共出现1189起病例，出现症状的有51起，占4.3%，其余95.7%为无症状，有1138起。

10月4日，新加坡处于集中隔离状态约12000人。

连续20天无新增感染群

10月4日，卫生部通报无新增感染群。

自9月15日起，连续20天无新增感染群。希望能维持零新增。

由于感染群情况近期趋稳，《新加坡眼》接下来不继续跟踪报道，除非出现新感染群。

社区病例昨增2起

皆为印度籍男子

10月4日，卫生部通报本地社区病例新增2起：

1. 45岁印度籍男子（第57953例），10月1日出现症状，10月3日确诊。

2. 28岁印度籍男子（第57961例），无症状，10月4日确诊，是当局给不住在大型集体宿舍的建筑业、海事与加工业职工进行定期轮检而探测到的病患。

新发病患到过的新增地点

卫生部对新发病例过去14天活动进行追查，对他们到过的场所与时间表作出滚动更新。10月4日没有通报追查到的新增地点。

境外输入昨增6起

其中5人无症状

昨天通报境外输入病例6起，在指定地点执行14天居家通知SHN时，接受检测而确诊，其中5人无症状。

此6起病例情况如下：

出发地：印度2起，荷兰、日本、菲律宾、印尼各1起

身份：WP客工2人、新加坡永久居民2人、持工作证件1人、持家属证1人

国籍：新加坡永久居民2人，荷兰籍、日本籍、菲律宾籍、印尼籍各1人

客工宿舍昨增4起

10月4日，新加坡卫生部通报，住在大型集体宿舍和工厂改建宿舍的客工（WP）新增确诊4起，皆为每14天定期轮检中探测到的病例，皆无症状。

客工宿舍病例连续4天维持在低个位数。希望能保持。

截至10月4日，客工宿舍一共有54461起病例，感染率为16.86%

客工宿舍感染群新增2起

8月23日通报的Homestay Lodge客工宿舍感染群，昨天新增1起，一共34起。

9月6日通报的Cassia @ Penjuru客工宿舍感染群，昨天新增1起，一共17起。

由于客工宿舍感染群近期趋稳，《新加坡眼》接下来不继续跟踪报道，除非出现较多病例。

新加坡现存病患共210人

10月4日，新加坡病愈出院13人，累计病愈57575人，为总病例之99%；现存病患为210人，比前天减1人。

现存病患包括：中症病房有43人，比前天减3人；167人在社区护理设施或社区康复设施，比前天增2人。

自8月6日，无人在重症加护病房（ICU）。

新加坡自8月5日无新增死亡病例（累计27起）。

印尼总统：牺牲经济

就是牺牲千万人生命与生计

10月3日，印尼总统佐科在一场视频讲话中重申，从一开始，公共卫生是印尼政府的首要任务。他说：“公共卫生仍然是第一位，仍然必须优先考虑。这是当务之急。”

佐科说：“如果我们牺牲经济，那等于牺牲了数千万人民的生命和生计。这不是我们可以采取的选择。”

他说，印尼必须（在公共卫生和经济之间）找到适当的平衡；在这几个月中，政府一直试图通过抗疫措施和政策来获得并保持这种平衡。

印尼疫情不比其他国家差

佐科强调，印尼政府把公共卫生作为优先重点，并不意味着必须在经济方面作出牺牲。与人口大国相比，印尼的冠病蔓延和死亡率仍然优于其他国家。

他举例说，根据截至10月2日的最新数据，印尼确诊共有29万起确诊，而其他人口大国如美国有749万起，印度有640万起，巴西有485万起，俄罗斯有120万起。

佐科说：“就经济而言，我们的成就也不错。是的，我们的经济正在衰退。这是事实。但是哪个国家（在这种情况下）经济没有下滑？实际上，还有许多其他国家必须承受更重的经济负担。”

今年年第二季度，印尼经济增长为负5.3％，马来西亚为负17.1％，菲律宾为负16.5％，新加坡为负13.2％，泰国为负12.12％。在全球范围内，也有许多国家出现负增长，例如印度为负23.9％，美国负9.5％。

佐科说：“我们必须从中吸取教训，同时我们必须保持乐观，不要失去希望，使印尼能够迅速渡过这一巨大挑战。”

印尼昨增3992起确诊

10月4日，印尼新增3992起确诊病例，累计303498起，连续26天新增3000起以上，但增速比前5天稍缓。

从图表上看，印尼疫情仍处于上升期。

当天通报96起新增死亡病例（累计11151起）。

印尼新冠死亡病例人数为东南亚最高。

泰国昨增2起境外输入

源自英国、南非

10月4日，泰国确诊病例新增2起，皆为境外输入病例，皆无症状，累计3585起。

其中1起源自英国，另一起源自南非，两人皆是泰国留学生。

泰国自9月18日以来无新增死亡病例，维持在59起。

马来西亚昨增293起

较前天微有滑落

10月4日，马来西亚新增293起确诊病例，较前天（317起）微有滑落，累计12381起。

其中292起为本土病例，1起为境外输入，源自孟加拉。

在所有州属中，沙巴州有126起，吉打州有113起，雪兰莪州有31起，最靠近新加坡的柔佛州有8起。

（红色数字为马国各州属新增病例人数。图源：马来西亚卫生部）

菲律宾昨增3190起

为9月21日以来新高

10月4日，菲律宾新增3190起确诊病例（累计319330起），为9月21日以来新高。

从图表上看，菲律宾疫情正处于高峰之后的缓降。

菲律宾当天通报100起新增死亡病例（累计5776起）。