美国西海岸时间,2020年9月29日晚上6时。
2020美国总统大选首秀辩论在俄亥俄州克利夫兰凯斯西储大学(Case Western Reserve University)开始。
对于大部分吃瓜群众而言,这可以算的上是2020年最大的一场秀。

CBS News的Youtube频道上,总统辩论直播的观看人数超过70万。
这场辩论首秀,很有可能改变大选的趋势,其重要性不言而喻。
特朗普与拜登面对面交锋厮杀,场面也是非常精(hun)彩(luan)。
此次辩论的主题为以下六个,并围绕着当前的“新闻动态”展开,每个主题15分钟:
  • 最高法院(大法官之争)
  • 新冠病毒
  • 经济
  • 城市中的种族和暴力
  • 气候变化

  • 选举的公正性
这场辩论由FOX News的主持人Chris Wallace主持。
给总统辩论赛做主持,可不是一个简单的活儿,必须拥有极强的随机应变和控场能力才行啊。

果然,刚一开场,特朗普就“火力全开”,不仅一副势必干掉拜登的架势,还一副要把主持人也干掉的架势。
特朗普和主持人来回吵了好几个回合,而拜登在一旁尴尬笑笑,半句话也插不上……

接下来重点和大家梳理一下本次辩论中有关新冠疫情、美国经济、以及城市中的种族和暴力的话题——这三个环节也是与中国最密切相关、华人最关注的部分。
新冠疫情
谈及疫情,拜登表示,美国拥有世界4%的人口,新冠死亡却占了世界死亡人数的20%,对此特朗普明知其严重性,却没有任何计划。
他认为美国应该派人去中国武汉了解情况的严重性,但特朗普什么都没做。
拜登提到他自己在三月就已经列出美国对于新冠的计划:美国必须提供口罩和所有医疗装备,提供经济上的支持,去帮助需要的人。
拜登认为,如果美国人早一些开始戴口罩,根本不可能死那么多人。是特朗普对疫情的糟糕处理使得美国的复苏任重道远。
“美国需要一位更聪明更负责任的总统来处理这些事。”
对此,特朗普并不服气。
他认为,这一切(疫情)本都不该发生,要怪就怪中国。
“再说,你怎么知道中国到底死了多少人?”特朗普挖苦道。
关于疫情,特朗普自认为自己做的已经很好,不仅提供了口罩、呼吸器等装备,也在经济上给了人们很多的支持,死亡率一直在下降,并且疫苗很快就要出来了。
他认为这一切是拜登不可能做到的,因为拜登根本就不够“聪明”。
“你一个从特拉华大学毕业的人,永远别和我谈论谁比较聪明。”特朗普甚至开始对拜登人身攻击。
除此之外,特朗普还引用了Fauci博士的话:“特朗普总统拯救了千万人的生命。”
美国经济
谈到经济,特朗普表示,美国的经济发展一直高居世界顶端,但今年因为“中国病毒”,所以才不得不关闭经济。
当下的情形确实很艰难,但如果美国没有关闭经济,会有更多人死亡。
除此之外,特朗普表示美国为了复苏经济已经做了很多,在4个月内让1000多万人重返工作岗位,这是前所未有的。
他认为,这些事换了拜登来做的话,美国就毁了。
“我在任职的这47个月里做的事,比拜登在47年里做的还多。” 特朗普讽刺道。
拜登反驳,疫情对于像特朗普的这样的千万富翁根本不是一件坏事,也许他还能借此赚上一大笔钱。
他认为,如果不先制止疫情的传播,根本就不可能让经济复苏,但特朗普根本什么都没做。
拜登认为,正因为特朗普的不作为,导致美国六分之一的中小企业已经倒闭或濒临倒闭。
“他(特朗普)连疫情都处理不了,更无法解决经济问题。”
城市中的种族和暴力
今年因为黑人弗洛伊德的死,美国爆发了好几次抗议,甚至引发了一连串的暴乱,到现在都还没有彻底平息。

对此拜登表示,在这些事情发生之时,特朗普扮演了“缩头乌龟”的角色,他根本不在乎非裔。

而特朗普则指出拜登曾推动过1994年的犯罪法案;该法案导致美国黑人被监禁的人数大量增加。
在整个辩论过程中,特朗普不断插嘴打断拜登,主持人Chris Wallace不得不一再强调(几百次?),让特朗普尊重对方的发言时间。

到最后,Wallace用几乎带着哭腔的颤抖声音,迫不及待地宣布了今晚的总统辩论赛结束。

有网友说:“今晚主持人的表现很好的诠释了为什么幼儿园老师应该提薪。”
CBS的主持人也在辩论结束后总结道:这真是一个充斥着混乱与插嘴的夜晚。

不管怎样,总统辩论首秀终于落幕。

第二场总统辩论将于10月15日在迈阿密举行,我们持续关注。
更多精彩阅读,就戳这里
继续阅读
阅读原文